|
江原道（カンウォンド）韓流スターリュ・シウォン参加太白（テベク）カーレーシング連係日本人観光客誘致
スポーツと連係した新韓流商品日本現地好評
江原道(環境観光文化国)は韓流スターリュ・シウォンが参加する2010 CJハローネット スーパーカーレース太白レーシングパークと連係して日本現地観光商品を発売9月から10月まで2回にかけて日本人観光客500人余りが訪問すると明らかにした。
今回のリュ・シウォン カーレーシング商品は昨年に続き二番目で開かれる日本韓流観光客商品でリュ・シウォン所属会社のアルシコムポニが主管して江原道（カンウォンド）と太白市（テベクシ）が後援する。
江原道と太白市はこのようなハルリュペンを観光広報の積極的な機会で活用するために江原観光広報映像上映と太白市伝統国楽公演など観光広報とともに訪問を歓迎する意で地域特産物のとうもろこし伝統茶などを観光客に提供することによって江原道伝統特産物をこれらに知らせる計画であり今後製作されるリュ・シウォン ファンミーティングDVDにも私たちの道義優秀な観光資源を紹介する予定だ。
リュ・シウォン レーシングツアー概要
行事名 リュ・シウォンと一緒にするTeam 106Supportersレーシングツアー
期間 回数 2回 日本人観光客500人 1次 9.11(土)〜9.13(月)日本人観光客250人
2次 10.16(土)〜10.18(月)日本人観光客250人 場所 太白(レーシングパーク O2リゾートなど) 主観 企画 R'S company(アルスコムポニ-リュ・シウォン所属会社) 主要内容 競技観覧 ファンミーティング江原（カンウォン）観光広報 周辺観光など 競技観覧 レーシング予選戦(9.11/10.16)決勝戦(9.12/10.17)
観覧(*リュ・シウォン参加)
歓迎行事 江原広報映像上映 伝統公演 土産品提供など ファンミーティング行事 リュ・シウォンと共にするトークショー ファンサイン会 写真撮影など
今回の行事はリュ・シウォン所属会社のアルシコムポニと江原道が日本人観光客誘致のために推進したプログラムで韓流マーケティングの一環でその間積極的な誘致活動を広げてきた結果成し遂げたのだ。
チェ甲熱江原道観光マーケティング事業本部長は『韓流』行って海外観光商品のあるジャンルで定着して注目されていて大規模韓流イベントが定例的に開催されるということによってスポーツ、料理教室など多様なテーマでエンターテイメント社、旅行会社、観光公社との持続的な協議を通じて多様な観光イベントを誘致していくと明らかにした。
|
過去の投稿日別表示
[ リスト | 詳細 ]
2010年09月12日
全1ページ
[1]
コメント（2）
|
芸能人レーサーら今日は走る日!…勝者は誰?
