ソイのごはん ＹＢ支店 Soi no Gohan YB

明洞

昨日も書いたが一泊のみのソウル。やっぱここでしょって感じで定番中の定番明洞へ。
日本の渋谷みたいな場所？
ウォンと円とバーツの為替レートが頭の中でフル回転。
店の数は多いと思う。範囲はそんなに広くないけれど。

ぶらりも良いがやはり行きたい店、欲しい物があるのなら事前にロケチェックは必須だと思う。
私は多くの場合路上で時間を潰す。
コスメにはほぼと言って良いほど関心が無いんで。
コスメ分野の買い物は基本的に通訳要らず。まぁ、なんと都合の良い語学力なんだろうって舌を巻く。

明洞…の手前

ソウルだか一泊だけなので明洞（みょんどん）から徒歩圏内のホテルへ宿泊。
快適な外気温（これは日本語では寒いと表現する）故、多少の距離なら苦にならない？
で、日も暮れてさぁ明洞へ…
唯一ともいえるコーナーを曲がった途端ストップ。原因は↓^^

タイ人の血が騒ぐんだろうね…？
タイ人の凄いところは言葉が通じようが通じまいがそんなことは一切お構いなし。
というか考えないんだろうなぁ…言葉が通じるかなって心配を…。
美味しかったよ。で、5000₩。
軽く腹ごなしを済ましさて明洞へ^^

悪戦苦闘 電車でソウル市内へ

下調べもせず古い（６年落ち？）のガイドブックを友人から譲り受けソウルへ。
インチョンまで空港鉄道が開業していたことは知っていたが、それ以外は全て情報が無い状態。
ということで手堅く電車でソウル市内へ…ホテルの場所はソウル市役所傍なので迷うこともあるまい…
が、これが結構大変な道のりの始まりだった。

インチョン空港駅の改札を抜けるまでは余裕しゃくしゃく。
駅員も英語堪能で困ることが無かった。
快適だねぇ…と思いつつ電車に乗る。降りるのは終点ソウル駅。間違えることもあるまい。
途中韓国の景色、車窓を楽しむ。

問題はソウル駅に着いたあと。
地下鉄に乗り換えて一駅…これが苦労の連続。
まず空港線と地下鉄３号線の乗り換え。地下から地上に出てまた地下へ…また距離が遠い。
地下駅同士なのに地上に出ないと乗換えが出来ない…
手ぶらならさほど苦にもならないのだが、二十キロ近いスーツケースと鞄を持つ身には、結構重労働だったよ。
初めての場所って目的地が分からないからものすごく遠く感じるしね。
まだか、まだか？の移動は精神的にも厳しい。

そしてソウル地下鉄。こんなに地下鉄で苦労したのは初めてだった。
まず韓国語が読めない。ソウルの地名が分からない（そのために駅番号が各駅に割り振られているのだが…）駅番号を確認するためガイドブックと格闘？
カードの販売機、日本語も表示する。ただソウルの地下鉄のシステムを理解しているが前提の部分もあり
日本語で表示されたからといって完璧に理解できるわけではない。
傍におじいさんの案内係の人がいた。が、英語通じず、日本語も出来るが「市役所」が通じない…。
こちらの準備不足が直撃弾となって跳ね返ってきた。
ソウル地下鉄の不満、専門の乗客対応職員が常駐してないこと。

シンガポール、クアランルンプールそして香港。これらの地域でこんなに苦戦したことは無かった。
やっぱり下調べは重要と反省しボロボロになりながらホテルに到着した次第である。

空港と家具

到着ゲートからイミグレーション方面に向かう途中の景色。
何かしっくりいかない景色。
入国とかトランジットってみんな目的に向かって一直線ってケースが多いじゃん。
逆に出国は暇を持て余す人が多いと思う。

この様な展示品はやはり出発エリアに置くべきだと思う。
そうすればもっと多くの人がゆっくり見ることが出来ると思う。
もっともこの様な物も会ったんだねっていう過去形になっちゃうけれどね…。

展示方法もいまひとつ冴えない様な気がしたなぁ。
もう一捻りあっても良いように思う。

インチョン空港ファーストインプレッション

日本へのトランジットのために立ち寄った韓国のインチョン空港（仁川空港）
乗り継ぎ時間は約一時間だった。
乗り換えよう保安検査場でパスポートを提出すると係官が日本語で「携帯電話を持っていますか？」
私、最初にタイ語で返答。あっと思い次いで英語。日本語で聞かれたのに最後に日本語で回答…。
いきなり日本語で質問されたので気が動転？？

表示は非常に丁寧で始めての空港で初めてのトランジット。何の問題も無く迷うことさえなかった。
空港ターミナル搭乗ゲートのある建物の雰囲気は明るく開放感たっぷり。
気候の差もあるが薄暗い感じのスワンナプームとは好対照だった。

そして東アジア的だなぁ…って率直に感じた。要はなんとなく落ちつく雰囲気なのである。
建物の色使いとかデザインがそう感じさせるんだろうね。
明らかに東南アジアの主要空港とは雰囲気が違うと感じた。