|
近所にあるカフェです。 テトの3が日はお休み、それでも見事な『黄梅』の鉢がおいてあるので、近づきました。 鉢の表面に花びらのおちているのが見えたからです。 残念、ニセモノだった。 ここも鮮やかすぎるなと思いました。 近づくにつれて、疑念解消。 枝にもよりますが、ほぼ満開状態。 やっぱり本物がいい。 桜吹雪ならぬ『梅吹雪』が見られました。 これでなくっちゃ。 わが家の屋上で育てていた『黄梅』は惨敗、プロはだしの義弟だって今年はまだつぼみだそうですから、仕方ないと思います。 家内が買ってきた切り枝にもちらほらと花をつけ始めました。 つぼみが多いので、テトが終わってからのほうが楽しみ。 今年は猫年、家内がひとつだけお飾りを結びました。 金色ニャンコが『進寶拾財』と甲羅に書かれた亀を持っています。 その下にたくさんぶらさげてあるのは爆竹のイミテーション、ベトナムでは禁止されて10数年になります。 爆竹の音がなくて寂しいと、義母までが口にします。 『黄梅』を飾る伝統は続いても、こうして強制的に終焉を迎えてしまう伝統行事もあります。 伝統破りで、来年は桃の花も欲しくなりました。 おまけ。
わが屋上の梅。 恥ずかしながら、現在こんな狂い咲きをしています。 |
OHANAたち
[ リスト ]





こんばんは、smokyさん。
最後の写真も、購入時は立派な黄色い花をたくさんつけていたんですよ(笑)
わが家の屋上で先祖がえりをしたのか、環境が温かすぎるのか、これは不明です。
今年は特に異常気象だったから、誰からも文句は言われませんでした(笑)
来年は早めに屋内に入れて、黄色い花が咲くように努力はして見ます(爆)
2011/2/14(月) 午後 11:42
とらねこさん、わが親族にもベンチェーで果樹園から花卉農家に転進された方がいます。
まだ資金力もないので、ビニールハウスまで手が届きません。
テトがいちばんの稼ぎ時、その前に異常低温がずっと続きましたから、かなりの痛手だったと思います。
ベトナムで『黄梅』とされるのはオクナ科、『ミッキーマウスの木』と同じ仲間だということです(笑)
オクナ科を検索したら、いっぱいミッキーが出てきました(爆)
2011/2/14(月) 午後 11:43
ま〜ててさん、『黄梅』は一年を通じて見られますから、この時期に合わせて咲かせるのがみなさんの自慢になるようです(笑)
わが家の梅はまだあと1ヶ月は必要みたい。
時期遅れにでも咲いたら、またご紹介しましょう(笑)
最後の赤い実、タイルに落ちると掃除が大変なんですよ(汗)
2011/2/14(月) 午後 11:44
さくらさん、このカフェは芸の細かい細工をしていました、遠くからだと見分けが付きません(笑)
ネコ・カメ伝説について、今、本を探しています。
この本があったら『猫年』の謎も解けるかもしれませんね(笑)
この八重種の桃は観賞用、実を付けることはないそうです。
北部では桃の果樹農家もあります、スモモより一回り大きいぐらいなんですよ、またご紹介できれば…。
『黄梅』は、正確に言うと『梅』の種類ではないそうです(笑)
2011/2/14(月) 午後 11:45
ワンワンさん、ベトナム南部では『黄梅』、北部では『桃』の花がテトのお飾りとして使われます。
日本ではミニタイプが流行とか、門松だって玄関内に飾るのがよく売れたそうですね。
だいいち、国旗を掲揚する家庭って、まず皆無でしょう?
そんな国は珍しいんですけどね、国民の祝日なのに(笑)
ぽち、ありがとうございました。
2011/2/14(月) 午後 11:46
なごみさん、私には『特技』がありまして、生命や財産に危険がないと判断できれば何でも笑い飛ばせること、それが文化の違いを乗り越えて仕事をするコツだと大先輩に教わりました。
いまだにこれが役に立っていると思います(笑)
黄色はベトナム語では『金色』と同じ『Vang』といいますから、『紅』と並んでおめでたい色なんです。
ベトナムの『黄梅』は日本の梅とは種類がまったく違います。
『ミッキーマウスの木』として売られ始めた種類と同じ仲間、だからこんな花か種か果実か分からない変てこりんな物を付けるのだと思います(笑)
今きれいに咲いている『黄梅』も、3ヶ月ぐらいするとこうなります(爆)
2011/2/14(月) 午後 11:47
とっつぁんさん、こちらの『黄梅』はほとんど香りません。
蝋梅は日本で暮らしていた時に、近所の天満宮で見たことがありますよ。
もちろん本物です(笑)
いろんな技術が進んで、本物そっくりなものも多くなりました、臭いだって合成できるんですから。
ただ、花が散るところまでは、まだ完成していないと思います(爆)
2011/2/14(月) 午後 11:48
ひまわりさん、そうですね、蝋梅とは花びらの形も少し違いますよね、それに香りを感じないのも…。
テトに飾られる花は北部が『桃』、南部が『黄梅』と地域性がはっきり分かれています。
来年はコラボを目指しています(笑)
しきたりに厳しい家内の母親をどう説得するかが、大きな鍵です(爆)
来年は屋上の『黄梅』が、ちゃんとテトの時期に割いてくれる事に期待しましょう!