12日江原道（カンウォンド）太白（テベク）レーシングパークで進行された2010 CJティビンダッコムスーパーレース チャンピオンシップ'3ラウンド競技で俳優リュ・シウォン(チーム106)ヨン・ジョンフン(シケイン)イ・セチャン(ネクセンアルスタズ)イ・ファソン(KTドーム)キム・ジンピョ(GM大宇)ユゴン(GM大宇)ハン・ミングァン(チームチャンピオン)イ・ドンフン(ネクセンアルスタズ)が競技前ポーズを取っている
スーパーレース観衆満員…モータースポーツ復活導くだろうか
12日江原道 太白レーシングパークで進行された2010 CJティビンダッコムスーパーレース チャンピオンシップ3ラウンド競技で数多くの観覧客らが競技を観戦している
キム・ウイス スーパーレースハローのふりBクラスで優勝獲得
キム・ウイス(CJレーシング)がハローのふりBクラスで優勝した
キム・ウイスは12日午後太白レーシングパークで広がったCJのふりビングドットコム スーパーレース3戦ハローのふりBクラス(排気量6000cc 25回り)で24分59秒500を記録キム鐘兼(25分22秒556・Kimレーシング)を抜いて一番最初に決勝線を通過した
外国人初めての大会出場選手に関心を集めたカルロ(シケイン)は車両トラブルによってひと回り遅く出発しながら25分30秒657で3位に終わった
↑動画が少し見れます ↓
一方 現代ゼニシスクーペ クラス(排気量3800cc 22回り)からは帰ってきた皇太子ファン・ジンウ(S-oil DMレーシング)が23分13.427で優勝を握った
予選4位に決選に上がったファン・ジンウは前グリッド選手を順に追い越したし18回りからは予選ポールポジションを占めたチェ・ミョンキル(インディゴレーシング)まで抜いて先頭を維持1位を確定した
ファン・ジンウ CJジェネシス クーペ クラス 蜜味優勝
2010 CJティビングドットコム スーパーレース チャンピオンシップ第3戦 20台が出馬表を出したジェネシス クーペ クラスはファン・ジンウ(Sオイル)がシーズン初優勝の喜びを思う存分享受した。 チーム同僚のイ・スンジンが2位に入ってきてSオイルは慶事が重なったしタカユキアオキ(キックスパオ)がポディオムの一ヶ所を埋めた
前日結果はポール・ポジションはチェ・ミョンキル(インディゴ)タカユキアオキ、サカグチリョウヘイ、ファン・ジンウなどが戦熱に席を占めた 日本で開かれた開幕戦と第2戦で連続優勝カップを手にしたチャン・スンホ(EXRチーム106)は規定により120kgのハンディキャップ ウェイトをのせて14グリッド80kgをのせたチョ・ハンウ(BXアトラス)は9グリッドに立った
シグナル タワーの信号で幕を上げた決選は初コーナーで20台の競走車がこんがらがるとすぐに一瞬にして乱れた この時チャン・スンホとイ・ムンソン(バボモール)が接触二つのドライバー全部傷を負った
初めての周が終わった後なめらかにレースが進行されたがあちこちで追い越しが発生してサーキットを探した観衆らに迫力感あふれる場面を見せた
特に予選16位リュ・シウォン(EXRチーム106)は一時6位にのぼる底力を見せたしファン・ジンウは2位に出て優勝の可能性を開いた
勝負の分岐点は18ラップ、ポール ツーフィニッシュに向かって手をのびたチェ・ミョンキルとサカグチリョウヘイがテクニカル トラブルで速度を遅らせた 自然に先頭からバトンを譲り受けたファン・ジンウが隊列を導いたし残った4周を完ぺきに防いでシーズン初勝利の感激を味わった
▲ファン・ジンウがポディオムでパッと笑っている
ファン・ジンウは苦労したチーム員らとスポンサーにもこの光栄を回したいとして予選で良い結果が出なかったけれど決選で優勝することができるようになって非常に楽しいと優勝所感を明らかにした 2位をしたイ・スンジンは久しぶりにこの位置に立つことができるようになってうれしくてこれをチーム全体と分けたいと話した
3位タカユキアオキは非常に大変なレースだったが競走車をよくセッティングしたキックスパオチームに有り難みを伝えるとして所感の代わりをした
