ここから本文です
林 剛司(はやし・たけし)の部屋
大学講師、訳詞家。『ローリング・ストーン』元・翻訳者。『朝日ウイークリー』にて連載「放課後ブッククラブ」執筆中。神戸⇔東京。

書庫自己紹介

すべて表示

林 剛司(はやし・たけし) 石川県金沢市生まれ。 訳詞家(Howe 2, Keel, Shadow Gallery, Explorers Club…などのアルバムの対訳) 音楽雑誌の翻訳者、英語教育関係の著作執筆     神戸学院大学専任講師 中学3年生のときに宮村英語奨励賞(*註を参照)を受賞し、「英語をやろう」というモチベーションが上がる。 高校在学中にNHK-FM金沢放送局の音楽番組に数回ゲスト出演。16才のときに高校を休学し、EIL交換留学生として渡米(1989〜1990年)。滞米中はマサチューセッツ州サドベリーにてホームスティしながら、現地の高校に通う。滞米中、町のケーブルテレビ局で自らテレビ番組を2本製作し、出演する(日本を紹介する番組、外国語学習と文化に関する番組)。 帰国しすべて表示すべて表示

書庫その他の最新記事

すべて表示

  • アナログ派の単語カード作り

    2018/10/27(土) 午後 3:01

    単語をどうやって覚えるか?外国語学習において永遠の(皆に共通する)テーマだと思います。 私は中学生で英語の勉強を始めてからこの歳になるまで、市販の単語帳は一切買ったことがありません。あれで覚えられる気がしないので(あくまでも私の場合は)。 私は英語の読物(主に小説)を読んでいて、知らなかった単語、あるいは受容語彙ではあるけど能動語彙に変え ...すべて表示すべて表示

  • 325万5,892語

    2018/10/27(土) 午後 1:29

    ・Norwegian Wood (YL:5.0-6.0、121,196語) ・Pride and Prejudice (Macmillan Readers, YL:3.6-4.0、23,027語) 計:14万4223語  累計:325万5,892語(3,255,892語)

  • play + the + 楽器名 ...

    2018/10/25(木) 午前 0:53

    I play the guitar.のように、「楽器名の前にはtheが付く」と習った人は多いと思います(私も)。しかし、theが付かないこともあるというか、必ずしもtheを付けなければならない、ということではないそうです。 村上春樹『ノルウェイの森』の英語版(Jay Rubin訳)を読んでいて、Midoriという女子大生が、主人公に対して、高校在学 ...すべて表示すべて表示

本文はここまでですこのページの先頭へ
みんなの更新記事