|
１週間なんてあ〜っという間だった。 みっちゃんの学校でNew Year's Party が開かれ、午前中１時間ちょっとだったけど楽しんできた。 子供たちがいっぱい。 女の子たちは正月に着る伝統的な赤と白のサリーを身にまとい、甘〜いお菓子（ミシュティ）やフルーツを売ったり試食させたりしていた。男の子たちは缶や瓶をリサイクルして置物を作って展示したり、中には蛇使いの真似を上手にしている男の子もいた。 みっちゃんは、「Henna」 というチューブに入った茶色の土みたいなペーストを使って腕や手に模様を描いていた。デザインは彼女が創りだした模様で、ゲストにはいくつかのデザインから好きなものを選んでもらって描いてくれるのだ。 Henna Hennaを実演中 これは数分すると乾燥するんだけど、１０時間くらいだったかな、経ってからポリポリと 「Henna」 を腕から取ってみると、腕にペイントされてる！ 可愛い！ 痛くもなく傷つかないＴＡＴＯＯだ。 手の甲にモニョモニョといーっぱい模様描いてる人もいたし、町のお店ででチューブを目にしたから、バングラでは流行ってるのかな。 あれ日本で売ったら人気でそうなのになぁ。 子供達はみんな人なつっこくて、笑顔が素敵だった。さすが裕福な家庭の子供達だから英語も流暢でコミュニケーションをとるのは問題なしなんです。 甘〜いお菓子たち。甘いの大好きみたい。 午後からはお昼寝タイム〜。 普段スーさんもホセイン先生も忙しいから正月くらいゆっくりしたいのかな。 夜７時ごろ、スーさんと先生の寝室に呼ばれて、スナック風のもの、黒砂糖と小麦粉を練って揚げたドーナツ、パイナップルなどの軽食を床に座って一緒に食べた後、また静かな家に戻った。 子供達はどこか外出したみたい。 リビングには住み込みのメイドさんと私の２人になった。この１週間で忙しいＨ先生とスーさんと同じくらい親しくなった彼女。料理を教えてもらったり私の部屋の面倒を見てくれていた。彼女達メイドさんの心づかいが何よりもうれしく感じた。 彼女はベンガル語しかわからず、私は知ってる限りのベンガル語を並べて会話を交わした。彼女は一生懸命理解してくれようとしていた。 彼女のことが知りたくなって、身の上話になるがちょっと訊いてみた。 彼女の歳は２３歳。４人姉妹で、皆ばらばらに住んでいる。 両親は彼女が３，４歳の時に亡くなってしまった。彼女は独立して働かなくていけないので、このスーさんの家の住み込みメイドとして雇われることになって今にあたる。ここに来て３ヶ月と言っていた。 結婚はしたくないと言っていたような。。。私と一緒だ（笑）。 とにかく、彼女は子供達のシャワー、着替えの手伝い、洗濯、掃除、料理までぜ〜んぶやっている。 こんな感じで夜の涼しくなったバルコニーで３０分くらいは話していた。すごくすごく楽しかった。 最後の夜も、１１時過ぎに夕食が始まった。明日の朝はゆっくり話せそうもない。最後にお礼の言葉をし夕食が終わっていった。病院の手伝いも何もすることはできなかったけど、初イスラムの国で楽しく貴重な時間を過ごした。 短期間で文化や現状を知ることは難しいが、イスラム圏の裕福な家庭の生活を体験することができた。 でも裕福といっても他とは違う。Ｈ先生は途上国であるバングラデシュで、医療費も払えない貧しい人たちの為に無料診療をしている。その先生を支えてるのは奥さんであるスーさん、そして、忙しい両親を理解しているから、みっちゃんやシアムは我がままや甘えん坊にならずに強く生きている。そして、両親の代わりにその子供たちの世話をしたり遊び相手になったりしているのは、メイドさんたち、運転手さんたち、病院の電気工だったりする。皆がファミリーの一員だった。 そして、翌朝、スーさんと 「今度は一緒にインド旅行しようね。」 って約束して別れた。 �‖臘颪陵喫，平佑燭舛魯瓮ぅ匹気鵑箟薪昭蠅魏真佑�雇っている。最初は 「何もやらない女性たちだ。」、 「運転手さんはいろいろ注文つけられて可愛そう。」 なんて思っていた。 でも違った。ここバングラデシュでは多くの人が職がなかったり貧しくて生活もできないのが現状。だから、裕福な家庭が彼らを雇うことによって生活は支えられるのだ。 �▲ぅ好薀爐諒顕修呂修Υ蔽韻吠�れるわけないって思った。日本ではアメリカやイギリスのファッション、またはすぐに流行りに飛びつく。髪の毛だって似合わないのに茶髪や金髪にしたりね。 でも、バングラの女性たちの憧れの的はインドの女性。髪の毛が美しいストレートの黒髪。化粧の仕方に衣装も参考に。テレビだって欧米物はいっさい見てない。見てるのはインドのドラマ、ＭＴＶにニュース。 イスラムといっても、イラン、イラクとは違うらしい。でもここバングラでＮＧＯや民間企業が入って欧米文化は流入しつつも、彼らが信仰するイスラムの文化には揺るぎもないし脅威でもないって確信した。なんだかすごくうれしかった。
