Tropical Depression

2010.07.22

今月初めにニューヨークやシカゴで連日F100度を越える猛暑で

騒いでいたが、東京も昨日今日と物凄い暑さ。この暑さ当分続きそう。

ビールばっかし飲んでいる。昨日は走る仲間の例会で飲み、明日は

職場での暑気払い。来週もHさんと飲むし、飲んでばかり。

手術後のOさん、経過は順調のようだが病院通いがこの暑さで辛そう。

もともと飲むのが好きだっただけに、二重の辛さだろう。早く良くなって

うまい酒を飲みあいたいものだ。

Alan Jacksonの『Tropical Depression』

　　　…僕は太陽を浴びながら時々思うんだ

　　　君に判ってもらうにはどうすればよいのか

　　　最初から伝えるべきだった

　　　ここは二人にとって意味のある場所だってことを

　　　今、ここで僕は波打ち際に座っている

　　　潮が満ちたり引いたりしてるのを眺めている

　　　僕は一週間部屋を予約したんだ

　　　でも、今帰ろうとしているんだ

　　　熱帯のうつ病に罹ったみたいだ

　　　青い水みたいに気分はブルーさ

　　　この君を好きたっていう気持ちを振り払えないんだ

　　　この砂浜に立っていられないんだ

　　　君を忘れるって思った休暇は

　　　全く馬鹿な休日みたいだ。

　　　もし君に判ってもらえないとしたら

　　　この熱帯のうつ病は

　　　僕をぶっ殺しちゃうだろう…

定年後の日々