CJスーパーレース ファン・ジンウ-イ・スンジン ワン・ツーフィニッシュ
キム・ウイス(ハローTVクラス)-イ・ジェウ(スーパー200クラス)はポール ツーウィンは
ファン・ジンウ(エスオイル)が12日開かれたCJのふりビングドットコム スーパーレース ジェネシス クーペ クラスの優勝カップを上げてあげた
今シーズン初めての順位圏進入であり優勝だ チーム同僚現世陣は2位を記録、エスオイル チームは授賞台最も高いところに選手二人をたてる快挙を成し遂げた その他にハローTVクラスではキム・ウイス(CJレーシング)がポール ツーウィンで優勝したしスーパー2000ではイ・ジェウ(GM大宇)が圧倒的な技量でやはりポール ツーウィンを記録した 予選成績によりジェネシス クーペ クラス決選ポジションはチェ・ミョンキル(インディゴ)が最も先頭に、日本人タカユキ、アオキ(キクス パオ)とサカグチリョウヘイ(インディゴ)がその後に続いた。
ファン・ジンウは4位で決選を始めた 競技は1コーナーに入るやいなや中位圏にあった色々な車らが衝突しながら熱く進行されるようだった
しかし先頭圏は事故にまきこまれなくて自分たちの順位を守ったしペナルティ ウェイト80kgをのせたチョ・ハンウ(アトゥラスＢＸ)は事故を機会を利用して5位に早く打って上がってきた 順位変化なしに競技が進行された７レプチェ黄塵友情基地が光った 先立って走った二人の日本人を3,4位に引き下ろして2位に上がったこと 8レプチェにはチーム同僚現世陣がチョ・ハンウを7位に押し出して5位まで出た チョ・ハンウは以後8位と7位を行き来して激しい中位圏戦いを継続した
競技時間が過ぎるほど上位圏順位は退屈に続いた
1,2戦に参加しなかったクラス最強者チェ・ミョンキルはファン・ジンウを遠くに締め出して1位を維持、自身の健在感を知らせた ファン・ジンウは後追跡ためにありったけの力をふりしぼったが老練なチェ・ミョンキルの競技運営に追いつくことはできなかった しかし１８レプチェついに順位に大きな変化が起きた チェ・ミョンキルのタイヤに問題が生じながらリタイアしたこと 重なったが襲ったようにチーム同僚サカグチリョウヘイも同じ問題を体験した 結局インディゴの二つのドライバーは競技を放棄しなければならなかった 機会を生かしたファン・ジンウは1位にのぼった
先頭圏がチェ・ミョンキルとサカグチリョヘのリタイアで混乱を経ている時5位現世陣も早く自身の順位を高めて2位を占めた 中位圏戦いを骨を折るように行ったパク・サンム(キクス パオ)と条項牛島（ウド）機会を利用して4位と5位を取り出した 結局ファン・ジンウ(23分13秒417)は一番最初に22回りを回って3戦の優勝者になった
チーム同僚イ・スンジン(23分18秒666)も2位をそのまま維持、黄塵友情後に従った タカユキアオキ(23分21秒228)は3位パク・サンム(23分40秒228)は4位チョ・ハンウ(23分44秒858)は5位を占めて競技を終えた 6000cc級車らが競争するハローTVクラスではキム・ウイス(CJレーシング)がポール ツーウィンで優勝、最年少ドライバーキム鐘兼が2位を占めた 一時最下位まで順位が張られた予選2位カルロは3位に上がって底力を誇示した スーパーレース6000 CJレース スーパー2000クルレスエスはGM大宇所属イ・ジェウが1位を占めたしチーム同僚キム・ジンピョも2位を取り出してGM大宇は1,2を一人占めするワンツーフィニッシュの光栄を享受した
イ・ジェウは予選1位にポール・ポジションを獲得、初めからずっと1位をのがさなかった
他の車より50kgがもっと出るペナルティ ウェイトを受けたが競技力に影響を与えられなかった 競技序盤イ・ジェウが早く1位に飛び出してかえって2位圏競争が激しかった ここにパク・シヒョンとハン・ミングァン、一寸右などが衝突を体験してパク・シヒョンは結局リタイアした 予選を払わなくて最も遅く出発したキム・ジンピョが競争に結集、競技は混戦の中に落ち込んだ レーシングカーとともにしたレーシングガール1位が早目に決まった競技で2位はキム・ジンピョが占めた
