±Ñ¹ñBBCÊüÁ÷¤¬Äê´üŪ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëÀ¤³¦À¤ÏÀÄ´ºº¤Ç¤Ï¼çÍ×¹ñ¤ËÂФ¹¤ë³Æ¹ñ¹ṉ̃¤Îɾ²Á¡ÊÀ¤³¦¤Ë¥×¥é¥¹¤Î±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤ë¤«¡¢¤½¤ì¤È¤â¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤Î±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤ë¤«¡Ë¤òÄ´¤Ù¤Æ¤¤¤ë¡£Æ±Ä´ºº¤ÏBBC¤Î°ÑÂ÷¤ò¼õ¤±¡¢Ì±´ÖÄ´ººµ¡´Ø¥°¥í¡¼¥Ö¡¦¥¹¥¥ã¥óµÚ¤ÓÊÆ¥á¥ê¡¼¥é¥ó¥ÉÂç³Ø¤¬¼Â»Ü¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢2010ǯĴºº¤Ç¤ÏÀ¤³¦28¥«¹ñ¡ÊÃæÊÆ6³Æ¹ñ¤Ï1¥«¹ñ°·¤¤¡Ë¤Ë½»¤àÌó3Ëü¿Í¤òÂоݤ˥¢¥ó¥±¡¼¥ÈÄ´ºº¤ò¼Â»Ü¤·¤Æ¤¤¤ë¡£Î±°Õ¤¹¤Ù¤¤Ï¡¢É¾²Á¤¹¤ëÂоݤϹñ¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢É¾²Á¼Ô¤Ï³Æ¹ñ¹ṉ̃¤Ç¤¢¤ëÅÀ¤Ç¤¢¤ë¡ÊÎ㤨¤ÐÆüËܹñ¤Ø¤Îɾ²Á¤Ç¤¢¤êÆüËܿͤؤÎɾ²Á¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡Ë¡£¤¹¤Ê¤ï¤Á¹ñ²È´Ö¤Î³°¸òŪΩ¾ì¤òľÀÜɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
´Ú¹ñ¤ÈËÌÄ«Á¯¤ËÂФ¹¤ëÀ¤³¦¤Îɾ²Á¤Ï¡¢ËÌÄ«Á¯¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢°É¾¤¬Â¿¤¯¡¢¥¤¥¹¥é¥¨¥ë¡¢¥¤¥é¥ó¡¢¥Ñ¥¥¹¥¿¥ó¤Ë¼¡¤¤¤ÇÄ㤤ɾ²Á¤Ç¤¢¤ëÅÀ¤ËÆÃħ¤¬¤¢¤ë¡£°ìÊý¡¢´Ú¹ñ¤ËÂФ¹¤ëÀ¤³¦¤ÎɾȽ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥í¥·¥¢¤è¤ê¤ÏÎɤ¤¤¬Ãæ¹ñ¤è¤ê°¤¯¡¢Í¾¤ê¹â¤¤É¾²Á¤ÏÆÀ¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡ÊÀ¤³¦³Æ¹ñ¤Ø¤Îɾ²Á¥é¥ó¥¥ó¥°¤Ï¿ÞÏ¿8014»²¾È¡Ë¡£
´Ú¹ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥×¥é¥¹É¾²Á¤¬¥Þ¥¤¥Ê¥¹É¾²Á¤ò¾å²ó¤Ã¤Æ¤¤¤ë¹ñ¤Ï¡¢Êƹñ¡¢¥«¥Ê¥À¡¢¥Á¥ê¡¢¥á¥¥·¥³¡¢ÃæÊƽô¹ñ¡¢¥í¥·¥¢¡¢¥¬¡¼¥Ê¡¢´Ú¹ñ¡¢Ãæ¹ñ¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¢¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¡¢ÆüËÜ¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¡¢¥¢¥¼¥ë¥Ð¥¤¥¸¥ã¥ó¤Î14¥«¹ñ¤Ç¤¢¤ë¡£
µÕ¤Ë¥Þ¥¤¥Ê¥¹É¾²Á¤¬¥×¥é¥¹É¾²Á¤ò¾å²ó¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¥Ö¥é¥¸¥ë¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¢±Ñ¹ñ¡¢¥É¥¤¥Ä¡¢¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¡¢¥È¥ë¥³¡¢¥¨¥¸¥×¥È¡¢¥±¥Ë¥ä¡¢¥Ê¥¤¥¸¥§¥ê¥¢¡¢¥¤¥ó¥É¡¢¥Ñ¥¥¹¥¿¥ó¤Î14¥«¹ñ¤Ç¤¢¤ë¡£
