|
昨夜はバクザンというところで「ビアホイ万歳！」でありましたが、今宵はハノイであります。
ここで問題なのは、「ここはどこ？お店はなに？」ということですが、アタシの認識ではベトナム諸君は「固有名詞」にムヤミに弱いということ。
固有名詞ですので、人の名前や場所の名前、もちろん店名などには弱いわけです。
なので誰かにどこかに連れて行ってもらっても、彼らもアタシにそこがどこかを云えなかったり、まあアタシも覚えていないことになるのは、アルコールのせいだけではなくて、「関心がない」というのがこの国のルールだと思って、お許し下さい。
とは云え、自分の泊っているホテル位は覚えていないと、後が大変なことになるので一応どこかで一杯やってもその泊っているところにＩ一度戻って再出発しないと、これからが心配というようなことも手伝って、それでホテルのバアで一杯やったら、イイ男と出会うことができたのは、今回の旅の最大の喜びであった。
DUCくんということでディックくくんまたはディユックくんと発音するのだだろうが、「子供」を示す言葉で「エム」というように呼んで、「エム・オイ」で話が通じた。
「オイ」は呼び掛け語なので、「ヨー、息子（または娘）｝というよな意味である。
そうして、大切なことは彼こそが今回のベトナム旅を大変に豊かにしてくれた大功労者なので、わざわざ紹介したいに人物である。
カタカナで彼の名前を書くより、DUCとローマ字（ベトナム語表記とちょっと違います）で書いた方がアタシしは楽なので、今後はDUCということにして話が進みますので、よろしく覚えておいてくださいね。
|
全体表示
[ リスト ]
良い笑顔ッスねえ
2019/4/8(月) 午前 5:07
> かわしりおっちゃんさん
ベトナムではフェイスブックが発達していて、若者のほぼ100％が利用しているような状況です。
なもので、みんな「写り顔」の訓練をしているみたいです。
男性も女性もイイ笑顔をパッと作るのにはビックリします。
われらも稽古しておいた方が良い時代なのかも知れません。
2019/4/8(月) 午後 8:58
わたくしもベトナム系なのかも。なかなか人の名前と顔が覚えられない
ほんと鉄飯碗さんはすごいなぁ。こういう所での人との出会いを大事にし、そしてその後も大切にされている。
ところでこのDUC君、日本の俳優さんに似ている方いません？
2019/4/21(日) 午前 7:34
> kor*tah*さん
そんな立派なことではなくて、ただただ「安く！多く！」という単純な下心でありますよ。
で、ＤＵＣくんですが、確かに日本の俳優さん（お笑い系かな）にも居そうですが、昔の香港映画でも会った事があるような（笑）。
2019/4/21(日) 午前 7:56