3位はチョ・ソンミン反るキム・ヨングァンと朝見性が各々だった 一寸ウワーハン・ミングァンは失格処理された
優勝したイ・ジェウは今回の対戦は環境的に色々な部分で良くなかった
十分な準備なしで進行したのに良い成果おさめてうれしいとして競技序盤後尾グループの衝突が機会になったと明らかにした 引き続き彼は2位を占めたチーム同僚キム・ジンピョに誇らしい 練習する時間もとても不足したがとてもよく走ってくれてありがとうという話を伝えた 最後に彼は今年必ず4連勝を成し遂げると念を押した |
|
皇太子 キム・ウイス CJスーパーレース 国内最強者 再確認
▲ CJスーパーレース3戦で優勝したキム・ウイス
帰ってきた皇太子キム・ウイスが国内舞台最強者であることをまた証明した
キム・ウイスは12日太白レーシングパークで開かれたCJのふりビングドットコム スーパーレース3戦ハローのふりBクラス決勝で24分59秒500の圧倒的な記録で優勝した
前日 雨の中で繰り広げられた予選競技で13ヶ月ぶりにポールポジションを占めたキム・ウイスはF3チャンピオン出身のカルロと激しい接戦を行うと予想された
だが期待とは違いカルロが突然車両トラブルでひと回り遅く出発しながら競技は薄い中味で終わってしまった
だがカルロは名声に似合った混信の力走で国内モータースポーツファンたちの惜しまない歓呼を受けた キム鐘兼が25分22秒556で2位に上がったしカルロは25分30秒657で3位を占めた
一方 10個チーム総20台が出場した現代ジェネシス クーペ クラスでファン・ジンウが優勝した
予選4位に4度グリッドで出発したファン・ジンウは前にかかった選手たちを順に追い越した後18回りで予選ポールポジションを占めたチェ・ミョンキルまで抜いて先頭に上がって優勝を握った
最終成績は23分13.417 去る1,2戦優勝したチャン・スンホは順位にともなうハンディキャップウェイト120kgの負担感に勝つことができなくて最下位で競技を締め切った
総合得点2位のチョ・ハンウは5位を維持、総80kgハンディキャップ ウェイトで20kgを減量した
<결승>
헬로TV 25周
1 1 김의수 25 CJ RACING
2 88 김종겸 25 Kim racing 3 6 Carlo Van Dam 25 시케인 4 3 Kyosuke Mineo 25 Kixx PAO 5 7 연정훈 24 시케인 6 72 류시원 21 EXR team106 7 53 안석원 20 CJ RACING TEAM 제네시스쿠페 ２２周
1 52 황진우 22 S-OIL DM Racing Team 2 51 이승진 22 S-OIL DM Racing Team 3 3 Takayuki Aoki 22 KIXX PAO
4 2 박상무 22 KIXX PAO 5 1 조항우 22 아트라스비엑스레이싱팀 6 72 류시원 22 EXR team106 7 84 최해민 22 아트라스비엑스레이싱팀 8 10 Shigetomo Shimono 22 알스타즈 9 11 이문성 22 바보몰
10 46 백 훈 22 JACK 11 31 석동빈 22 바보몰 12 26 사가구치료혜 21 인디고레이싱팀 13 85 최명길 20 인디고레이싱팀 14 6 Philip Young 20 KIXX PAO 15 7 정고봉 19 아주대학교대학 16 37 장순호 19 EXR team106 D.N.F 50 정연일 20 EXR team106
D.N.F 86 김진태 17 질풍 D.N.F 9 오태석 6 Rocky Racing team D.N.F 55 유경욱 記録ないこと EXR team106 슈퍼2000 ２０周
1 101 이재우 20 GM대우레이싱팀
