|
やっとのことで発売されました。 待ちに待った「戦略大作戦」吹き替え版! それも、フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版の収録で! いやぁーうれしいなぁ。 以前にTV放映されたベータのビデオテープを後生大事に見ていて、 そろそろDVDに焼きなおさなくちゃって思ってたんですよね。 クリントイーストウッドを山田康雄 テリーサバラスを大平透 ドナルドサザーランドを宍戸錠 ドンリックスを永井一郎 スチュアートマーゴリンを大塚周夫 これは、ほんとに珠玉の吹き替えですから。 なんでこんなに販売まで時間がかかったのでしょうかね〜 実際、本編は145分あるのですが、吹き替えがあるのは95分ほど、 吹き替えのないところがブツブツ入って一寸違和感があるんだよねぇ。 あと10年早く出していてくれたら、太平さんも永井さんも大塚さんも 存命だったから、山田康雄さんは栗田貫一さんで吹き替えの欠落部分を 埋められたのになぁ〜残念ですなぁ。 まあ、でも永久保存版とゆうことで、心置きなくこれから楽しめそうです。 で、やっと発売の第2弾は 「タワーリングインフェルノ」吹き替え版! スティーブマックイーンを宮部昭夫 ポールニューマンを川合伸旺 の最強コンビが吹き替えたもの。 これもフジテレビ「ゴールデン洋画劇場」で放映された時のもの。 1979年の4月6日と13日の2日間、前後編に分けてノーカット放送されたんだよねぇ。 なんで、吹き替えに欠落部分なしのフルバージョン!う〜ん泣けるぜ! さらに、ポールニューマンを井上孝雄がアテた日本テレビ「水曜ロードショー」版も 同時収録されてて、うれしいことこのうえなし。 欲を言えば、スティーブマックイーンを内海賢治がアテたものが入ってれば最強なんですが。 実際、内海マックイーンの「タワーリングインフェルノ」だけが未だにないんですよねぇ。 なんでだろぉ〜な。吹き替え版コンプリートしたいのに(笑) 以前に購入した「タワーリングインフェルノ」のDVDには、 宮部昭夫・井上孝雄の吹き替えしかはいっていなかったもんで、 川合伸旺版が聞きたくてしょーがなかったよね。 でも、こういうのって際限なく欲しくなってしまうので困りもんですな。 |

- >
- エンターテインメント
- >
- 映画
- >
- 映画レビュー




