|
いえ、私の誕生日ではなく、アントゥにです。 これはお姉ちゃん格の姪っ子からもらったもの。 さすがつぼを押さえています、私の発想ではおもちゃ屋さんに行ってもまず気づかないでしょう。 もちろんテグスと思われる透明の紐もついていて、すぐにブレスレッドになっていました。 ただし工作に当たっていたのはほとんどお姉ちゃん格、アントゥは出来上がったものをあてがわれて喜んでいました。 ファミリーのおじさんやおばさんから一番多かったプレゼント。 実は私がそれとなく聞いたときにも「バービー!」と答えていましたから。 『バービー』とは着せ替え人形の総称、バイクが『HONDA』と呼ばれるのと同じです。 私は予測を外すタイプ、意外性を求めるのでリクエストは無視しました。 合計5体も集まっても女の子にはうれしいようです。 お友だちからいただいたプレゼントの一部、どちらもシャンプーでした。 容量は140mlから200ml、お手ごろ価格でもラッピングには心がこもっています。 『H』ちゃんからは消毒用固形石鹸、乱暴されたらこれで洗いなさいということかな…。 どのプレゼントにも、こんなメモ書きが入っています。 もちろんお母さんや誰かが書いたものでしょう。 『ずっとお友だちが幸福で。アントゥ、誕生日おめでとう。楽しんでください』 そんな意味です。 裏に贈り主の名前があって、市販のカードより記念になります。 私が姪っ子の誕生プレゼントに選んだのは、これでした。 小学生だけに限らず、誕生祝の上限額は20万ドン(¥870)以内と定められています。 これは乾電池を付けてもらっても179000ドン(¥780)ですからセーフ。 口に入れるものでもなく肌につけるものでもありませんからどこの国製でもたぶん大丈夫でしょう。 隠し立てせずに製造国名が書いてあることも、ちょっと信頼できそうです。 単3電池2個でちゃんと回るドラム式洗濯機、もちろん水は使えません。 水に見えるのは扉に封入されているもの、外には漏れませんからベッドでも遊べます。 回っている間は、『きらきら星』のメロディが流れますから、切り忘れもないし。 これだけ人形が増えたのですから、着せ替え衣装の洗濯ごっこもできるでしょう。 これが目玉、下糸がないので縫えるわけではありません。 キムチが居候時代にずっと興味を持ち続けていたミシン、危ないからと触らせてはもらえなかったことを知っています。 やっぱり単3電池2個で針が動くし、布送り機能だってついています。 危険な針の周囲は透明カバーでプロテクト、子供の小さな指だって入りません。 プレゼントの内容を知ったお姉ちゃん格の姪っ子、「3日だけ貸して!」と必死に縫えるようになるか試したそうです。
動くだけのおもちゃだと分かって、今は本来の持ち主に戻っています。 |
ワンコとアントゥ
[ リスト ]



アントゥちゃんへのプレゼント、凄く多いですねぇ。
私も子供の頃1回だけプレゼントされて、凄く嬉しかったです。
あのプレゼントはどうしちゃったんだろう。
女の子のプレゼントって、いっぱいあって幸せですよね。
2010/11/1(月) 午後 5:26
アントゥちゃんへ
お誕生日おめでとう♪
優しいおじさまとしては、彼女がプレゼントで喜ぶ姿を見るのが、一番嬉しいですよね^^
ビーズのセット、これは作る楽しみと、出来あがった時の喜びと、いつで2度楽しめていいですよね。
そしてドラム式の洗濯機とミシン。
うちにはどちらもありませんから羨ましいです(笑)
(もちろん、ドラム式ではないですけど全自動洗濯機はありますよ)
いつもアントゥちゃんに優しいベトナムさんと、
お誕生日のアントゥちゃんのお祝いに
ポチ☆
2010/11/1(月) 午後 7:33
素敵なプレゼントの数々
きっと喜んで何時までも思い出に残る事でしょう
僕からも
おめでとうを・・・
2010/11/1(月) 午後 8:07
からすさん、ビーズはあれこれ言いながら、結局ピンク一色のブレスレッド第1号ができました(笑)
姪っ子たちは、たぶんリカちゃん人形はまだ一度も見たことがないと思います。
某国で作っているはずなのに、流出してきませんね、なぜでしょう(笑)
きっとリカちゃんはお父さんの職業やボーイフレンドなどの環境が具体的すぎて、かえって子供たちに夢を持たれないのかも知れません。
一説には、『バービー人形のアジアンコピー』だとされていたせいもありそうですけど、日本だけの内弁慶なのかな?