2 121 김진표 20 GM대우레이싱팀 3 125 조성민 20 LED studio racing 4 127 김영관 19 S-OIL TOTAL SM3 Racing 5 124 조현성 19 팀챔피언스 6 126 전대은 18 가톨릭상지대학자동차모터스포츠과 DNF 122 박시현 16 Ktdom
ペナルティ3回拒絶失格
129 한치우 팀챔피언스
130 한민관 팀챔피언스 黄耆区間追い越し30秒加算 126 전대은
넥센N9000
1 5 정회원 19 Ktdom 2 20 안정민 19 현대레이싱 3 10 임채원 18 현대레이싱 4 2 김봉현 18 GM대우레이싱팀 5 16 윤승용 18 SL MOTOR SPORT 6 3 이동훈 18 알스타즈 7 21 류재인 18 가톨릭상지대학자동차모터스포츠과 8 17 박성은 18 정인레이싱 9 22 박용희 18 정인레이싱 10 19 이천희 15 LED studio racing DNF 15 김도윤 6 SL MOTOR SPORT 7 유 건 6 GM대우레이싱팀
4 이화선 0 記録ないこと
キム・ウイス シーズン初めてのポールポジション
▲ キム・ウイスが大会最高種目のハローTVクラス シーズン3ラウンド予選戦で1位を占めた
CJレーシングチーム キム・ウイスが11日江原道 太白レーシングパーク(1週2.125km)で繰り広げられた国内看板カーレース大会2010 CJのふりビングドットコム スーパーレース3ラウンド最高種目のハローTV部門で予選ポールポジションを占めた
キム・ウイスはこの日午後4時30分から20分間行われたシーズン3ラウンド予選競技で1分01秒315の記録で1位を占めた
去る7月初め日本オートポリス1,2ラウンドで不振を免れなかったキム・ウイスはこの日決意に充ちた姿でトラックに出てこれ見よがしに疾走して昨年8月初め4ラウンド以後13ヶ月ぶりの予選ポールポジションを記録した
この日 午後ぬれた路面で最後の予選戦を払ったハローTVクラスは初めて広がる韓国 日本 オランダ3ヶ国最高級ドライバーらが出場して手に汗を握る予選競技を繰り広げた
この日国内舞台で初めてデビューしたドイツと日本でF3チャンピオンを過ごしたカルロは先頭に0.360秒差遅れをとって惜しくも2位に留まったし日本スーパーGTドライバーキョウスケミネオは1秒426秒差遅れをとって3位に終わった
案席院とリュ・シウォンは各々4位 5位を記録した
デビュー戦を行った満19才最年少ドライバーキム鐘兼は1分03秒459の記録で6位を占めた ヨン・ジョンフンは最下位の7位に終わった 13ヶ月目の予選ポールポジションを占めたキム・ウイスはエンジントラブルのために48時間夜を明かして競走車両を修理したチーム ミケニクトゥルに予選1位を抱かせることになりうれしいとして最近2連勝をおさめたパンバタクが欠場して正面対決を行うことができなくて惜しいが代わりに明日決勝に他の最高級ドライバーらとの緊張を緩めることはできない対決が期待されると明らかにした
▲韓国デビュー舞台で初めての予選2位を占めたF3チャンピオン カルロ
韓国デビュー舞台で初めての予選2位を占めたカルロはタイヤ空気圧セッティングがまともに合わなくて苦労した
ストックカーが魅力ある車両だ 明日決勝ではキム・ウイスを追い越して必ず優勝カップを握るとした 雨の道でした仕事君の3ヶ国3巴戦 チェ・ミョンキル ジェネシス クーペ予選1位
▲チェ・ミョンキルとサカグチリョウヘイは現代ジェネシス クーペクラス3ラウンド予選戦1位 3位を占めた ディフェンディング チャンピオン チョ・ハンウは9位に留まった
この日 10チームで総20台が出場して熱い雨の道予選戦を払った現代ジェネシス クーペクラスでは今シーズン初めての出場したF3ドライバー出身チェ・ミョンキルが1分05秒759の記録で予選1位を占めた
昨年シーズン中盤 国内舞台にデビューしたチェ・ミョンキルは1年ぶりの予選1位に上がったしクラス二番目ポールポジションを記録した