´Ú¹ñ¤Î¼«¹ñɾ²Á¤ò½ü¤¯¤È¥Þ¥¤¥Ê¥¹Ä¶²á¹ñ¤¬1¥«¹ñ¤À¤±Â¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ÆüËܿͤκǶá¤Î´Ú¹ñ¤Ø¤Î¸«Êý¤Î¹¥Å¾¤ÈÈæ³Ó¤¹¤ë¤È¡¢°Æ³°¡¢¤Ê¤ª´Ú¹ñ¤ÏÀ¤³¦¤«¤é¸·¤·¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¨¤ë¡£
ÆÃ¤Ë¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¿Í¤Îɾ²Á¤Ï´Ú¹ñ¤ËÂФ·¤Æ¥Þ¥¤¥Ê¥¹É¾²Á¤¬Â¿¤¤¤³¤È¤ÇÌÜΩ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¥É¥¤¥Ä¿Í¤Ê¤É¤Ï¥Þ¥¤¥Ê¥¹É¾²Á¤¬50¡ó¤ò±Û¤¨¤Æ¤¤¤ë¡Ê¥É¥¤¥Ä¤ÏËÌÄ«Á¯¤ËÂФ·¤Æ¤â¥Þ¥¤¥Ê¥¹É¾²Á¤ÎÄøÅÙ¤¬Â礤¤¤Î¤Ç¡¢´Ú¹ñ¤¬ËÌÄ«Á¯¤ÈƱ¤¸Ì±Â²¤Î¹ñ¤È±¾¤¦¤³¤È¤Ç¥Þ¥¤¥Ê¥¹É¾²Á¤¬Â礤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¡Ë¡£
¥¢¥¸¥¢¿Í¤Îɾ²Á¤Ï´Ú¹ñ¤ËÂФ·¤Æ³µ¤·¤Æ¹¥°ÕŪ¤Ç¤¢¤ë¡£À¤³¦¤ÎÃæ¤Ç´Ú¹ñ¤ËÂФ¹¤ëºÇ¤â¥×¥é¥¹É¾²Á¤¬¹â¤¤¤Î¤¬Ãæ¹ñ¿Í¤Ç¤¢¤ê¡¢ºÇ¤â¥Þ¥¤¥Ê¥¹É¾²Á¤¬Ä㤤¤Î¤¬ÆüËܿͤǤ¢¤ë¡£¤Ê¤ª¡¢Åö½é¥¿¥¤¿Í¤À¤±¤Ï¥Þ¥¤¥Ê¥¹É¾²Á¤¬6³ä¶á¤¯¤È·²¤òÈ´¤¤¤ÆÄ㤯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦ÌÜΩ¤Ã¤¿¥Ç¡¼¥¿¤¬¸øÉ½¤µ¤ì¤¿¤¬´Ú¹ñÂç»È´Û¤¬¤³¤ì¤Ï¤ª¤«¤·¤¤¤È¿¿Áê¤òÄ´ºº¤·¤¿·ë²Ì¡¢¸½ÃÏÄ´ºº²ñ¼Ò¤¬ËÝÌõ¥ß¥¹¤Ç´Ú¹ñ¤ËÂФ¹¤ëÄ´ºº¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤é¤ºËÌÄ«Á¯¤Î·ë²Ì¤òÊó¹ð¤·¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤¬È½ÌÀ¤·¤¿¡Ê´Ú¹ñÎþ¹ç¥Ë¥å¡¼¥¹2010.4.26¡Ë¡£
ËÌÄ«Á¯¤Ø¤Îɾ²Á¤ÏÁ´ÂΤËÄ㤤¡£¥×¥é¥¹É¾²Á¤¬¥Þ¥¤¥Ê¥¹É¾²Á¤ò¾å²ó¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¥Ê¥¤¥¸¥§¥ê¥¢¡¢¥¤¥É¥Í¥·¥¢¡¢¥¢¥¼¥ë¥Ð¥¤¥¸¥ã¥ó¤Î3¥«¹ñ¤Î¤ß¤Ç¤¢¤ë¡£
¥Þ¥¤¥Ê¥¹É¾²Á¤ÎÂ礤¤¹ñ¤Ï¡¢Â礤µ¤Î½ç¤Ë¡¢ÆüËÜ¡¢´Ú¹ñ¡¢¥É¥¤¥Ä¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¢Êƹñ¤Ç¤¢¤ê¡¢¤³¤ì¤é¤Î¹ñ¤Ç¤Ï¹ṉ̃¤Î7³ä°Ê¾å¤¬ËÌÄ«Á¯¤¬¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤Î±Æ¶Á¤òÀ¤³¦¤ËÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Èɾ²Á¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ËÌÄ«Á¯¤ËÂФ¹¤ëÆüËܿͤÎɾ²Á¤ÏÀ¤³¦¤Î½ô¹ṉ̃¤ÎÃæ¤ÇºÇ°¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¤³¤ì¤Ï³Ë³«È¯¡¢ÆÈºÛÂÎÀ©Åù¤ÎÌäÂê¤Ë²Ã¤¨¡¢ÆüËÜ¿ÍÙÇÃ×ÌäÂê¤òÊú¤¨¤Æ¤¤¤ë±Æ¶Á¤¬Â礤¤¡£