1週間前に買った私が、早く渡したくてうずうずしていた気持ち、理解できました?(爆)
ちゃんと針に糸を通す孔があるので、きっと縫えるはずだと思っていらそうです。
こんな好奇心は、わがファミリーに共通しているみたい。
オモチャと言えど、針の動きや布送りの構造なんてこの値段でできるのかと、私だって驚いています。
危険さへの配慮もされていて、ちゃんとした土俵に上がると侮れない国だと、再認識させられました。
改めてのぽち、ありがとうございました。
2010/11/1(月) 午後 11:42
こんばんは、なかやマンさん。
今までにも3体ありましたから、これで8体になります。
いただいた中には両方の足がすぐに外れてしまう不良品が1体、この不良率はわが家だけであればいいんですけどね(笑)
3歳ぐらいのときは、よくままごとに参加させられました。
物まねが上手なので、猫になったり鶏になったり、赤ちゃん役が多かったかな?(汗)
今は一人遊びも少なくなって、近所の女の子たちと遊ぶほうが多くなりました。
私はケンカの仲裁役ぐらいです(笑)
洗濯機&ミシンW、ありがとうございました。
2010/11/1(月) 午後 11:43
ひまわりさん、関西人ですから一捻りはして喜んでもらうのが楽しみでもあります(笑)
特にミシンはお気に入りで、近所のお友だちにも自慢しながら遊んでいます。
確かにプレゼントは難しいものですよね、相手をイメージして「ああでない、こうでもない」と。
でも、それも楽しいんです、結果が伴えばですけど(笑)
わが家は上限額が決まっているので、知恵を絞らないといけません。
甥っ子の場合はラジコンや模型など、ちょっと難しすぎました(笑)
2010/11/1(月) 午後 11:44
megmegさん、予想は難しいでしょう、特に日本ではありませんから安全性や規格の細かな法律もありませんからね(笑)
そうか、ひよこちゃんも欲しいほどの魅力があるんですね、再認識しました。
アントゥは2点セットでは不満だと申し入れをしに来ました、アイロンがないと洗濯した後はしわくちゃになるとか…(笑)
これはやけどの恐れがありますから、もう少し大きくなってからと納得させるまで大変。
でも、内緒でいいものはないかと探しています、クリスマス用に(爆)
電池がなくなれば、お父さんの店にたくさんあります。
でなくって、ちゃんと私の充電式乾電池の古いものを貸してありますから、ご安心ください(笑)
ドラム式洗濯機ぽち(長いな〜)、ありがとうございました。
2010/11/1(月) 午後 11:45
ま〜ててさん、ありがとうございます。
やっぱり人形が多かったですね、本人からのリクエストもありましたから(笑)
路上のミシン屋さんもほとんど電動式に変わりました、でも停電のときには足踏みができるようにもなっているんですよ。
私からのバースデーカードはベトナム語が印刷されたもの、手書きには適いません(笑)
やっぱり子供の時代からテレビなどの家電にどっぷり使っているからでしょうね、喜んでくれたのは素直にうれしいんですけど…。
2010/11/1(月) 午後 11:46
さくらさん、やっぱり女の子同士の感覚ですよね、私にはちょっと気づかないジャンルです(笑)
プレゼントに買っておきながら、ちゃっかり自分の分も作っていましたよ(爆)
そうみたいですね、ミュージックボックスに続くヒット作になりました。
すぐに壊れることだけが心配、作ったほうにも使うほうにも(笑)
こういった種類のメッセージ、まだまだベトナムには多いんです。
ずっとご紹介したかったんです、ほのぼのとするでしょう?
