|
昔から鼻にはアレルギーがあるようだ。
花粉症とは言えないまでも、ある時期になると鼻水が止まらない。
子供のときだからそうだし、さして重症でもないので今までそんなに気にしたこともなかった。
一応四季のないケアンズなのだが、よく考えると春である。
でそれなりに花粉関係が飛んでいるのか、最近鼻がぐしゃぐしゃする。
鼻をすする。
もちろん無意識に。
でもこれがオージーからしたら大問題なのである。
彼らにとって鼻をすする音は「耐えられないくらい」不快なものなのだ。
どうも「オェっ」となるらしい。「ゲップするよりも不快」という人もいる。
僕は東アジアの島国から南のおっきな大陸に移り住んでいる身分なので、
こっちの人が気持ちの良くない行為は続けたくはない。
「なんでかまないで、すするんだ？」というのがこっちの人の言い分。
でも特に大勢の人前で鼻をかむのは少し抵抗がある。
向こうは気にしないことは分かってるが、無意識に避けてしまう。
というか鼻をかむ音とすする音ってそんなに変わるか！？
ともあれ、近頃鼻をすすっていることで文句を言われることが多い（笑）。
いやなのは分かってるんです。
でも体の無意識な習慣なんで「まばたきは一分間で一回以上しては失礼」
と言われるくらい直すのが難しいのだ。
ティシュをいつも携帯して意識しないとね。
ここに書いたのも意識付けの一環です（笑）。
「ハナワカモウ、ハナワカモウ」モアイの呪文。
|
こ、このモアイティッシュいれ、友達のうちにもいます。鼻から出てくるティッシュたちを見るとたまりません（笑）
2006/9/1(金) 午後 6:58 [ hiromi21cen ]
いや〜私たちからしたら、人前で鼻をかむ行為の方が、恥ずかしいと思っちゃうから、自然とすすってしまうけど、本当、西洋人は人前で平気でかみますね〜^^;しかも同じハンカチを何度も使って、ポケットに入れてます(＠_＠;)郷に入れば郷に従えでも、なかなか人前でかむのは難しいですよね。
2006/9/1(金) 午後 7:44 [ ソフィー ]
hiromiさん、記事のイメージと合ったので載せたんだけどそういう使い道だったんですね。
2006/9/1(金) 午後 9:56
ソフィ−さん、僕が受けたカルチャーショックで間違いなく3本の指に入りますね。友達の前とかではもう鼻かむの気にしないけどさすがに授業中とかは、、、（笑）。
2006/9/1(金) 午後 9:58
えっ、これおふざけ写真じゃなくて、れっきとしたティッシュ・ボックス？！
2006/9/2(土) 午前 4:37
このモアイ、ティッシュボックス？？爆笑！！受けますね！私も花粉症なのでその辛さ、分かります！でも、オージーはどうしてあんな大きな音をたてて鼻がかめるんだろう？？そっちのほうが不愉快…でも、最近自分も大きな音立てて鼻かんでるかも（笑）ユーカリにもアレルギーがあるらしいですよ。お大事に！
2006/9/2(土) 午前 10:20
私の場合は咳ですね〜毎年同じ時期に咳が止まらなくなりました。しかし最近はだいぶ良くなったので体が現地化してきたのかもしれません(笑）さざんくろすさんも後わずかの辛抱かも！
2006/9/2(土) 午後 0:17
ままデえりすさん、そうらしいです。日本は面白いものたくさんあるんですね。
2006/9/2(土) 午後 2:22
ＬＩＬＹさん、すすられるのがイヤなんでしょう？と僕も最近は大きな音で鼻かんでますね。家が森の中なんで最近特にひどいんだと思います。でも日本にいる花粉症の方の症状と比べたらぜんぜんましなんですが。
2006/9/2(土) 午後 2:24
argentinizada2004さん、外国にいるとその地域それぞれで体的に対応しないといけないことが多くて大変ですね。ケアンズが四季がはっきりしないんでいつ春は終わるの？という感じですが（笑）。ちなみに今日も昼は30度近いです。
2006/9/2(土) 午後 2:27
友達がホームスティしている時食事中に鼻をすすって物凄い剣幕で叱られたって言ってた。郷に従うしかないですね。でもついつい、すすってしまうんですよねぇ。「すすらせて」のタイトルみょーにうけてしまいましたわ。
2006/9/2(土) 午後 2:43
ＫＡＨＩＭＡさん、「すすらせて」なんか語呂もよくて。何かの呪文みたいでしょ？最初つけたタイトル「鼻水論争」だったんですよ（笑）。しっくりこないから変えました。
2006/9/2(土) 午後 4:56
≧(´▽｀)≦アハハハ！私もすすっちゃいますよ〜！日本人の感覚からすると、目の前で「チーンッ！」する方が恥ずかしいですもんね。
2006/9/3(日) 午後 6:21 [ emi**i ]
みんぴさん、日本人ならしょうがないですよねー。出すより引き込む社会なんで（笑）。最近はだいぶ矯正できましたよ。
2006/9/5(火) 午後 5:40
え〜？！そうだったんですか？初めて知りました。
2006/9/7(木) 午後 11:19 [ りっちゃん ]
ＥＭＩさん、そーなんです。知らないうちに嫌われてるかもしれないから気をつけてね（笑）。
2006/9/8(金) 午前 11:39
スペインもそうだったら、どうしよーう。私もアレルギー体質なので、年中ハナ垂れ税理士です。すするしかないですよ。だって、打ち合わせの時とかにおもむろにティッシュ取り出して鼻かんだら、説得力なさそうだもん。カトちゃん風にクシャミとかしたら、コントになっちゃう〜〜
2006/9/9(土) 午後 1:05
私もやってしまいます、どうしても。OZがイヤなのは分かっていても、できんのです。だからトイレに行きます。文化の違いって面白いですよね。
2006/9/9(土) 午後 7:35 [ thi*_i*_mac**ruda ]
税理士ゆかららさん、やっぱり日本で人前で鼻かんだらちょっと間抜けに見えますよね（笑）。だいぶ僕は鼻かみ税理士になってきましたよ！
2006/9/9(土) 午後 11:28
マチルダさん、できんですか。でもトイレに行くということは意識できているということなんでうらやましいですよ。
2006/9/9(土) 午後 11:30