時間にルーズな国に乾杯！

今レポートのために読んでいる本の中に、面白い詩が載っていた

 

たぶん１８００年代に書かれたものか・・・

あるアメリカの詩人が「日本」について書いた「詩」

こんな日本に戻れたらいいのに・・・。

今に住む私はそんなことを思う。

そして、他の国に行って、この詩と同じようなことを感じる。

ゆったりとかまえて虹のかかる国・・・いいなぁ

 

　　　　時間にルーズな国

 

　　時間にルーズな国に乾杯！

　　その国の神経は知られざる要素、物静かなしぐさ、

　　かぐわしき忍耐の種子はまかれている。

 

　　ひまにまかせて人はひねもす売り買う、

　　その場所に直行するのはいとも悪しき育ち、

　　独特なやり方で「すぐに」は一週間をいみする、

　　それはさめた、気楽な日本式の感覚。

 

　　柱時計はそれぞれ気のむくままに動き、

　　時を打つ音の合ったためしがない、

　　太陽さえもときどきたわむれに組して、

　　好きこのむときにのぼる。

 

　　それゆえ、時間にルーズな国に乾杯！

　　ゆったりとかまえて虹のかかる国、

　　すぎた荷を負う西洋人はいかに休むかを学ぶがよい、

　　ピント外れの、いまがとおる国。