|
みなさんは、今ハマっているものってありますか。 俺はドラマで「冬のソナタ」にハマってます。今頃って感じだけど・・ 多分、俺のブログを見ている方は何で？何かの間違いではと思っているよね。 実は俺、数年前まで、冬ソナで熱狂するおばはんたちに冷視線を送ってた・・ ごめんなさい！私が悪うございました。めっちゃおもしろかったです（爆） ドラマのストーリーもそうだけど、チェ・ジウのかわいらしさにポッ♪ 初恋っていいなぁとしみじみ・・♡ そんな一途な想いをずっと持ち続けて、色々な試練と葛藤のユジンに涙（Ｔ−Ｔ） ドラマの中で好きな言葉があって、「なぜ好きになったのか」の問いに「好きになるのに理由なんてない、好きだから」と答えるところ。 そばにいるだけでいい。胸の鼓動がせつないけどうれしい。 そんな気持ちが懐かしいというか、今ではあまり感じなくなったから、新鮮に見えて共感したのかな。 挿入歌もいいね♪よ〜もに〜〜 ところで日本で放映された冬ソナは、１０分もカットされてるんだよね。 韓国版のノーカットを見たけど、挿入曲が違うし、翻訳も微妙に違うので別モノみたい。 ユジンが放送室で踊る場面は、アバのダンシングクイーンでめっちゃグ〜です☆ 俺はオリジナルをお勧めしますね。もし日本版しか観てないようでしたら、是非観て欲しいですね。 新たな発見があって、冬ソナの楽しさが増えると思います。字幕のみですが・・ 興味のある方は「Ｓｈｏｗ Ｔｉｍｅ」から観れますのでどうぞ（有料） ・・おや？ヒンヤリした空気が。。フッ、少し走りすぎたか（爆）  続いてのハマリものは、大好きなお菓子でございます。 これイケるで♪ 地元、亀田製菓の「えだ豆」でございます。 ゆであげた枝豆（茶豆）を再現してます。香りもまんま 茶豆だけにお茶目〜な一品。。 俺は酒はだめだけど、ビールに合いそうですね。 見かけたら是非お試しを♪ これと同じシリーズで「とうもろこし」バージョンもグ〜です（ｏ＾―’）ｂ 次は必殺プリンでございます♪
お気に入りのとろふわシリーズと地元ヤスダヨーグルトの２品です♪ めっちゃイケます。このシリーズにハズレはないですね。 これらは今までの中でも上位にランクしますね。 冬ソナを観ながら、プリンとスナック菓子を食べる。ん〜至福のひと時・・ 一ヶ月グータラしてたら・・体重が２ｋｇ増えてるよ（＠◇＠） しかもお腹周りに。。メタボに前進。。そんな生活、ヤメタ僕。。って止められね〜
 |
>
- Yahoo!サービス
>
- Yahoo!ブログ
>
- 練習用
ついに魔法使いですかいって感じで。サリーちゃんで十分じゃわい！とオヤジの独り言・・
今のガイムはどうなんじゃろ。録画しようかな。
そうなんだ〜〜〜
私ね、あれだけ皆さんが熱中するんだから、よほどよいものなんだろうと思って、録画だけしてみたんだけど・・・結局チラリと見てそのまま見てないんですよ・・・やはり、ジャニ系が好きなので（笑）
ただ、ヨン様に熱中されているおば様方を見るのは好きですよ♪
熱中できるものがあるっていいな〜〜多目目がキラキラしてるわ〜〜っておもってね〜〜
お菓子もおいしそうだな・・じゅるっ
2008/7/5(土) 午前 9:57
未見ですφ(．． )
皆さんハマる、とおっしゃいますね〜
一大ブームを巻き起こしただけのことはある…のでしょう！翻訳板観てみたいですo(^-^)o
そして…お酒だめなの？（ｿｺｶｲ!)
