味の素 AJI-NO-MOTO

私が沖縄で買ってきたもの。それは・・・

味の素 AJI-NO-MOTOです（笑）

中身は空だと思いきや、なんと未使用なんです！

実はお店のディスプレイにはこの味の素の缶のＧＯＬＤバージョンが飾ってあったのですが

そちらは予算の都合上、断念しました。

金色の缶は、小津作品の中華そば屋の小道具にも使われていて

スターフェリー憧れの品なんです。

世界の調味料だけあって、英語で商品説明がしてあります。

良妻賢母のマークとスーパーシーズニングの文字が。

お〜！写真撮るまで気付きませんでしたが中国語が…

さすが “味の素” 。 “仁丹” 同様、中国をはじめ東南アジア方面にも輸出されたのでしょうねぇ〜。

そうそう、この 『ＡＦＬ』 の文字を見て 『ＡＥＬ（機場快綫）』 と思ったあなた！

病気です（笑）

ちなみに私はいつも風呂栓に刻まれている 『ＨＫＵ』 の文字を見ては

『Hong Kong U（香港大學）』 を連想しています。

こちらにも中文表示。 “巻取口” の文字がかわいい♥

反対側は、達筆な日本語で説明がしてあります。

小箱に入っていた未使用の味の素。

今より頭でっかちで小振りな瓶がかわいいです。