| 情炎〜源氏物語 |
| 平成20年度文化庁国際芸術交流支援事業 |
| 平成20年度東京都芸術文化発信事業 |
■主催:財団法人 民族芸術交財団
■共催:日・亜文化交流実行委員会/アルゼンチン共和国大使館
国立アルゼンチンタンゴアカデミー/テレビ朝日
■演題:情炎 源氏物語 〜タンゴ×能×新内が織り成す源氏物語〜
■演目:情炎 源氏物語 愛怨の女人 六条御息所
<歌>香坂優(六条御息所)
<ダンス>ファン·ギタ(光源氏)
<ダンス>アガタ·ヤルギゥォ(六条御息所の情念)
<能楽>須多風拙(仏)
<新内節>鶴賀若狭掾(葵の上や夕顔など)
<語り>丹阿彌谷津子(紫式部)
■音楽:オスカル·デ·エリア
■演奏:<Pf>ファン·トレピアーナ
<Bn>アドルフォ·トレピアナ
<Vn>ダニエル·マルヘナト
<Cb>クリスチャン·バスト
<箏>富元清英(生田流)
<囃子>鳳聲喜三郎、望月左吉、福原貴三郎、望月秀幸
<新内>鶴賀伊勢次郎、新内勝志壽
■演出:田村連
■衣装:コシノジュンコ
■会場:ゆうぽうとホール(五反田)
もう過去の話になりますが、この舞台、観て来ました。
友達のご招待で、かつ特別席(´∀`*)
日本、アルゼンチン修好110周年記念ということで、
幅広い年齢層、各著名人がちらほらウロチョロ。。。
「タンゴ×能×新内による源氏物語の公演」未知の世界に、新境地開拓にドキドキでした=3
そしていよいよ開幕・・・・!
・・・・私の感想・・・時間が経った今振り返っても感想は何と言ったらいいかわかりません。
てか正直分かりやすく言えば、「わかりません」が感想(笑)
別に面白くないとは言わないけど・・・私には深すぎたのか、レベルがきっと高かったのかなぁ。
特に「能」ですよ、「能」!!あの世界は一体なんだったのでしょう??????
謎を通り越して、私の頭の中がわけわからなくなってしまいました(爆)
そして極めつけで言うと、タンゴも能も新内も私から見てるとコラボしてなくて、
全てが独立したものにしか観えなかったのです。
ましてや不謹慎なことに、タンゴの度にその都度現れる女性の唄、
情熱的すぎて、眉間にシワ、口全開、目が点な私・・・
そして能が始まるたびに、頭が混線して笑いを堪えるのに必死な私・・・
挙句、舞台に張り詰める緊張感を感じつつも、物語の節々に時折睡魔に襲われながらも
「せっかくのご招待なんだから、出演者は勿論、一緒に来た友達にも失礼あっちゃならん!」
そう思いながら、この独特な世界観に入り込もうとしたその時、、、!
一緒に行った友達、隣で小いびきかいて寝てて・・・(;´д`)これがかなり衝撃的でした(爆)
この舞台で表現したかったのはきっと、激しい愛欲、
そしてそれをとりまく「叙情」とでも言えばよいのでしょうか。・・・・??
あんまりきれい事や知ったような口聞きたくないんでそんぐらいしか言えませんが
とにかく後にも先にも私が全くわからなかったのは、「能」です。・・・能、難しい!!!
そして終わった後のあのとてつもない拍手喝采!席を立って鳴り止まない喝采!!いつまでも喝采!
帰るに帰れず席を立てず、左右前後の観客の熱い声援にしどろもどろで辛かったっす(┬┬_┬┬)
・・・今思い返しても私には最後の最後まで本当に難しい世界観でした。
ある意味いい経験したのでしょうがね^^;
|
源氏物語といえば雅な恋の物語。でも雅な一面の裏側では、愛憎渦巻く昼ドラのような展開がきっとあるんでしょうね。そこらあたりの感情及び○体関係にも思いを馳せないといけないのかなとこの記事を読んで思った次第です。
2009/3/16(月) 午後 8:28 [ bro*nsu*ar_*eav** ]
黒電波さん♪
ん〜まさにビンゴ!昼ドラ!ドロドロな愛の物語ですもの!
六条御息所の愛と怨念の展開ストーリーは分かるのですが、何ていうか、何度もしつこいけど、思い出せば出すほど「能」がさっぱり分からなかったんです。あの表現というものは・・・深い!(笑)
愛の愚かさや儚さ、その「情炎」的な部分は理解しているものの、
なんていうのか。愛する激しさゆえに生霊と化す姿は、正直私にはわからないものでもあり・・・。
愛にはいろんな形があるので否定したくはないんですけど、、、
とにかく深かった(汗)
いっそ私も小いびきかいて寝てしまえばよかったです(爆)
2009/3/17(火) 午後 10:51
能はなんだか凄いですよね。木で出来た動きもしない面で色んな感情を表現するんですもんね。ザッツ・ジャパニーズ!ですね。
2009/3/17(火) 午後 10:57 [ bro*nsu*ar_*eav** ]
黒電波さん♪
ある意味凄い。そしてある意味・・・謎。
なんていうか怖ささえ感じましたもの!
それはやっぱりあの面が醸し出す喜怒哀楽なんでしょうね、、、。
だけどわからない。(しつこい???笑)
日本人として、私自身、いつか能を理解できる日がくるのでしょうかねぇ?
2009/3/18(水) 午前 0:39
確かに怖い!大人でさえ怖いのに子供だったら夜泣きの原因にもなりかねない日本的怖さですよ、あれは。
心の目の鍛錬をするしかないですな、我々一般人が能を理解するには(笑)
2009/3/18(水) 午前 9:10 [ bro*nsu*ar_*eav** ]