メイド・イン・ジャパン！

テロップ表記間違いについて

５月１７日
NHK
あさイチ

アナ
ここで、一昨日火曜日の放送に関して、テロップ表記に間違いがあったのでお伝えします

女性かける地元のコーナーで、女性のガイドさんが外国人旅行者に太平洋戦争の事を英語で説明した際、その翻訳で

日本はアメリカを攻撃し、韓国、中国、東南アジアに侵攻しました、と表記したのですが

正しくは、日本はアメリカを攻撃し、中国、東南アジアに侵攻しましたでした

失礼致しました

大事な一文を伝えたのはテレ朝だけだった

新潟遺族コメント、テレビが伝えなかった一文　「どうかこのような心情をご理解いただき...」

https://www.j-cast.com/2018/05/18329059.html?p=all

この記事によると、各局の夜の報道番組や朝８時からのワイドショー？ではメディアに対する文言が

伝えられなかったと書いてありました

「今後家族や親族等に対する取材撮影等についてはご遠慮いただきたいと思います」

朝のニュースで全文を報道したのはテレ朝の番組だけ（NHKは未チェック）

５月１７日

テレ朝

グッドモーニング

５月１７日

フジテレビ

めざましテレビ

５月１７日

日テレ

zip

５月１７日

TBS

あさチャン

「今後家族や親族等に対する取材撮影等についてはご遠慮いただきたいと思います」

また報道しない自由か

若者のテレビ離れが増えているそうですね

５月２０日
TBS
報道特集

金平
岸井成格さんが亡くなりました、７３歳でした

生前、岸井さんは体を張って政治の劣化や報道の自由の危機を訴えていました

ちょっと感傷的になっていた折、大阪地検が佐川元理財局長を起訴しない方針を固めた事を知りました

岸井さん、これが私達の国の現実です

＞報道の自由の危機

ニュース女子の放送を中止に追いやった件こそ・・

どの口が報道の自由なんて言うんだろうな

https://youtu.be/aMia-Qa9Tis