日本スーパーGTドライバーのタカユキアオキは先頭に0.125秒差遅れをとって惜しくポールポジションをのがして2位に押し出された
インディゴチーム サカグチリョウヘイは先頭に0.286秒差遅れをとって3位を記録した A1GPドライバー出身のファン・ジンウは先頭に0.6秒差遅れをとって4位に留まったしフォーミュラBMW出身のユ・ギョンウクは0.7秒差遅れをとって5位に終わった
この日1位から5位まで全部国際ドライバー出身らが上位圏をさらって強気を見せた
予選ポールポジションを占めたチェ・ミョンキルは国内舞台デビュー後初めての雨の道走行だと非常に大変だった
レーンタイヤも遅く到着して練習に困難を経験した 明日決勝にも上昇の勢いを継続してシーズン初優勝を握ると所感を明らかにした 1,2戦優勝者チャン・スンホとディフェンディング チャンピオン チョ・ハンウは各々ハンディキャップウェイト120kg 80kgをのせて11位 9位を記録した
EXRチーム106リュ・シウォン監督兼選手は下位圏の16位に終わった イ・ジェウ シーズン2番目ポールポジション
▲チエムデウイ・ジェウがスーパー2000クラス3ラウンド予選戦1位を占めた
やはりベテラン イ・ジェウの雨の道疾走は光った
イ・ジェウはスーパー2000クラスで去る日本開幕戦に続きシーズン二番目予選1位に上がった
ラセティ プレミア ディーゼル競走車を追い立てて出場したイ・ジェウはこの日多い量の雨は降らなかったけれどすべりやすい路面と50kgのハンディキャップウェイトをのせても全く萎縮しなかった雨の道疾走をリリースして1分08秒039の記録で予選ポールポジションを占めた
予選2位は先頭に0.326秒差惜しく遅れをとった一寸右が占めており今シーズン初めての出場したチョ・ソンミンは0.372秒差遅れをとって予選3位に上がった
2戦 優勝者パク・シヒョンとチームチャンピオン朝見性は各々予選4位 5位に留まった
大会初めての出場と期待を集めたニューSM3を追い立てたキム・ヨングァンは先頭に4秒差遅れをとって最下位の8位を記録した
今シーズン初めての出場したコメディアン ハン・ミングァンは6位を記録したし今年からイ・ジェウと初めて呼吸を合わせたキム・ジンピョは予選欠場した
新人戦のネクセンN9000クラスではソウル大カーレーサーイム・チェウォンが予選ポールポジションを占めた
この日予選で最も速い記録を出したケイティドームチーム正会員は赤色寄書追い越したせいでペナルティを受けて4グリッドに押し出された 女性レーサーイ・ファソンは2位上がって波乱を起こした 2戦 優勝者キム・ポンヒョンとシーズン初めての出場した安定民は各々予選3 5位を記録した
<예선>
헬로TV 1 1 김의수 2 6 Carlo Van Dam 3 3 Kyosuke Mineo
4 53 안석원 5 72 류시원 6 88 김종겸 7 7 연정훈 제네시스쿠페
1 85 최명길
2 3 Takayuki Aoki 3 26 사가구치료혜 4 52 황진우 5 55 유경욱 6 2 박상무 7 51 이승진 8 50 정연일 9 1 조항우 10 6 Philip Young 11 86 김진태 12 11 이문성 13 84 최해민
14 37 장순호 15 10 Shigetomo Shimono 16 72 류시원 17 9 오태석
18 31 석동빈 19 7 정고봉 20 46 백훈 슈퍼2000 1 101 이재우 2 129 한치우 3 125 조성민 4 122 박시현 5 124 조현성 6 130 한민관
7 126 전대은 8 127 김영관 넥센N9000
1 5 정회원 2 10 임채원 3 4 이화선 4 2 김봉현 5 20 안정민 6 15 김도윤
7 7 유 건 8 21 류재인
9 16 윤승용 10 19 이천희 11 17 박성은 12 3 이동훈 13 22 박용희 適正な時期違反グリッド喪失(+3グリッド)
5 정희원 21 류재인 |
全1ページ
[1]
