N（捏造）H（放送）K（協会）

新しくなったNHKのあさイチ

早速やってくれたようです

以下略ちゃんの逆襲　ツイッターGOGO

https://twi55.com/nhk20180516/

CatNA @CatNewsAgency　様のツイートより

NHK「あさイチ」が外国人向け東京下町ツアーを紹介していたが、ガイドが『日本軍は米国を攻撃し、中国や東南アジアを侵略した』と英語で言っているのに、字幕では何故か、韓国が書き加えられてますね。こういうことをするから、NHKへの不信がどんどん高まる。#NHK分割民営化

https://twitter.com/CatNewsAgency/status/996566067693600769

ガイドの英語を書き起こしして下さってる方もいました

左倒憂右@戦争反対だから9条改正！@USK_Sato　様のツイートより

@USK_Satoさん、@lebensweiseさん、@ikaryakuchanさん

Japanese army also attacked U.S. and invaded so China and South Asian Countries ,too.
と言ってますね。コリアはどこにもない。

私も録画していた動画を確認しました

５月１５日
NHK
あさイチ

活躍する女性特集

下町を自転車で観光するツアーが外国人に人気

観光客に地元の商店街などを紹介し、成田山深川不動尊へ

護摩焚きが行われている

ガイドの伊藤薫さんが見せたかったのは

関東大震災

１９４５年東京大空襲

青字は観光客の質問

これ

問題になっているのはこの部分で

ガイドは英語で

Japanese army also attacked U.S. and invaded so China and South Asian Countries ,too.

グーグル翻訳にかけると

日本軍も米国を攻撃し、中国や南アジア諸国にも侵攻した。

韓国なんて文言は出てなかった

伊藤さんが監修し付け足したのか、NHK側が勝手に付け足したのか

いずれにしても、日本は韓国に侵攻などしてないんだけどね

電子政府の総合窓口イーガブから意見を送りました

お時間あれば皆様も是非！

https://www.e-gov.go.jp/policy/servlet/Propose

高い受信料取られた上にこんな放送するんだもんな

冗談じゃないわ、まったく！