がんばれ〜、負けるな〜って応援したくなった。 また、必ずいつか訪れたい。 |
バングラデシュ日記
[ リスト | 詳細 ]
初めてのイスラムの国でも１週間のホーム・ステイ。「きっかけ」から「感じたこと」まで載せていきたいです。ただ、お金くらい大切なメモ（日記帳は無事ですが）を最終地バンコクのカオサン通りで失くしてしまったの。一生懸命回顧しながら書きます。
コメント（4）
|
毎日が暑かった〜 家の中にいるとそれほど熱さが気にならないからウダウダしてしまう。 新聞見たら３６℃になってた。でも、スーさんは、「３８℃くらいあるでしょう。」 現地の人も皆暑い暑いって言ってたほどマジ暑かった。 今日は「正月」。 でも朝から平常通り生活が始まった。違いといえば、子供たちが学校が休みで、スーさんも朝からオフ。 だから私は朝から 「サロア・カミューズ」 を着ることにした。明らかに日本人にとって 「まさに衣装」 って見えるせいか、緊張してたのか、心から凛とした感じ。こんな旅人なんかでも自分は女性なんだって思ったよ。 素材は綿だけど、思ったより涼しくて 「なるほど〜、風土に合わせて上手くできてるなぁ。」 って関心しちゃいました。 街ではいろんなお祭りがあるからといって、車で中心街まで行った。途中、大きなトラックの荷台で音楽を鳴らして踊っている若者も見たし、白馬の馬車も見た。正月に特別なものらしい。 そして、大きな広場の入り口にはすご〜い多数の人たちが、友達や家族連れで集まっていた。 訊いてみると、その広場の中でいろんなゲームや出店 （食べ物など） がある。 ホントはこの人だかりに埋まりたかったが、ハイクラスな人たちはシェラトン・ホテルに集合だった。 ホテル内もいろんなお店や伝統的な出し物があり、生でバングラ・フォークソングが聴けたりもした。 その中で気になってしょうがなかったのが、「フェイス・ペインティング」 だ。 どうやら、バングラでは正月に 「フェイス・ペインティング」 をして楽しんだりするらしい。 ちょっと意外だった。 子供から大人の女性までペイントしてて、そういうものに弱い私は早速やってもらうことにした。 デザインは勝手に考えてペイントしてくれる。５，６分で出来上がり。 私の左頬にペイントされた模様は、バングラ特有のデザインらしい。意味は忘れちゃったけど良い意味らしい（悪いわけないか。） でも太陽っぽくて好きになった。「白い肌に栄えるわよ。」 って言ってくれた。（その頃はまだ白かった。。。） 午後からは、Ｈ先生の弟さんが郊外の独立記念塔、ダッカ大学、国会議事堂に連れていってくれる予定だったが、普段でも慢性的に交通渋滞のダッカ。正月だからいつもの何倍もひどい渋滞で結局、夜１０時に帰宅するまで終始渋滞で終わった。それにしても恐るべし人の数だった。 どうしても市民と同じように歩きたかった私は、弟さんに無理言って、「国会議事堂とかの変わりにダッカで一番にぎやかな街を皆と同じように歩きたい。」 って頼んだらちょっとしぶしぶオッケーとのこと。 彼にしてみたら、海外からのゲストには一般的な生活よりも歴史的な場所や建造物を見せたかったのだ。 それで、市の中心にあるビッグ・マーケットを一緒に歩いてくれた。ネオンがいっぱいで、ゴールド・ジュエリー屋がたくさん軒を並べている。変わった食料品店もあったし、市民の衣料品店、靴屋がいっぱい狭い小道にひしめきあって、短時間だが歩いてるだけで十分楽しかった。 これがいつもの私の旅のスタイルなんだから。それでちょっと話し込んだりして。。。 夜はゲストが一組みえて、一緒に夕食を食べて静かに一日が終わったのだった。
≪Ｈ先生の弟との会話≫
弟 「日本ではお酒は飲んでいいんでしょ。みんな飲むの？」私 「そうだけど、嫌いな人や弱い人もいるけどまずほとんどの人が毎日のように飲むよ。 パーティで皆と一緒に飲ん だり今は女性の方が強くなってる。」 弟 「え、じゃー、あなたも飲む？」 私 「of course! 暑い夏なんかビールは最高だし、日本酒っていって米でできててちょっと強いアルコールだけどそ れも美味しいし、ワインだっていいね〜！」 私 「たばこは吸うの？」 弟 「不良な人たちは吸うけど、バングラでは一般的なものではないよ。日本は？」 私 「私は吸わないけど、スモーカー多いよ。 女性は６０〜７０％は吸うんじゃないかな。」（言い過ぎ？） 弟 「え〜？！」 私は彼の日本人女性のイメージをかなり崩してしまったらしい。 優しい、女性らしい、おとなしい。 ガラガラガラ。。。。。（崩れ音） ごめんね。
|
|
