お役所仕事

もうすぐパスポートの期限切れになるので、日本に戻られるYさんにお願いしました。
申請書、パスポートのコピー、私の住所を書いた返信用封筒と、ここまでは当たり前に準備できます。
いつも困るのが手数料と返信用の切手。

切手は買い置きできますが、指定される郵便小為替には発行からの有効期限があるのであらかじめ買っておくことはできません。
領事館に問い合わせると、「市町村によっては切手で代用できるところもありますから、そちらにお問い合わせ下さい」とのこと。

今回は図々しく切手も郵便小為替も、そのYさんに頼ることにしました。
依頼書に、追伸として「郵便小為替の他に海外からの送金方法があれば、教えていただけませんか」と書いておきました。

消印は１月２６日、到着は２月６日、やっぱり日数がかかりますこの国。

さっそく開封すると、返信用封筒が定形外のために切手と郵便小為替の金額が…２０円足りないとありました。
でも、差し引き欄には無記入、どう手続きするのかも記してありません。
一瞬「ありがとう」と思ってから、「待てよ」に変わります。

もし、担当の職員が負担してくれたのなら「ありがとう」でしょう、でもそうでなければわが故郷の町民の税金が使われていることになります、たとえ少額でも。

どちらにしても２０円のために心苦しい思いをするのはどうもいけません、愚妹が退院してから町役場宛に送ってもらうようにメールしました。
もちろん金額に不足があっても、送っていただいたことには感謝しています。

追伸に書いた、問い合わせに対する返答です。
やっぱり、と思いました。

Yさん、ありがとうございました、ようやく戸籍謄本を手にすることができました。
こんな事情ですから、毎年ぜひお越し下さい。

蛇足：領事館の手数料（２００５年当時　為替レートは現在）
国籍証明書：６４７，０００ドン（￥３，５９０）
在留証明書、身分証明書：１７６，５００ドン（￥９８０）
独身、出生、婚姻、離婚、死亡証明書：２５０，０００ドン（￥１，３９０）

但し、各証明書には１通ごとの戸籍謄本か抄本提出のこと。

運転免許抜粋証明書：３０９，０００ドン（￥１，７１７）
印鑑証明書：６６２，０００ドン（￥３，６７８）
　　　　なんでこんなに高いんだろう…。

megmegさん、証明書の発行手数料だけでは、彼らの高給にはとても足りません（笑）
現地採用のベトナム人になら間に合うかも知れませんけれど。
それに、外交官は事務はしません、もっと高級な仕事、外遊する国会議員のお相手やパーティーなどの出席が主なお仕事でしょうから（笑）

うわ〜っ、私も高級なお仕事の方がいい〜♪
外交官って、いい仕事だな・・・

わぁ高い。と言う事は１回手続きするのに幾らかかるんだろう?
お役所って不親切ですよね。ちょっと調べてくれる位簡単だと思うんだけど。
不足分の２０円何処から出たんでしょう?

わぁ〜なんだか大変ですね〜（＾＾；）
私、こういうのめんどくさくて大嫌いですよ〜（＞＜）
２０円でもちゃんと…と考えるベトナムさんはすごいです。私ならまぁいいかってなってます（爆）
で、２０円は結局どこから…？

パスポートの更新が有るんですね・・
更新は大変ですね。

無線ではＩＲＣを使います。
日本で買って相手に送ると相手国の郵便切手に交換してくれます
交信した証明をほしい場合は返信用切手ＩＲＣを同封して入れています。道楽でも結構お金を使います。

グリ−ンカードといって1ドル紙幣を入れることもありますが(^_^;)

趣味の話は別にして手続きしていただける方が見えてよかったですね。

megmegさん、私も昔はそう思っていました。
接待費は溢れるほど使えるし、機密費はアンタッチャブル、休日は日本と滞在国の両方、給与も日本の分に加えて多額の手当ですから（笑）
何の責任も取らなくていいし、こんないい職業はありませんから。
でもね、現地採用の二等書記官とおつきあいができてからは、そう思わなくなりました。
一握りのエリートだけなんですね。

さくらさん、それでも日本のお役所は優しいと、家内は感動していたんですよ（笑）
この１件だけで、ベトナムのお役所体質がおわかりになると思います。
今日も領事館に電話しました。
「皇太子殿下は、何時頃空港にご到着ですか、国旗を持って歓迎したいんですけど」
「それは、国賓としてこられるのでベトナム側のスケジュールですからお答えできかねます」

きのこさん、私も好きじゃないけど、しないと生活できないとなると…やらざるを得ません。
どこから出た２０円なのか不明だから、お尻がもぞもぞしてしまうんですよ（笑）
さんざん白浜で入湯税を払ったんですけどね（爆）

春さん、さてベトナムは国際郵便連合に加盟していましたっけ？（笑）
たぶんIRCは、航空郵便の基本料金だったと記憶しています。
今回みたいに定形外追加料金には、たしか対応できなかったのではないでしょうか。
返信用の切手を持っていてもいいんですけど、最近は切手代用できない市町村窓口が増えていて困ります。
クレジットカードが使えるといちばんいいんですけど（笑）
グリーンカード、奥の手ですね（爆）

４：５１さん、はい、ありがとうございます。
おっしゃる通りです、いささかの反論もできません（笑）

[gob*te*_*aisuki]

さもありなん
日本円が高いから、我慢しなさい！

いくら円高と言っても、為替レートで変更しますから、敵も然る者です（笑）
住民票なら国内では５０円でしょ？
何倍になりますでしょう。
パスポートは日本国内と同じ料金での為替相場で発行しているんですよ、他も同じにして欲しいのは私だけではないと思うんです。
本当にこの手数料で、現地職員の給与をまかなっているのかも知れない…（笑）

[-]

色々大変ですね
まとめて見るとこんなにお金がかかっている
あらためて大変ですね
お役所仕事に改革を！
ぜひ発信してください

初めまして、ひよこさん。
どこの国でもお役人はやり玉に挙げられていますね（笑）
どうやら外交官だけは、聖域を守っているようです、これもどの国でも。
PCI事件など、知っていないはずがありません。

[gob*te*_*aisuki]

パスポートならわかる
同じように国内料金と一緒に出来ないものかねぇ
不思議

goboさん、日本に住んでいるとわからない不便さや、不平等とも思えることがたくさんあります。
最高裁判決のおかげで、投票だけは海外も日本と同じようにできるようになりましたよ（笑）
お役所の無作為が指摘されたのは、残念ながらこれだけです。

[gob*te*_*aisuki]

裁判しなさい！
勝つとあなたの後輩たちが喜ぶ

goboさん、裁判費用も、帰国費用もままなりません（涙）
後ろ盾もないの、ナイナイづくしですから、私にお求めにならずどなたかに…（笑）

[gob*te*_*aisuki]

この記事探した〜
失踪年金老人の話知ってるやろけど
役所仕事で自分が手続き遅なったりして自腹切ってる
これも一緒やろなぁ

yahooブログには検索機能が付いていることも、私が選んだ理由でもあるんですけど…。
goboさん、検索文字に苦労されました？（笑）
はい、ニュースで読みました。
自業自得だと思うとともに、共同作業に欠けることが一因だとも感じました。
『失われた年金』も、『不明長寿命者』も、この一言に集約されると思います。
チェック機能を働かせるには共同作業が不可欠なこと、民間企業なら誰もが体験していることですよ（笑）