Pretty Good At Drinkin' Beer

2010.07.23

暑い、暑い、暑い。昨日から泊まっていた孫娘を引き取りに来たと思ったら

今度は下の孫娘を預かることになってしまった。

上の子は午後のコンサートに行くのだというし、下の子も慣れたもので

淋しがることも無く、昼寝もせずはしゃぎまわっている。

クーラー掛けっぱなしでも暑苦しい。

夕方には息子家族一同集まって、夕飯を食べてお土産を持って帰っていった。

毎週のようにやってくるのが、娘ではなくて息子の家族がそんなに年中来るのが

珍しいといわれるが、かみさんは来ないよりいいんじゃないと

帰った後いつも疲れたといいながら満足している。

私は素面では付き合えないので、昼真っからビール片手に孫と遊ぶ。

こちらも他のことも出来ずに疲れるんだが…。

Billy Curringtonの『Pretty Good At Drinkin' Beer』

　　　…俺は深い穴を掘るために生まれたんじゃない。

　　　長い道路を舗装するためにでもない

　　　high line polesを登る道を切り開くためにでもない

　　　だけど、ビールを飲むことにはかなり向いているよ。

　　　俺は銀行で働くタイプじゃないし、

　　　何事もぴしゃりとやれるわけじゃない

　　　車のクランクを作る才能も無い、無い。

　　　だけど、ビールを飲むことにはかなり向いているよ。…

定年後の日々