すべての機能をご利用いただくためには、JavaScriptの設定を有効にしてください。
設定方法は、ヘルプをご覧ください。

ベトナムオフロード

気ままに更新♪

お気に入りの人に登録/削除

ちょい旅

がんばろう　高校一年生

やっぱり渋滞の激しいホーチミン市中心部、それでも約束は果たさなければ男がすたります。
今はこんな書き方をしたらいけないんでしょうね、『おじさんとしての立場がありません』とでも訂正しておきましょうか。
目的地はチビご指定の高島屋、同行は私と家内にチビとその親友の4人です。

「マリクリ　ゴウカクシタラ　ウデドケイ　カッテチョーダイネ」
マリクリとはフランス統治下に建設された、今年が創立ちょうど100年の伝統を誇るサイゴンでは有名な高校。
本人も早くからの志望校、校名は日本語でいうと『マリー・キュリー』がベトナム語ではマリクリと申します。

私が高校に入った時にオヤジからもらった腕時計はナルダンで、目覚めた時に30回竜頭を回しておかなければ止まってしまう代物でした。
今はあんなに小さなボタン電池で5年動きます、大学生になってもまだ動いているはず。
高島屋の3階にある婦人もの売り場で購入、いろんな時計メーカーが並ぶ中で彼女が選んだのはスイス製のこれ。
予算が600万ドン(3万円)ですから、日本のメーカーでは無理だったのが実情です。
高島屋で買ったから、たぶん偽物ではないでしょう。

チビの親友が一緒に来たのは「日本のうどんを一緒に食べよう」と誘ったから、以前に行った○亀うどんでは2人とも失望しましたからリベンジです。
人の好みはそれぞれ違うもので、「コレダッタラ　ドンベーノホウガ　オイシイ」とまで言われましたからね。

私は天蕎麦、家内がわかめうどんと焼き餃子、チビは初めて食べるあんかけうどん、親友は肉玉うどんで午前の部は満足。
午後はわが家近くの回る寿司店の予定ですから、麺類の店ではこれで終わり。

左が一緒にマリクリに合格したPちゃん、お父さんが韓国人でお母さんがベトナム人の小学校から仲良し。
第2外国語もチビと同じ日本語選択で家にもよく遊びにくる子、家族ぐるみでもお付き合いがあります。
以前お伝えしたようにお父さんは大阪の大学に留学していたので日本語もほぼ問題なし、ベトナムで韓国の食品店を経営されています。
店が定休日の日(ベトナムの祭日)に一家で遊びに来ると、わが家ではベトナム語・日本語・英語・韓国語が飛び交う大騒ぎで頭が混乱しそうになります。
でも、長くお付き合いしたいファミリーでもあります。

蛇足になります、ある方から『あんかけ』は海外ではどう呼んでいるのか、英語ではどう表現するのかとのご質問がありましたのでメニューを写真に撮っておきました。
『あんかけ』は『ANKAKE』とお答えした通りですよ、信用していただけましたか？

ホーチミン市の高校だけでなく、20年ほど前は白いアオザイ(南部ではアオヤイかアオジャイと言います)が女子学生の制服とされていました。
時代の流れとでも言いますか、いつの間にか私服での登校が大勢を占めるようになっていた所に、2015年になって政府が週に2度は女子学生にはアオザイを着るようにと通達が出たのです。
チビもあこがれていたそのアオザイを2着仕立て、ただし学校の指定した店でなければ作れないのは私学だからですかね。
白いアオザイでのおしゃれは遠くからでは見えない織り紋様のある生地を使う事、この店では出来ません。
その分安く上がって家内は喜んでいました、それが学校の狙いでしょうか。

マリクリでは、今の日本だときっとブーイングの出る『ブラック校則』と指定される事間違いなしの規則があります。
化粧やコロンは禁止・毛染めもダメ・下着は白限定などの細かい校則で、チビは不満でも私は個人的に賛成です。

日本語に直すと『ダサい』となるでしょうベトナム語でチビが言うマリクリの制服、これは同意ですね。
私にはやっぱりまだ中学生にしか見えません、ならばPちゃんは小学高学年ですか。
でもサイゴン開放の1975年から変わらないとされていますから、それも仕方ないのかも知れません。
もう一つチビのご不満はマリクリの第二外国語がフランス語である事、でも二年生からは日本語もそうですから1年間は勿体ないけど我慢ですかね。

『がんばる小学一年生』でご紹介した小学校入学当時の写真、チャン・クアン・ジュウ小学校で5年間、バックダン中学校で4年間学んで、この9月からはマリクリで3年間学びます。
私がこちらに来た年に生まれたチビ、ヤフーブログが終わらなければ『がんばる社会人一年生』までお伝えしたかったのに。
とっても残念です。