|
ノーベル賞で、とある教授が言ったそうな
私は英語が話せません。
と、英語で言ったから面白いです
そしてその後、日本語で昔の思い出話を一つ。。。
いいじゃないですか、かっこいいです
私は彼がとっても好きです
だって、日本人なんだもん
いくら世界で共通の賞を受賞したとしても、
私は日本人なんです
そこに誇りを持つこと、
そして親との関係がしっかりとあったこと、
日本のかつての教育文化がきちんとしていたこと、
などなど、
立派な日本の文化じゃないですか
それをバカにするやつの方が、
心が育っていないし、
カスカスなんです
コミュニケーションを取るために、
相手と同じ言語を習得しなければならないなんて、
誰が決めました?
そんなこと決めた人はきっと、
絶対にノーベル平和賞なんてとれません
言語が違っても、
文化が違っても、
仲良くなれるのが平和なんです
相手がおしゃべりできなくても、
ジェスチャーやハートで通じ合えるのが、
人間なんです
それを体で示してくれたようで、
とっても心が温かくなりました
日本の昔からの文化や義理人情、心粋を、
大切にしていればいつもハッピーなのかも
世界は大恐慌で、
世界不況なんて教科書で見たことかと思っていたけれど、
あんまりギスギスしないで生きたいな、
なんて思ったのでした
お金がないなら、ないなりの生活をすればいい
まず、不要な電気を消すべき
会社、国家、家庭、道端、
クリスマスイルミネーションなんて、
どうしてこうもCO2削減が叫ばれているのに見に行かなきゃいけないんでしょう?
作る側も観る側も、
結局は世界のことなんて考えていないのですね
見せ掛けの優しさなんていらない、
本当の勇気が今欲しいです
|
イギリスに最初に来た頃、英語が拙かった私は、私の英語がわかりづらくてごめんなさいと、謝ったことが何度かありましたが、その度に、皆さん、私の日本語は貴方ほど上手じゃないのだから!とジョークを言って下さり、なんだかふにゃーっと笑ってしまったことを思い出します。いいと思いますよ、しゃべれなくたって。
母国語がしっかりしていない人が外国語ばかり勉強しても、逆に心配だと思うし。しばらくここに住んでから、日本人の私ではなく、自分はKaoruであって、それを周りの人も受け入れてくれているのだと、改めて思えるようになりました。
イルミネーションの激しさは、特に宗教的にも関連のない人たちがやっている日本では色々な意味で滑稽に感じることが多いですね。大きな矛盾がある。それこそ、キャンドルナイトをすればいいじゃない?と思いますけどね〜。
2008/12/10(水) 午前 11:18
そうだよね
言葉が出来ると思いがけない誤解を生むことがある
完璧であっても表現の仕方が日本語とは違うから
生まれる誤解、つたない言葉で一生懸命のほうが
よほど心を理解できることがある、と思うな
お久しぶりでした、頑張ってくださいね
2008/12/10(水) 午前 11:53
そうですよね
日本人なんだから、日本語でいいのですよね
言葉が話せなくても心はちゃんと通じますよね
心があれば大丈夫(b´→∀←`)
2008/12/10(水) 午後 4:57
古きよき日本の科学者 ですよね。
2008/12/10(水) 午後 8:10 [ CH太郎也 ]
完璧に話そうとするから、日本人は英語が苦手なのかもしれませんね、私たちだって、日本語がつたない人と話しても、わかるわかる、それはこう言うんだよ、なんて優しく接するじゃないですか。
相手に伝えたい、相手と分かり合いたいっていう気持ちが、一番大切なんですよね、Kaoruさん
2008/12/10(水) 午後 10:47
ハートが大切ですよね、あったかい気持ち、
コメントありがとう、とらじさん
2008/12/10(水) 午後 10:49
日本語を話していることに、恥はないです。日本語は奥深くて意味もたくさんあるので、面白い言語ですからね、誇りですね、yousanpanさん
2008/12/10(水) 午後 10:50
ほんとね、好きです、とろろさん
2008/12/10(水) 午後 11:24
今テレビでちらっと見て、思わず、うなずく。あたりまえよねー、なんて。
頑なだけども、そこにクマのようなかわいらしさを感じて、ますます好きになる。科学なんてわかんないけど、ああ、こんな人になりたいなあ。そう思いましたよ。
2008/12/11(木) 午前 0:09 [ hoshi ]
あれ、シェリー?
パチンコ屋さんで会ったことがあります。
もちろん日本語で喋りましたが(笑)
日本人は優しいですよね。
たとえば外人に英語で道を聞かれたとしても、出来る出来ないに関わらず一生懸命英語を喋ろうとしますもん。
2008/12/14(日) 午後 11:19
せかせかしてなくて、いいよね、温もり感じる、人間性に♪ほしくん
2008/12/15(月) 午後 10:26
そう、シェリー♪
だよね、日本人いいよね、大切にしたい文化とか心とか、ありますね、こ〜ぢさん
2008/12/15(月) 午後 10:27
「義理人情、心粋を、大切にしていればいつもハッピーなのかも」、はい、そうかもしれませんねぇ。ところで昨日、Mineブログを、タイトルと書庫の一部を変え復刊しました。またよろしくお願いいたします。
2008/12/24(水) 午前 9:48
きちんとした日本語を話せたり書けたりするのはすごいことなんですよ!!と私は思います。同時に、こんだけ母国語を遊べる民族は珍しいとも。ネイティブな日本人であることを誇りに感じましょう。
2009/1/3(土) 午前 2:20
日本の文化は素晴らしいし、同時に他国の文化も素晴らしい。
いや、歴史というヤツかな。
明けましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いします。
2009/1/4(日) 午後 8:05
あけましておめでとうございます、今年もよろしくね、Mineさん
2009/1/8(木) 午後 10:40
そうなんですよね、日本語って複雑がゆえに趣があるんですよね、のり。さん、今年もよろしくね♪
2009/1/8(木) 午後 10:41
それぞれの国で、それぞれの歴史がある、どれも無下にしてはならない尊いもの、戦争反対!
あけましておめでとう、グリーンさん
2009/1/8(木) 午後 10:43