こんにちは、ゲストさん
ログイン
Yahoo! JAPAN
すべての機能をご利用いただくためには、JavaScriptの設定を有効にしてください。設定方法は、ヘルプをご覧ください。
[ リスト ]
＞米国の二枚舌を見抜けず疑う事を知らぬ日本人。 最近ネツト上でこんな主張をしてゐる人を見かけました。曰く「アメリカ国防総省がある報告書で台湾を『国家』と表記した」。これは大きなニュースになると思いきや、マスコミの殆どは相手にもしません。 この報告書は今月一日付発表「インド太平洋戦略レポート（Indo-Pacific Strategy Report）」と題する物で「国家」と訳されたのは「country」といふ言葉です。この単語は「国家」の他にも「地域、国土」と訳することができます。「〇〇カントリークラブ」といふ看板を見て「ここに国家がある」と色めき立つ人はゐません。元はラテン語の「contrata」に由来します。これは「向かう側にあるもの（土地、景色）」といふ意味ですから「country」は政治的といふより地理的概念を示します。 英語には他にも「国家」と訳せる「state」といふ言葉があります。これは動詞になると「明言する」といふ意味になります。語源はラテン語の「status（立ち方、姿勢）」、これは同じくラテン語の「stare（立つ）」といふ動詞と同系の言葉です。
2019/6/20(木) 午後 7:58 [ なこなこ ]
向かう側にある景色(country)を眺めるより、立ち上がつて明言する(state)方が主権国家らしくなります。アメリカ国務省のサイトにある「Independent States in the World」といふページを見ると、China（中華人民共和国）は「STATE」の一つとして扱はれてゐるのですが、Taiwan（台湾）はこのカテゴリーに入つてをらず「OTHER」に分類、その他扱ひにされてゐます。 アメリカは台湾に在台協会といふ施設を置いて、大使館警備の海兵隊や現役の大佐を派遣してゐます。一方、中国の大使館に駐在させてゐるのは、これよりランクが一つ上の准将です。在台協会の新庁舎落成式に国務次官補を派遣したことはありますが、長官は送りません。竹島は我が国の領土であるはずですが、竹島の日の式典に派遣されるのは大臣ではなく政務官です。アメリカが中国、我が国が韓国に配慮して行動してゐることは以上の点から容易に察せられます。
2019/6/20(木) 午後 7:59 [ なこなこ ]
独立国の気概を持つ日本人なら、 当然行き着く結論です。 しかし、事実の情報が隠蔽されていないにもかかわらず、 それに思いが至らないのは、 独立国のなんたるかを忘れているからですね。
2019/6/21(金) 午前 2:56
＞たつやさん 同感です。最近は小学校でも英語の教育がなされてゐます。国際人になるためではなく、まづは日本人たる自分の顔を鏡で見ながら語学の勉強に当たつてもらひたいと思ひます。 六月二十日付上記拙文を次のやうに訂正いたします。 × 中国の大使館に…。 〇 在中国の大使館に…。
2019/6/23(日) 午後 4:41 [ なこなこ ]
> なこなこさん 「小学校からの英語教育」は、グローバル･スタンダードが言われる頃から話題になっていました。小学生は頭が柔らかいから英語の飲み込みは早く、愚かな親は喜ぶのでしょう。 日本人としての自覚を小学生までに植え付けなければ、 英語に達者になっても米英のパシリになること請け合いです。 親たちは、子どもが「米英のパシリ」になることが幸せと思っているんでしょうかね？
2019/6/24(月) 午後 11:40
＞たつやさん 語学が出来ると何かと有利であるのは疑ふべくもない真実だと思ひます。けれども、だからと言つて親御さんが卑屈になるのは感心しません。たとひ外国語が上達したとしても家族の間では国語を用ゐて意思を伝へ合ふしかありません。国語はそのやうにして代々伝へられてきました。これは何でもないことに見えて、とても崇高なことだと思ひます。幸せの価値をそこに置かずして外国語を学ぶと仰有るやうな事が起こる危険性が高まります。 英米のパシリと言へば、イランの人々は日本からのとある使者をそんな風に見てゐたかも知れません。天安門事件後に日本が対中経済制裁をいち早く解いたのは事件の理論的指導者たる方励之なる人物を米国に出国させる見返りであつたと言はれてゐます。外交の細かな実態を私のやうな素人は公開情報から読み解くしかありませんが、世の中には信頼を寄せる人に体よく利用されたり、喧嘩をしてゐるかのやうに見えて内実はさうでもないケースが存在するやうです。
