門前の露店

初詣は手ぶらで行きます、門前市で参拝グッズのすべてを手に入れることができるからです。
同時に買うものはいろいろあります。
ある方は参拝前に買って手に持ったままお祈りをするし、わが家族のように参拝を終えて帰る道に買う人たちも多いようで、さまざまです。

これは大きなお線香と、金色に輝いているのは持ち帰って自宅の仏壇に飾るご先祖さまへのお供え物です。

巨大線香にも大中小とあり、お寺からの距離にもよるのかも知れません。
買い求めるお線香にはさまざまな漢字が書かれていて、金色の文字には「生意興隆」「財運享願」「横財順利」「萬事○意」「財源○進」等々、漢字辞書にない文字で意味が正確にはわからなくても、ありがたそうな事だけはわかります。
いちばん大きなお線香の言うに書かれている「聖母」や「大士」、「天后」は家庭ごとに信仰する仏様や観音様のことです。

わが家はいつもいちばん小さなお線香で文字は「合家平安」、日本でならさしずめ「家内安全」でしょうか。
購入時に火をつけてもらって、お祈りをしてから家に持って帰ります。

テトに欠かせない仏壇の飾り物、ただし水の張ったバケツに入れられていても、葉っぱとハート形にされたジャスミンの花以外は造花です。

この露店には、お客様がほとんどいませんでした。
カメラを向けると、「買ってよ！」
ありがたそうだとは思うんですけど、遠慮させていただきました。

これも造花、日持ちはするんでしょうけど、やっぱり年に一度の行事には生花が好まれます。
このお店にもなかなかお客様は足を止めないようでした。

輪にしつらえられたジャスミン。
これはわが家の必需品で、義母が来たと同時に屋上の東端にたてられた観音様の手の平に掛けられます。

両親たちが本堂でお祈りしている間、待っている姪っ子たちは駐輪場近くのお店で買い物を始めました。
お姉さん格の姪っ子は自分でお金を払って、妹格の姪っ子にまで買い与えるのは今年が初めて、去年までは「ユンボン（私のこと）、これ買ってよ」とねだっていたのに、ここでも成長の跡が見て取れました。

小遣いを持ってきた私にとって、うれしい肩すかしでした。

おみくじやお守りをお寺で売っていないこともあるでしょうが、日本の初詣と決定的に違うのは、お賽銭を投げ入れないことだと思います。
お金は大切なもの、必ず境内や本殿、各仏像に備え付けられている賽銭箱の小さな孔に入れることになっています。

＜お金を投げない＞とっても大切なことですね。
日本一初詣のお客さんが多いところの映像を見たら
きっとベトナムの方々はびっくりなさってしまうでしょう・・・

んふふ^^お姉ちゃん姪っ子ちゃん、しっかりしてきたのですね。
女の子はどんどんお姉ちゃんになりますよ〜！！
私がそうでしたから(^^；

ジャスミンの香りに包まれたお迎え、素敵ですね。

線香は火を付けた状態で持って帰るのでしょうか？？
手ぶらで行かれるのもわかります(^_^)v

おさい銭、どーして投げ入れるんだろう・・・
なんか、気になってきた。(笑)
アントゥちゃんが、ユンボンさんから離れた感じがして寂しかったんじゃない？ ＾＾

[-]

おはようございます！！
「合家平安」＞＞＞家内安全・・雰囲気分かりますね♪
日本のお賽銭投げ入れるお正月の風景はすごいですからね、そっと手向けてのほうが品がありますよ( ﾟｰﾟ)( ｡_｡)ｳﾝ♪

からすさん、家内が初めて初詣に行ったのが近くの道明寺天満宮、ここでお賽銭を投げる光景にまずびっくりしていました（笑）
次に行ったのが初午の伏見稲荷、鈴の鳴らし方にとても興味を持っていたようです。
それぞれ国によってお祈りの風習が違いますから、どれがいいかは決して言えないことでしょうね。
姪っ子たち、私の保護者になる日は近いかも知れません（涙）
「大きくなったら、お年玉をあげるからね」
喜んでいいのか、悲しんでいいのか、わかりませんでした（汗）

guchyさん、お祈りした火を持って帰りますから、聖火リレーの雰囲気ですよ。
もっとも最近は家庭のロウソクも電気式になっていることが多いので、この火が絶やさずに守られているかは定かではありません（笑）
わが家では小さな石油ランプに保存します、停電の時は炎を大きくします（汗）

megmegさん、他国で違った光景を見たり聞いたりすると、日本の風習が気になってしまうことがありますね（笑）
アントゥも、フーンも、日々成長しております。
退化してゆく我が身をつくづく感じさせられます、これが現実ですねぇ（汗）

すずめさん、漢字は読めなくても、日本人なら感じで理解できそうですね（笑）
ひとつのお寺にたくさんの仏像が安置されていたりするわけが、ちょっとわかりそうな気がします。
日本なら恵比寿さまや大黒さまが、それぞれ分離してお祀りされていることが多いですよね。
わが家のお守り神は観音様、何観音か知らないんです（汗）

[-]

お線香に火をつけて燃しながら帰るんですね。。
一家に一本かな？

カメラで撮ったら買ってと言われましたか…（＾＾；）
ベトナムさんチャレンジャーですね。
ジャスミンティーが好きな私なんですが、ジャスミンの花を初めてみました。

もちろん家によってもしきたりが違うと思いますよ、どーりーさん。
わが家では長女格の家内に任されているみたいです。
中部でのお葬式で、お寺からいただいた火は私がバイクの後ろで捧げ持たされました。
いちばん背が高くて、見栄えがよさそうだからでした（笑）

きのこさん、たいてい「撮ってもいいですか？」と聞いてからカメラを構えるようにしています。
「ノー！」と言われる確率より、「買ってよ！」の方が多いんですよ（笑）
ジャスミンにもいろいろあります、これはお茶にはならない種類のジャスミンです。
ベトナムはジャスミンティーの大産地、中国にもたくさん輸出しています。

アントゥちゃん久しぶりですね、やっぱ寒いんですね。
ジャスミンの花の匂いと、お線香の香りがするんですね。
賑やかそうです。

おはようございます、smokyさん。
お線香の香りで、他は一切わからないほどです（笑）
日本なら三が日混み合うのににぎわうのはこの夜だけ、それがまた不思議なんですよ。
アントゥの面倒も、お姉ちゃんが見てくれるようになって、ちょっと淋しい気がしました（汗）

多分そうだと思います（笑）
でも、可愛さは写真だけで伝わる部分が少なそうで…（爆）

[gob*te*_*aisuki]

これ、見逃していた
フーンちゃん、いいお姉ちゃんになってきている
面倒見のいい子だったな
将来期待できると言ってた、最初の子でしょ？

goboさんが来られた時はフーンが８歳、アントゥが２歳でしたから、面倒見も簡単だったと思います。
今はどちらも自己主張しますから、なかなか収まりがつかない時もあるし、フーンは小学校の友だちと遊ぶことが増えましたから、「チフーン、ワルイコ」などとよく言っています。
それでもやっぱり姉妹みたいな時があります、今度記事にしますね。

[gob*te*_*aisuki]

去年のこの画像の方がきれいで
人いきれは今年の方が伝わってる
難しいもんや(^^);

やっぱり去年の画像を見られてしまいましたね（笑）
私も去年の方がよかったかな、姪っ子も軽かったから…（爆）
goboさん、それでも楽しんでいるんです、肩が凝るのも腰が痛くなるのも考えません…。