４月１３日は New Year's Eve だった。街中ではベンガル語で 「happy New Year」 の垂れ幕が目に付いた。お昼すぎからスーさんのショッピング（中〜高級shopping center）についていき、夜は庶民のにぎやかなshopping centerに連れていってくれた。ジュエリー、衣料品店（サリー、サロア・カミュ−ズ）、靴屋、化粧品、オーディオなど何でも入っているビルディングだった。スーさんは新年を迎えるにあたってお世話になった知人、友人に何かプレゼントを買うらしい。 私も新年にはサロア・カミュ−ズを着て歩きたかったので、それに合うサンダルをさがしてた。 ここバングラでは女性はすごくオシャレ。今では女性の仕事場への進出も一般的になりつつあるみたいだが、家にいるいわゆる専業主婦も綺麗に着飾る。それはその家の主のステイタスにもなるようだった。 女性には不自由なく綺麗でい続けてもらうってのが男性にとって地位比べになるのかなぁ。 ビル内はたくさんの女性、男性たちでいっぱい。とにかくきらびやかで目が遠くなりそうだった。 この感じわかるかなぁ、キラキラしてるの見続けてると遠くへぼ〜っとしてしまうのって。 ジュエリー店では女性はいろいろ試着して 「こーでもない、あーでもない」 と悩んでいる。 そしてバーゲンだって始まっちゃう。 スーさんが言うには、「今はバーゲンできる時期だからしていいのよ！」 店員も 「これ以上できない。」 とかなり困っていた（笑）。 ビーズを編みこんだバックやアクセサリーがすっごく可愛かった。店ごとぜ〜んぶ買いたかった。日本でつけると浮くよなぁーってものばかりだけどね。 もう夜９時近くというのに、いっぱい若者が買い物してるんだよ。 うちの名古屋よりすごいよ。（名古屋は倹約家ばかりだしね。。。） New Year's Eveってこともあるだろうけど、バングラの女性の美にかけるパワーを感じて見習わなければ、とヒシヒシと感じた。 バングラに来る前に、「最貧国」 としかイメージがなかった。本当に失礼だ私って。ダッカは首都だけどこんなににぎやかだとは想像しなかった。 Ｈ先生が、 「この５年でバングラデシュは経済がどんどん成長して街ががらっと変わった。Western Foodが流入してきた。まだマクドナルドやＫＦＣはないけど、ヨーロッパ系のファースト・フードなどが増えてきているよ。」 この日もちょっと気になっていたことだが、買い物中でも街でもカップルを見かけなかった。どうしてかＨ先生とスーさんに聞いてみた。 「婚前のカップルのデートは許されないんだよ。時々ごく稀にいるかなぁ。。。カップルがいるとすれば彼らは結婚してるってことだよ。」 なるほど〜、経済や人がどんどん進歩して、多文化が少しずつ入ってこようと自国の文化・慣習は大切に保たれてるのね。
戦後あらゆるものが欧米化されつつある日本と比べて、バングラの人たちの根強い志が羨ましくも思った。 |
|
続き..... もう４時近くなのにお昼も食べてないし、今からどこに行くんだろう？ スーさん、「今から病院の先生夫婦の家に行くのよ。」 そうか〜、今日は日本でいうと晦日なんだ。明後日（４月１４日）が正月になるから。 だから知人に呼ばれたり誰かを招いたりするのね。 先生夫婦の家もアパートメント式の建物でお手伝いさん（門番かな？）が出てきて門を開けてくれた。 ４階くらいまで登り、ドアを開けるとすぐに大きなキッチンテーブルがありご馳走が待っていた。 居間では自己紹介など団欒が始まった。 主催者は、Ｈ先生の病院のホープ、産婦人科の女医さんと違う病院の麻酔科医の旦那さん。 その女医さんは大学でも医学生たちに講義もしている。 一番目を引いたのは、女医さんの妹さんだった。 彼女はビーマン・エアラインの management をしていて、テレビのニュース・キャスターでもあるので週に１度テレビに現れる。またラジオ局でも働いている！ 彼女は 「ただの趣味みたいなものよ。」 と笑って話していた。 まさに彼女こそ 「スーパン・ウーマン」 なのだ。 英語が堪能で話してても会話の切れ味が良く楽しかった。 彼女はまたエアラインの仕事で東京にもいったことあるらしく、銀座がにぎやかで好きだと話していた。 病院の期待の星の産婦人科女医さん、エアラインからテレビ＆ラジオまで大活躍のスーパー・ウーマン、そして仕事、子育て、美容、夫のサポートまでがんばるスーさん、と私のバングラデシュのイメージをひっくり返すエネルギッシュな女性たちに会った。 なんか「負けてらんない。」 って思えるパワーをもらった。 きっと一握りなのかもしれないけど、こういう女性達が国を変えていけるのかなぁ。 「さぁ、わたしゃもがんばろう。」 To be continued.....