2010/11/1(月) 午後 11:47
ライダーさん、ありがとうございます。
6歳児にはちょっと早いかなと思ったんですけど、3+となっていましたから…(笑)
そのうち実際に縫えるものが欲しいと言い出すでしょう。
ベトナムの小学校に家庭科があるとは、まだ耳にしていませんけどね(笑)
2010/11/1(月) 午後 11:48
きのこさん、去年のクリスマスでしたか、誰にでも「きれいなサンダルが欲しい」と言って、6足集まりましたから(笑)
私はいつも裏をかく作戦、着せ替え人形に必要なものから選んでみました。
この洗濯機、中が見えるので密封された液で本当に洗っているように見えるのがミソ。
日本に多い縦型だと、これはできません(笑)
この価格でならヒット作でしょ?(爆)
2010/11/1(月) 午後 11:49
こんばんは、smokyさん。
今はベトナムもふたりっ子政策になって、子供に使うお金がどんどん増えているそうです。
私も誕生日プレゼントの記憶はありません、それだけにできるなら喜ばせたいと思っているんですよ(笑)
豪奢に走るのなら敬遠したくなるんですけど、上限価格が設定されていると面白味も増えます。
どれだけ長持ちしてくれるのかも楽しみ、何せ使用者は『ハカイダー』ですから(爆)
2010/11/1(月) 午後 11:50
Frankさん、ありがとうございます。
どうしても関西人の血が騒ぎまして、人と同じものだけは避けたい…というより、ウケ狙いなんです(笑)
ビーズは、盲点でしたね。
おもちゃ屋さんにあって、もし見かけても注目せずにスルーしていたと思います。
「バービーが欲しい」とリクエストがあったので、『人形が集まるだろう』と読んだ結果です(笑)
わが家の洗濯機も日本のメーカー、やっぱり縦型です。
だから珍しかったのかもしれませんね。
プレゼントは、喜んでもらうと贈った方だって幸せな気分になれます。
早く買いすぎて、アントゥより誕生日が待ち遠しかったんです(爆)
ぽち、ありがとうございました。
2010/11/1(月) 午後 11:51
ヒロちゃん、さてさて、成長しても覚えてくれているでしょうかね(笑)
姪っ子の記憶に残らなくても、喜んでくれる今の姿が私のメモリに残るだけでじゅうぶんです。
友だちからの贈り物だって使ってしまった後でも、手書きのメッセージは大切に保存されていることでしょう。
これもいつまでも残ると思います、メッセージをありがとうございました。
2010/11/1(月) 午後 11:52
ビーズセットは一瞬、ゼリーか何かのお菓子セットに見えてしまいました。(*^_^*)
おママゴトセットの洗濯機も横ドラム式なんですね〜!
ミシンも凝っていますねぇ〜@@;ビックリ
緑色のプラスティック製?の手錠が気になったのですが!?
私・・・「ハカイダー」のフィギュアなら持っていますw
2010/11/2(火) 午前 10:46
>いえ、私の誕生日ではなく、アントゥにです。
笑った。。
女の子のツボをちゃんと押さえてる〜
さすが!!
2010/11/2(火) 午後 1:53 [ - ]
炎造さん、そういえばどこかの国製で、こんな鮮やかカラーのキャンディーがありましたね(笑)
ベトナムに進出したメーカーで作られている洗濯機は、ドラム式のほうが多くなったそうです、サンヨーさんにもっとがんばってもらわないと、K国一色になってしまいそうです。
緑色のおもちゃ、よくこの部分だけでお分かりになりましたね!その通りです(笑)
中部の大雨から非難してきた腕白坊主、私を逮捕しようとがんばっていたんですよ(爆)
2010/11/2(火) 午後 11:40
どーりーさん、順を追って読んでいただいている方には不要なんですかど、誤解を生じさせてはいけないだろうと思って書きました(笑)
やっぱり関西生まれ、一ひねりしない事には収まらない性格です。
何とか今回は成功、次はクリスマスが控えています。
アイデア戦争は休みなし!(爆)
2010/11/2(火) 午後 11:41
ノートの切れっぱしにメッセージ
これがええがな!
みんな背伸びせん贈り物やね
何年か先にはこれでは納得せんやろ(^^);
2010/11/4(木) 午後 7:17 [ gob*te*_*aisuki ]
そうなんですよ、goboさん。
妙なものに感動してしまいました(笑)
去年までは見られなかったもの、これは小学一年生になったから、読めるようになったからでもあるんでしょうね。
数年先、まだ誕生祝には上限が設定されているでしょうけど、恐ろしい金額になっていると思います(笑)
2010/11/4(木) 午後 11:32