結婚式 in クアンガイ

[ リスト ]

拾:おひらき

イメージ 1

イメージ 2

イメージ 3

もちろん、私はほかにも近辺の観光もしていましたから、一部始終のすべてを見ていたわけではありません。
それでも、繰り返すようですが、地縁・血縁が根強く残されたムラ社会の互助システムには舌を巻く思いがしたものです。

ベトナムでは結婚式となると、縁の薄い人までが参加するので戸惑うことも少なくありません。
サイゴンでは外資が経営する結婚式コーデュネーターなる職種もでき、私たちさえ戸惑ってしまうホテルでの豪華な結婚披露宴もありました。
しかし、そこでは何年か何十年ぶりかの再会劇もあり、旧交を温める場にもなっているようです。
また、人生の大きな節目に、たとえ一人一人の金額は少なくても人たちが集まることによって応援できるなんて、素敵な世の中ではないでしょうか。

蛇足ですが、12年前に家内とメコンデルタの街を観光中に結婚式と出会い、「日本人ですが、写真を撮らせてもらえませんか」と申し込むと、2時間近くも歓待されて感激したことを思い出しました。

閉じる コメント(6)

顔アイコン

ランダムブログから、偶然ベトナム在住の方の
ブログにたどり着きました。
自分の結婚式の時のこと思い出しました〜

まかない隊、いましたね〜。

牛1頭、豚3頭、アヒル10羽…
いろいろな動物が、まかない隊の手で見事な料理に変身してました。

2007/11/21(水) 午後 2:08 [ h19*5*1971 ]

顔アイコン

始めまして、も〜さん。

ご結婚されてこちらにお住まいなんですね。
やっぱり深紅のアオザイを着られました?
心のこもった料理、全部美味しかった!
結婚式は田舎がいいですね!
これからもよろしく。

2007/11/21(水) 午後 5:22 ベトナム オフロード

顔アイコン

結婚式が突然決まって(占いのせいです。。。)
アオヤイを仕立てている時間がなかったので
レンタルしたんですが、サイズが〜(>_<")

仕方がないので、ピンクのアオヤイと真紅のドレスで
お茶をにごしました。。。
デザインよりも「入ればいい」状態

しかも衣装屋のおばちゃんには、「大きいわねぇ、この子」
って、笑われるし…

ベトナム人女性は細すぎます!!

2007/11/22(木) 午後 4:23 [ h19*5*1971 ]

顔アイコン

失礼な衣装屋さんだ!(笑)
Ao Dai、こちらでも体格のいい女性が増えていますから…
元来体型にぴったり合わせるもの、長期間着られるものではありませんよね。
家内も年に何着かは作っているようです、なにせわが家族の渉外係みたいなものですから(笑)

わが家を建てる時、家内の母親が占い師を連れてきていました。
なんだか風水師みたいで、それで気が済むのなら…程度(笑)

2007/11/22(木) 午後 5:06 ベトナム オフロード

拝読いたしました〜♪
びっくりするやら、感心するやら・・・
3日間、色んなあつまりで祝宴があるのですね。

友人も長い時間笑顔でいたので、顔が固まっちゃったって
言っていましたが、この花嫁さんも、顔がこっちゃったかな??

みんなの笑顔がいい結婚パーティであることを証明しています。

そして、たくさんの人が手伝って、
みんなでつくる披露宴って、大変でしょうが
やっぱり、あたたかくて、いいですね。

<まかない隊>っていいネーミングです^^

子供たち・・・妖精みたいですよ〜♪かわいい^^

2009/6/23(火) 午後 8:46 雪女=からす

顔アイコン

からすさん、古い記事を読んでいただいてありがとうございます。
この4月に中部へ出かけた時の写真から、「これならいいよ」と掲載の了解を戴いた2枚、しばらく考えてやめることにしました。
お子さんも1歳半、この記事はこのままのほうがいいなと思ったんです(笑)
お友達のおっしゃること、よくわかりますよ、私もそうでしたから(汗)
私の場合はスピーチもあって、家内の後輩が通訳でした。
私の言わんとする英語を、感動的なベトナム語に翻訳してくれたそうです。
今のようなブライダル産業の興る前のことですから、いまだにビデオを見ると顔から火が出ます。
この結婚式が、ベトナム本来の地縁・血縁で作られたものだと、私は思っています。
「まかない隊」、いまだに健在ですよ、田舎では(笑)

2009/6/24(水) 午後 6:38 ベトナム オフロード


よしもとブログランキング

もっと見る

プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事