BBC¤Î¥³¥á¥ó¥È¤Ë¤è¤ì¤Ð¡ÖºÇ¤âÃíÌܤµ¤ì¤ë¤Î¤ÏËÌÄ«Á¯¤Î¼çÍץѥȥí¥ó¹ñ¤Ç¤¢¤ëÃæ¹ñ¤«¤é¤Îɾ²Á¤Î¸²Ãø¤Ê°²½¤Ç¤¢¤ë¡£ºòǯ¤ÏÃæ¹ñ¿Í¤Îɾ²Á¤Ï³ä¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤ËÂФ·¤Æ¡¢º£²ó¡¢¥×¥é¥¹É¾²Á¤¬42¡ó¤«¤é24¡ó¤Ø¤È18¥Ý¥¤¥ó¥È¤âÄã²¼¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Ï²áµî4ǯ´Ö¤ÇºÇÄã¤Î¥ì¥Ù¥ë¤Ç¤¢¤ë¡£¤â¤¦£±¤Ä¤ÎËÌÄ«Á¯¤Ø¤Î±Æ¶Á¹ñ¤Ç¤¢¤ë¥í¥·¥¢¿Í¤â¥Þ¥¤¥Ê¥¹É¾²Á¤¬20¡ó¤«¤é35¡ó¤Ø¤ÈÁý²Ã¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢Ãæ¹ñ¿Í¤ÈƱÍͤη¹¸þ¤Ë¤¢¤ë¡£¡×
¤É¤¦¤·¤Æ¡¢ÆüËܿͤδڹñ¤ËÂФ¹¤ë¥Þ¥¤¥Ê¥¹¥¤¥á¡¼¥¸¤¬¡¢Ä´ººÂоݹñ¤ÎÃæ¤Ç°ìÈÖÄ㤤¤Î¤«Íý²ò¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£´Ú¹ñ¤¬ÆüËܤËÂФ·¤Æ¹¥°ÕŪ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¤ä¡¢Í±×¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¤ò²¿¤«»×¤¤É⤫¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¤«¡©´Ú¹ñ¤¬ÆüËܤˤȤäƥޥ¤¥Ê¥¹¤À¤Ã¤¿¤³¤È¤Ï¤¤¤¯¤é¤Ç¤â»×¤¤¤Ä¤¤Þ¤¹¤±¤É¡¢¥×¥é¥¹¤À¤Ã¤¿¤³¤È¤Ï°ì¤Ä¤â»×¤¤¤Ä¤¤Þ¤»¤ó¡£
ÆüËܿͤϡ¢ËÌÄ«Á¯¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¸·¤·¤¤É¾²Á¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¤é¡¢Ã±¤Ë¤ª¿Í¤è¤·¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤â¤Ê¤µ¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¶²¤é¤¯¡¢¥Þ¥¹¥´¥ß¤Î¿Æ´Ú¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤ËÀöǾ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¢¥Û¤Ð¤«¤ê¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£´Úή¥É¥é¥Þ¡Ê¥Á¥ç¥ó¥É¥é¡Ë¤È¤«¡¢´Ú¹ñ¤Î¥¢¥¤¥É¥ë¡Ê¥Á¥ç¥ó¥É¥ë¡Ë¤Ê¤É¤ò¡¢¥Þ¥¹¥´¥ß¤¬Çä¤ê¤³¤ó¤À·ë²Ì¤¬¤³¤ì¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤Þ¤µ¤Ë¡¢ÅÛ¤é¤Î»×¤¦Ôä¤Ç¤¹¡£
|