☆美味しく楽しく生きようよ☆

☆ 春爛漫 ☆

　

　　　　今年の桜の満開は、週末に迎えることが出来、お天気にも恵まれました。

　　　　都心とは思えない広々とした空間で、私もしばし桜を愛でてまいりました。

　　　　満開の桜を見ると、日本人でよかった。。としみじみ思います。

　　　　見る者の心の状態によって、見え方が全く違ってくる不思議な花です。。。

　　　　

　　　　さて、仏語のレッスンを追記します。（２００７．０４．０２）

　　　　☆★☆　フランス語ワンポイントレッスン　☆★☆

　　　　　　【 桜の木 】　：　cerisier（男性名詞）　［スリジエ］　

　　　　　　【 桜の花 】　：　fleurs de cerisier.（花：fleur は女性名詞）
　　　　　　　　　　　　　　　他の単語もカタカナ表記では書きたくないので、かろうじて近い発音がある時は
　　　　　　　　　　　　　　　書いておりますが、このfleurという言葉は、まったく日本語の音では
　　　　　　　　　　　　　　　発音できないので、省略させていただきます。すみません。

　　　　　　　＃　[　]内が発音です。但し、便宜上強引に日本語にしただけですので、カタカナ表記を
　　　　　　　　　そのまま発音しても、実際の正しい発音にはなりません。
　　　　　　　　　参考程度と捉えてくださいね。

　　

アジアで初、あの仏ミシュランが「ガイド東京」発行へ

　

タイヤ世界大手の仏ミシュランは１４日、欧州を中心としたレストランとホテルの格付け本として知られる

「ミシュランガイド」の日本版を今年１１月に発行すると発表した。

日本は２２か国目の対象国でアジアで初めてだ。「ミシュランガイド東京」として、日本語版と英語版を

発行する。昨年５月から、東京２３区内の１２００〜１５００軒のレストランと５０〜６０軒のホテルを、

日本人を含む５人の調査担当社員が客を装って評価作業を進めている。レストランは和洋中などすべての

種類が対象で、最終的に何軒を格付けするかは未定。将来は京都や大阪などにも対象を広げる。１４日に

東京都内で記者会見した発行責任者のジャン＝リュック・ナレ氏は「数か月後には、東京でもミシュラン

ガイドが美食の基準になることを願っている」と語った。（読売新聞より）

　　　ミシュランの東京版、話には聞いていましたが、ついに今年中に出版されるようですね。

　　　仏大手タイヤメーカー･ミシュランが、最初にこのガイドを作った目的はドライバーに役立つ

　　　ありとあらゆる情報を提供することだったのですが、今ではホテルと飲食店に特化した純粋な

　　　「ガイドブック」となっています。

　　　私自身、このガイドブックは信頼していて、以前パリに勉強に行っていたとき、

　　　夏休みの小旅行ではずいぶん活躍してくれました。

　　　女性一人旅では、ホテル選びも慎重ですが、星がついていなくてもミシュランに掲載されているホテルならば

　　　未知の街でも安心して泊まることができました。

　　　またレストランも星はつかなくとも優良なレストランがたくさん載っています。

　　　東京のミシュランガイドが出来ることに関しては、賛成でも反対でもありませんし、

　　　私が活用したように、とても役に立つことは確かだと思います。

　　　ただ、レストランの星の数に固執する風潮が出るのではないかと、危惧しています。

　　　フランスで、星を下げたことを悲観して、優秀な料理人が死を選んだ悲しい出来事もありました。

　　　他人（ガイドブック）の評価は参考にはなりますが、それを鵜呑みにはしたくないです。

　　　あくまでも「ガイドブック」であってほしいなと思います。

　　
　　　星の数があってもなくても、お気に入りのお店は愛し続けて行きたいですね。

　

☆ チョコレートカレンダー ☆

　

　　　ヴァレンタインが終わっても、まだチョコレートのお話が続きます♪

　　　友人から、こんな素敵なプレゼントを頂きました（＾＾）

　　　アップしたくてうずうずしていたのですが、やっと今日ご紹介できました。

　　　これはチョコレートの日めくりカレンダーなのです。

　　　毎日違うボンボン・オ・ショコラのイラストと、チョコレートに関する一言が書いてあります。

　　　毎日紹介していこうかしら♪

　　　すでに2月も半ばですが、まだ今年は10ヶ月以上も残っていますから（＾＾）

　　　裏側にマグネットがついていて、　キッチンの中＝一日で一番目にする場所　　

　　　に置いておけるのが嬉しいです。

　　　私は冷蔵庫の側面にくっつけました。

　　　唯一困るのは。。。。もったいなくて日めくりを切り離せないこと（＾＾；

　　　1年終わっても、きっとこれは永久保存版です♪

　　　ちなみに今日のお言葉は。。。

　　　　　Fair-trade chocolat producers receive a guaranteed price for their goods

　　　　　and the security of lomg-term trading contracte.

　　　です。

　　　チョコレートケーキ、食べたくなっちゃった（笑）

　　　

☆ 新しいことにチャレンジし続ける人生 ☆

　　

　　　１年半ほど前からパソコンを始めた母。

　　　メールのやり取りも身につき、グリーティングカードも送れるようになり、

　　　「難しいわねぇ。。」と言いながらも、楽しいパソコン生活を送っている様子。

　　　娘としては嬉しい限りです。

　　　そして最近、デジカメを買ったとメールが来たので、早速昨日様子を見に行ってきました。

　　　ヨ○バシカメラの方に写真の撮り方は教えて頂いたそうで、すでに数枚撮ってありました。

　　　そこで、「その他の機能の使い方講座」（笑）開催♪

　　　講座内容は

　　　　　　１．充電の仕方
　　　　
　　　　　　２．接写モードへの切り替え方

　　　　　　３．ズームの仕方

　　　　　　４．要らない画像の消し方

　　　　　　５．強制フラッシュの設定法

　　　　　　６．パソコンへの取り込み方

　　　など。

　　　母の目下の目標は、「梅のお花見に行って、綺麗な写真を撮って、自力で友人に送ること。」

　　　その実現までに、この講座はあと何回必要かしら？（笑）

　　　６５歳過ぎてからパソコンをはじめ、その後さらにデジカメを使い始めた母。

　　　ゆっくりだけどちゃんと覚えていっています。

　　　「これからはこのくらいできなきゃダメっ！」

　　　なんだそうです（笑）

　　　好奇心と負けず嫌いは、力になりますね。

　　　今はしり込みしている［携帯電話］も、いずれは買って携帯メールにも手を出すに違いない。。。

　　　と娘は内心思っています（笑）

　　　今の悩みは、周りにパソコンをする友人がほとんどいないことだそうで。

　　　「やろうよ〜」と誘っているそうですが、今のところ誰も動かせないようです（笑）

　　　【新しいことにチャレンジし続ける人生】

　　　私も実践して、最期まで楽しく生きたいです。

　　　なにしろこの私、成人病予防サイト（真面目なものですよ）で行った寿命診断で、

　　　１２０歳まで生きると出ましたから！

　　

☆ あけましておめでとう 〜 Bonne année ! ☆

　

Je vous souhaite une bonne année !

　　　　　　　　　　http://www.geocities.jp/yuanyueyijp/DONG33.gif

みなさん、今年もどうぞよろしくお願いいたします

〜 le 1er janvier 2007 ☆ mako 〜