(^_^;)あらざんねん｡
2008/7/5(土) 午前 10:59
従妹がハマって・・・ハングルまでしゃべれるように・・・
ちらりと見たんですけど・・・どっちなんだろう？
私はハマれなかった・・・(^_^;)。
2008/7/5(土) 午後 2:30
えぇ〜っ！？ハマっちゃったんですか、冬ソナ・・・
Ｍｅはそもそも外国物は見ないので（笑）だって、吹き替えだと何かイメージ違うし字幕つきだと追いつけないし（笑）
プリンは理解しますので（笑）とろふわプリンは、バッシャーキバくんと食べたんですね！（え？）最近、ダイエット中で友の会が進まないんですよ。兄さんが頑張って活動してるなら安心です（笑）
2008/7/5(土) 午後 10:54
ゆうのははさん、そーなんだよね。最初に見ての印象がイケるかどうかの分かれ道。渡辺真知子は迷い道。。
ヨン様ブームはすごかったよね。あのおばさんパワーはメガトン級だったな。ん〜その方々の旦那様がかわいそうになった（笑）
熱中してるときって、確かにキラキラしてるよね。でも俺がソレだと・・想像しないでね（爆）きけんこのえだ豆スナックにとろふわプリンもお勧めです♪
2008/7/5(土) 午後 11:01
ｆｏｇさん、是非観てくださいね。
俺の場合は食わず嫌いで、最初はバカらしいと決め付けていたからね。でもひとたび観てみるとハマっちまった。。
オリジナル版がいいですよ。吹き替えも面白かったけど、ナマの声がいいな♪
ちなみに韓国版のタイトルの翻訳は「冬のソナタ」ではなく、「冬の恋歌」なんですよ。
ご指摘どおりお酒はあかんのです。たまに飲むときがあるけど、沈没すること多し。。でもシラフでも付き合いができるのさ。たまに飲んでる人のテンションに引くこともあるけど。。
2008/7/5(土) 午後 11:09
音々さん、お近くにハマった人がいるんだね。
ハングル語までとは・・ディープな方ですね。。
韓流スターもいいけど、これはストーリーがいいんだよな。
音々さんは、他にハマっているものがあるから、これはイケなかったと思うけど？
2008/7/5(土) 午後 11:11
部長、ハマったよ。
もともとはわが家は外国ドラマにハマっていて、今は米国ものをレンタルしてますね。
韓国ものもテレビで見てるし、嫁様も韓流スターにかなり詳しいす（笑）
俺の予想どおり、俺のブログともだちは、観ていない人が多いと思った。熱中していることが違うからね。
プリンは前から記事にしたいと思って、画像が眠っていたのでこの機会に出しました。もち今も見かけると買ってるので、友の会は継続中さ。
確かにブログやＤＶＤを観ながら、コレを食べるのはキケンだよな。ダイエット中はがまんした方がいいかもね。
2008/7/5(土) 午後 11:20
冬ソナはTVで見たので日本語吹き替えね。。時々オリジナル音声にしてみたけど ぜんぜんなんだか分からなかったですが。
オリジナルのヨン様の声が渋くて 吹き替えの役者さんよりよかったですね。いつか DVD借りてみようかなあ〜
2008/7/6(日) 午前 0:18
りかさん、観たのね。
吹き替えでも充分面白かったけど、ノーカット版は字幕もそれ以上に面白いね。
ちなみにレンタルしているＤＶＤは日本で放送したものなので、カットされている部分は見れないんよ。
パソコンからレンタル料金分の月額で、どのドラマの一話が無料で観れるので、よかったらＳｈｏｗ Ｔｉｍｅで検索してどうぞ。
やっぱ本人の声が一番だと思うね。
2008/7/6(日) 午前 0:49
おはようございます！・・・携帯からです。
兄さん、私のブログの二万コメント目、あなたですよ！(*^^*)
一つ前の記事には書いてたのに読んでなかったみたいですね、カウンターは途中で狂っててウソの数字です(笑)
昨夜から、皆、慎重になってて誰が踏んじゃうのか、楽しみにしてました。詳しくはまた後で。おめでとうございました！
2008/7/6(日) 午前 7:29
冬ソナ・・・・見てないです！天国の階段は見たんですが。
今度DVD借りて見ますね〜
枝豆スナック！！！
私も大好きです♪
2008/7/6(日) 午後 2:30
冬ソナって見た事ないな〜♪
最近、関西では再放送をしてたんやけど見れば良かったかな(笑)
[ - ]
2008/7/8(火) 午前 0:15
部長、おめでとう☆
記事は読んでいたけど、まさか俺とはね。
ともあれ、ありがとう♪
部長のアレも届きましたよ。やるな
2008/7/8(火) 午前 1:54
宗ママさんも見ていないんだね。
韓流ドラマは冬ソナが初めてなんで、天国の階段は見ていないんよ。
是非、見てほしいな。純愛ドラマもいいなって思うね。
枝まめスナックは、最近のイチオシ。ほんとイケるよね♪
2008/7/8(火) 午前 2:00
としさんもですかい。
今年の３月にこちらでも再放送があったんだよね。
俺も見逃してしまった。
多分また再放送があると思うから、試しに見ておくんなさいまし。としさん、ハマれるかな。。ニヤ
2008/7/8(火) 午前 2:04