|
|
朝の日課といえばこんなものだ。 朝８時頃、着替えて部屋を出るともうシアムが起きていて朝からテレビでアニメを見ている。話しかけて も答えないほど集中している。 そして私も一緒にソファに座りアニメを見始めるのだ。 姉のみっちゃんもシアムもすごくテレビが大好き。いわゆる北米人ほどの 「TV Heavy Watcher」 だ。 裕福な家庭だけあって衛星テレビをつけており、アメリカ、イギリス、インドのニュース番組まで見れ る。以外だったのは、彼らはほとんど毎日インドの番組を楽しんでいる。ドラマ（日本でいうメロ・ドラ マ系）からインド版ＭＴＶまである。 ＭＴＶには驚き！ すごく華やかで派手、派手、派手！ イン ドってすごい！ インドにはまだ行ったことないがイメージが一変した。 スーさんが言うにはバングラ の特に女性たちはインドへの憧れが強いそうだ。 ファッション、化粧の仕方、髪型、ダンスについても インドのハリウッド界の女性たちは憧れの的なんだって。 みっちゃんはよくインドの流行ポップスに合わせて居間で踊っていてすごく可愛かった。ダンスはかなり 激しかったぞ。 テレビを見て彼らは自然とヒンドゥー語を覚えるんだからすばらしい！ 子供達は毎日運転手付きの車で付き添いと一緒に学校まで連れられていく。今日は私もそれに便乗して いってシアムとバイバイしてから、Aichi Hospital College に行った。ここは日本からの援助もあって、 Ｈ先生の病院のほかにバングラの若き有望な医師を育てるために創立された大学だ。現在、生徒さんは １００人で、そのうち５８人が女生徒であるからこれまた驚き。最近は女性が高学歴の傾向にあるとのこ と。ホントにどこの世界でも女性が活躍し始めてるんだなぁ。うれしく感じた。 ミイラ化した本物の死体を、解剖の時間だと思うが生徒さんたちがじっくり覗き込んでいた。 と同時に突然の日本からのゲストにもちょっと興味あったみたいだった。 後で聞いてみたところ実はこ の建物はレンタルで、今度（まだ建設中）郊外に病院と大学併設の建物を作る予定。そこも見せてもらっ たが「いったいあと何年かかるんだろう。。。。」と不安を感じた。 ダッカはゼロ・メートル地点ですぐに洪水など水の被害が毎年のように起こる所 。まず水はけを改善す ることからやっていかなくちゃいけない。 あの人と機械の数。。。お金もまだ足りないらしい。。。ただ早くできることを祈りたい。 そして、工事現場見学後、Ｈ先生の病院に戻った。 いきなり先生が呼んでいるとのこと。「なんだ？？？」 オペ室に呼ばれた。「え、中に入っていいの？」 外科医が付ける水色のかぶりものとマスクをしてからオペ室へ通された。 中では執刀医のＨ先生と麻酔医、研修医らしき人が２人いた。 Ｈ先生、「今、胆石（gallstone）を取ってます。」 日本の大学病院からもらった高価で有能な機械で胆石を焼いて取っていた。 今まで薬剤師をやっていて もオペ現場に行くなんて生まれて初めてだった。 全く予想もしなかった体験だった。 とりあえず、無事にその患者さんの胆石はなくなりました。 その後、Ｈ先生と一緒に休憩しに家に帰った。 もう外出なんてしないと思って部屋でゴロ〜ッと休憩していたら、 「行きますよ〜」 「え？、どこに？」 日本人のしっかりした生活習慣と違って、結構イレギュラーに外出、ご飯などが始まる。 この家庭だけなのだろうか？ バングラの人は皆そうなのかな？ To be continued......
|