2019/6/28(金) 午前 0:05 [ なこなこ ]
すべて表示
小川菜摘
シルク
浅香あき恵
2019
＞米国の二枚舌を見抜けず疑う事を知らぬ日本人。
最近ネツト上でこんな主張をしてゐる人を見かけました。曰く「アメリカ国防総省がある報告書で台湾を『国家』と表記した」。これは大きなニュースになると思いきや、マスコミの殆どは相手にもしません。
この報告書は今月一日付発表「インド太平洋戦略レポート（Indo-Pacific Strategy Report）」と題する物で「国家」と訳されたのは「country」といふ言葉です。この単語は「国家」の他にも「地域、国土」と訳することができます。「〇〇カントリークラブ」といふ看板を見て「ここに国家がある」と色めき立つ人はゐません。元はラテン語の「contrata」に由来します。これは「向かう側にあるもの（土地、景色）」といふ意味ですから「country」は政治的といふより地理的概念を示します。
英語には他にも「国家」と訳せる「state」といふ言葉があります。これは動詞になると「明言する」といふ意味になります。語源はラテン語の「status（立ち方、姿勢）」、これは同じくラテン語の「stare（立つ）」といふ動詞と同系の言葉です。
2019/6/20(木) 午後 7:58 [ なこなこ ]
向かう側にある景色(country)を眺めるより、立ち上がつて明言する(state)方が主権国家らしくなります。アメリカ国務省のサイトにある「Independent States in the World」といふページを見ると、China（中華人民共和国）は「STATE」の一つとして扱はれてゐるのですが、Taiwan（台湾）はこのカテゴリーに入つてをらず「OTHER」に分類、その他扱ひにされてゐます。
アメリカは台湾に在台協会といふ施設を置いて、大使館警備の海兵隊や現役の大佐を派遣してゐます。一方、中国の大使館に駐在させてゐるのは、これよりランクが一つ上の准将です。在台協会の新庁舎落成式に国務次官補を派遣したことはありますが、長官は送りません。竹島は我が国の領土であるはずですが、竹島の日の式典に派遣されるのは大臣ではなく政務官です。アメリカが中国、我が国が韓国に配慮して行動してゐることは以上の点から容易に察せられます。
2019/6/20(木) 午後 7:59 [ なこなこ ]
独立国の気概を持つ日本人なら、
当然行き着く結論です。
しかし、事実の情報が隠蔽されていないにもかかわらず、
それに思いが至らないのは、
独立国のなんたるかを忘れているからですね。
2019/6/21(金) 午前 2:56
＞たつやさん
同感です。最近は小学校でも英語の教育がなされてゐます。国際人になるためではなく、まづは日本人たる自分の顔を鏡で見ながら語学の勉強に当たつてもらひたいと思ひます。
六月二十日付上記拙文を次のやうに訂正いたします。
× 中国の大使館に…。
〇 在中国の大使館に…。
2019/6/23(日) 午後 4:41 [ なこなこ ]
> なこなこさん
「小学校からの英語教育」は、グローバル･スタンダードが言われる頃から話題になっていました。小学生は頭が柔らかいから英語の飲み込みは早く、愚かな親は喜ぶのでしょう。
日本人としての自覚を小学生までに植え付けなければ、
英語に達者になっても米英のパシリになること請け合いです。
親たちは、子どもが「米英のパシリ」になることが幸せと思っているんでしょうかね？
2019/6/24(月) 午後 11:40
＞たつやさん
語学が出来ると何かと有利であるのは疑ふべくもない真実だと思ひます。けれども、だからと言つて親御さんが卑屈になるのは感心しません。たとひ外国語が上達したとしても家族の間では国語を用ゐて意思を伝へ合ふしかありません。国語はそのやうにして代々伝へられてきました。これは何でもないことに見えて、とても崇高なことだと思ひます。幸せの価値をそこに置かずして外国語を学ぶと仰有るやうな事が起こる危険性が高まります。
英米のパシリと言へば、イランの人々は日本からのとある使者をそんな風に見てゐたかも知れません。天安門事件後に日本が対中経済制裁をいち早く解いたのは事件の理論的指導者たる方励之なる人物を米国に出国させる見返りであつたと言はれてゐます。外交の細かな実態を私のやうな素人は公開情報から読み解くしかありませんが、世の中には信頼を寄せる人に体よく利用されたり、喧嘩をしてゐるかのやうに見えて内実はさうでもないケースが存在するやうです。
2019/6/28(金) 午前 0:05 [ なこなこ ]