ソイのごはん ＹＢ支店 Soi no Gohan YB

ヴェトナム人だと思ったって言われて

ヴェトナム人のパートナーさんと一緒に深夜の夕食。その後ハノイスウィーツを食べに。
お店の人が私をヴェトナム人だと勘違いし、連れのヴェトナム人を外国人と思って…。
これに連れのヴェトナム人が大爆笑。
「あなた…ヴェトナム人だって^^」
『僕は日本人…』
もう、あきらめています。

ノイバイ空港でもヴェトナム人のおっさんからヴェトナム語で話しかけられたり…。

飛行機の中でもアテンダントの話しかけの第一声は基本的にヴェトナム語。
分かるときはヴェトナム語で返事をしています。
タイ人化よりヴェトナム人化の方が、物凄いスピードで進行している(笑）
ハイ…。
もう無駄な抵抗はしません。
早くヴェトナム語をマスターしよう^^

食事風景

私もこんな感じです。普通の位置で座るレストランも時折利用するが、
圧倒的に写真のような食事スタイルが多い。
店の外、店の中でも。こんな感じ。

ビールも店の床に…。この低さがヴェトナムの魅力…ですかねぇ^^

ハノイの休日

猛烈な暑さに見舞われたハノイ。
と言う事で早めの昼ごはんを済ませ、泳ぎに行こうということに。
約二時間ほどウェストレイク(西湖）にあるプールでリラックスモード。
(続く）

もちろんビアハノイも一緒。ウエストレイクとハノイの街並みの遠望を楽しみながら、
ちょっとリラックスモードの今回のハノイです。

５月１日は祝日

５月１日はメーデーと言うことで祝日。前日の４月３０日はサイゴン解放の記念日、
週末とも重なって多くの人が連休になったようです。

私達も今日はちょっと洒落たコロニアル風のレストランで、ハノイ名物ブンチャーを食べました。
昼ですがビアハノイも登場^^
そう、ヴェトナムではビールは酒類に含まれません。

ハノイ名物ブンチャーが美味しかったです。
素敵なお店ですよ。このお店、絶対日本人観光客が訪れることは無いだろうって思いますね。
ハイ、これはヴェトナム人の知り合いが出来た外国人のみのメリットですね。
ほんと、タイもラオスもそうですが、ローカルの知り合いが居るのと居ないのでは雲泥の差。
私はラッキーでしたね。
あちらこちらと美味しいお店につれて行って貰っています。
レストランもあればローカル向け屋台も。これはぶらっと訪れた外国人では知ることが不可能です。
明日は恒例の日本日本食ディナー。
さぁ大変だ^^

ハノイ到着

飛行機から見たヴェトナムの景色。綺麗だった。
無事ハノイ到着。
思ったほど暑くない。
湿気が高いのか汗ばむ。しかしバンコクの容赦無い陽射しに比べたら
快適である。夜は結構気温も下がり、意外と快適だった。
ホアンキエム湖、ドンスアンナイトバザールなどを撮影。
写真の枚数も順調に増えつつある。