2011/2/14(月) 午後 11:49
きのこさん、ずいぶん『黄梅』も見慣れてきたんです、カフェは鉢にも花びらを散らしておく周到さですから、見破れませんでした(笑)
この時期、お寺でもイミテーションの花をつけるんですよ。
それもプルメリアの木に、この『黄梅』を堂々と(爆)
ははは、ではこの金色の猫は『とらねこ』にしておきましょう。
2011/2/14(月) 午後 11:50
れんさん、やっぱりトラに見えますか、去年が寅年だったから、型を流用したのかな?(笑)
除夜の鐘はどこのお寺でも大晦日の晩に108つだけ打たれます。
爆竹はテトが終わったとされる5日間だけでなく、のべつ幕なし。
近くを通る人をめがけて火をつけるいたずらも横行しますし、火災も絶えません。
一定のルールが守られてこそ、伝統が継承されるべきだと、私は歓迎しています(笑)
私も桃のほうが好ましく思えてきた7回目のテトです(爆)
2011/2/14(月) 午後 11:51
tentenさん、造花だと水遣りをしなくていいし、掃除だって…だからお店にはよく使われているのは百も承知だったんです。
でも、遠くからは鉢の表面にも花びらが見えたからこれはきれいな『黄梅』だと近寄ったら、造花でした(笑)
おまけの梅は屋上で育てているものです。
なかやマンさんならきっとご存知だと思うんですけどね、今はお休みされているのが残念です。
これから剪定する予定です。
来年は、きっと!(笑)
2011/2/14(月) 午後 11:51
tentenさん、ぽちもありがとうございました。
2011/2/14(月) 午後 11:52
黄梅は、暑いベトナムに似合いますね。
因み今日我が家の周りは真っ白の雪景色で、サブいですp(´⌒`q)))
2011/2/15(火) 午前 0:26
花を栽培するのは難しいですよね。
ちょっと油断すると枯れてたり・・・
でも本物の花のほうがやっぱりいいですよね♪
爆竹禁止なんですね・・・
タイのように鳴らしまくるのもどうかと思いますが、少しは出きるといいですね。
懐かしく思われてるおばあちゃんのためにも。
2011/2/15(火) 午前 10:37
tokotokoさん、いつもテトの頃は時折体温を超えることもある時期なんです。
今年はテト前の1ヶ月ほどずっと低温が続いて、これは見事だなという『黄梅』には出会えませんでした。
もっともビニールハウスを持っているお宅はきれいですが、私は『反則』と判断しています(笑)
関西でも雪が降るんですね、それも何度目かな?
体調にも気をつけてください。
2011/2/15(火) 午後 11:30
コタパパさん、どれだけ上手にできた造花も、所詮は造花ですよね。
水を替えることもないし、花びらが落ちたり枯れたりすることがないからと、今年のテトには造花の人気が増大したそうです。
私もおっしゃることに賛成、植物といえど同じ生き物なんですから(笑)
ルールが守られれば、爆竹大賛成。
『人に向かって投げない』『時間と場所を守る』『後の掃除をする』、せめてこの三つが守られれば…(爆)
伝統行事を守れなくなった市民側にも、責任はあると思うんですけどね。
今は結婚式で使われるのは、たくさんの風船を破裂させる装置です(笑)
2011/2/15(火) 午後 11:31
こちらではなかなか見れない見事な「黄梅」。
綺麗ですね〜✿✿✿
黄色と桃色と白と春の到来を感じられますねぇ。
「爆竹」は昔の日本の駄菓子屋さんでは必ず売っていましたね。
小学生の頃、爆竹と2B弾やロケット花火を大量に買い込んで、山の公園で投げ合って「戦争ごっこ」をしていました!
今だと問題になるのかなぁ・・・w
そう言えばコンビニでは爆竹は売ってないようです。。。
確か邪気払いの意味合いもあった様に憶えていますが、残念ですねぇ〜(-"-)ポチ
2011/2/16(水) 午後 2:54
炎造さん、↑にもリコメしたんですけど、『黄梅』と『桃』の取り合わせもなかなかいいのではないかと思うようになってきました。
来年はぜひ慣例を破って、南部と北部のコラボを提案してみたいと思っています(笑)
「日本人が好きだから」と言う口実がどこまで義母に通じるかも、楽しみの一つ(爆)
2B弾、今の子供はマッチをこすって火をつけられるでしょうか?
きっと大人たちがそこまでさせないのでは?(笑)
長崎の祭りや中華街での爆竹と同じ連弾式ですから、いったん導火線に火をつけると10数秒はなすがまま。
そんな昔が懐かしいと、義母はしょっちゅう言います。
復活させたら、きっとまた別のことを言い出すと思いますよ(笑)
残念ぽち、ありがとうございました。
2011/2/16(水) 午後 11:24
なにせ指先が器用やし
贋物大国は隣にあるし(^^)v
蘭の花も本物そっくりやったん見たことあるし
香りまで付けてあったし(^^)V
2011/2/21(月) 午後 7:53 [ gob*te*_*aisuki ]
わははは、このコメはおもろいです(笑)
確かに私も本物と間違ったこともたくさんあるし。
goboさんと一緒の時も、蘭や薔薇、『黄梅』や『『桃』などを間違ったことはしょっちゅうだし。
香りのある造花には、まだお目にかかったことはありませんけど(笑)
2011/2/21(月) 午後 11:24