がんばる小学一年生

先週末に先生から出された宿題は、小さな文字で自分の名前を５０回書いてくることでした。

これが今までの文字、もうこのように一行空けることもしなくなるのでしょうか。
日本の漢字は複雑です、だから大きく書いて部首や旁を勉強するために大きく書かせることを基本にしていたと思います。

ベトナム語にはアルファベッドだけでなく、５種の音声記号があります。
もう理解してくれていればいいんですけど。

もっと顔とノートを離して書かないといけないのに、小さな文字を書くのでその距離は縮まるばかり。

『某国で発明されたこのペンを使うと、書くときの姿勢がよくなります』
１日中CMばかりを流しているテレビ放送でも、こんな商品がヒットする背景はこんなところにあるのかもしれません。
価格が１本８千円もする商品、私は買いませんが。

一方の得意の教科になった算数です。
黒板に書かれた問題をノートに写したあとに、計算します。

２５問のテストですから、日本なら１００点満点でひとつ間違っても９６点の評価になるはず。
ベトナムでは１０点満点だからでしょうか、ひとつ間違っても９点の評価、厳しいんです。

なぜ間違ったかを本人はよく理解していましたから、週末のおみやげは渡すことにしました。

１箱２００００ドン（￥８０）、こんな大きさです。
食べ物ではありません。

６３ピースのジグソーパズル、もちろんベトナム製です。

私なら１０分もかからずに出来る簡単なものでも、まだ小学一年生ですから３０分以上かかります。
根気と集中力の相反する二つを同時につけるのがおじさんの狙い、ずっと傍についてやります。

テレビも消して。

完成には３６分かかりました。
おじさんのように２０００ピースのパズルに挑戦するには、まだまだ時間がかかりそうです。

日本メーカーがベトナムで委託製造していたパズル、撤退したあとも独自にこの会社は生産を続けています。
マニア向けから子供向けにシフトして、生き残っています。

おまけ。

ベトナムの小学校では全教科を１冊のノートで勉強します。
ノートカバーは、ずっと変わりません。

おまけのおまけ。

ノートは本来清書用に使うもの、学校で初期に書き取り練習で使われていたのがこんなミニ黒板でした。
今は家に持って帰っています、時たま遊びに使われるだけ。

今月いっぱいで一年生は修了、長い夏休みの終わる９月から新二年生になります。

こんばんは、バニラさん。
フランスの植民地期間が長かったせいか、教育制度はそのまま残っているんですよ。
大学入試を『バカロレア』と呼ぶ人もまだたくさんいます（笑）
未来を託す子供たちですから、私たちもできるだけのことはしないといけないし、プラス日本のことも教えて生きたいんです。
６歳でこんなにがんばっていますよ、エールをありがとう！

続＠はれみさん、ベトナムの南部・中部・北部と国民性は違ってくるといわれています。
南部は本来典型的な南国気質、『明日でもできることは、明日にしよう』的な考え方でした（笑）
今は文明の利器がたくさん入ってきて、そんな風には見えませんけど…（爆）
せめて子供たちには明るい本来の南国人気質でいて欲しいものです。
それでは生存競争に負けてしまうかもしれませんけどね…。

さくらさん、去年の９月に泣きながら学校へ行った姿、昨日のことのように覚えています（笑）
今は学校が楽しいと言いますから、保育園より居心地がよさそうですよ、これが一番安心したことです。
子供は興味があれば集中してくれるんですけど、その糸がぷつんと切れると…また別な方法を考えないといけません、まさにいたちごっこです（笑）
出来上がりを崩してまた始めるぐらいですから、ここしばらくはこの手を使います（爆）

こんばんは、smokyさん。
大きな字より小さな字のほうが早く書きあがると思ったら、ほとんど同じ時間でした（笑）
小さな字のほうが見栄えがするんですかね。
私はまだのびのびと大きな字で、発音記号もちゃんと書いてくれるほうが読みやすいんですけど（汗）
読めても意味不明が多くなって、小学生でこんな語彙まで習うのかと悔しくなります（笑）
はい、夏休みの最初は、遊びに全力を傾けます（爆）

ま〜ててさん、病院お疲れ様でした。
自分のフルネームですから、見本を見なくてもかけるので楽チンだとは言っていました（笑）
算数もまだ加減だけ、これに乗除が加わるとどうなるんでしょうね。
何しろお金の数字が大きい国ですから、馴染みはあると思います（爆）
ジグソーパズル、次は１００ピースぐらいのを買ってみましょうかね、夏休みに入ったら。

ワンワンさん、子供の成長は早いものですよね、ただし不要なものはどんどん捨て去っていくみたいです（笑）
日本語の歌だって、今はまともに歌えるのが３曲に減ってしまいました。
風呂も一人で入れるし、パソコンだって立ち上げて好きなプログラムを動かします。
どんどん成長しております、反面ちょっとさびしさがあります（涙）
月日は遠慮してくれません（笑）
ぽち、ありがとうございました。

こんばんは、HIさん。
タガログ語を勉強されているんですか、それはびっくりです。
さて、フィリピンとベトナムとどちらがマニアックなんでしょうね（笑）
昔は漢語圏、フランスの植民地化でヨーロッパ人でも理解できるような表記になりました。
個人的には漢字表記のほうが意味は分かりやすいんですけどね（笑）

こんばんは、からすさん。
早いもので、今月末には一年生生活は終わります、激しく歳を取るはずです（涙）
あはは、考えることはないと思いますよ、ペンを使うだけで姿勢がよくなったらノーベル賞ものでしょう？（笑）
こんなコマーシャルが１日中流れているんです、昔懐かしい『スタイリー』もやっていますよ。
さすがに日本製はありません、C国・K国だけかと思われるでしょうが、アメリカからの商品だって多いんです。
元ヘビー級チャンピオンがエプロン姿で料理する姿には吹き出しました、確か引退して宣教師になったはずなのに（笑）
算数はどの国でも同じ、ただし桁分けのコンマと小数点とが反対です、＋や−の位置は違っても理解できる範囲、私の書き方も理解しています。
ノートはまだまだ消耗品価格ではないし、学校から支給されます。
たぶんほとんどの子供が同じ使い方、私たちのような防備録的な書き方はしないし、落書きなどもってのほか、毎日提出して返してもらうんですよ。
夏休みの宿題は進級休みですからありません、これはうらやましい（笑）
塾は…長い休暇が同じ学校の先生方が自宅で開いていますよ（爆）
ぽち、あり

綺麗に書かれていますね〜！＼_ρ（*`ｰ`*）ﾎﾟﾁｯ☆

一年生でこんなに丁寧にかけるなんて〜。
我が息子にも見せてやりたいですよ!
しかし、こんなに小さく書かないといけないのですね〜＠＠;

やっぱり、塾にいかれるのですか〜？

炎造さん、私たちがノートに書く場合、大きく書きなさいと指導されましたよね。
やっぱり漢字の世界とアルファベットを使う国とでは違うんでしょうか。
家内は学校支給のノートが品薄になったからだろうと言いますが、なんだか信じられません（笑）
ホーチミン市の『教育実験校』指定されていますから、先生も保護者も教育に関しては熱心なんでしょうけど、朝７時から夕方５時までなんて日本だったらきっと問題になるでしょうね（汗）
塾といえるかどうか、テコンドー道場にはまだ通わせています。
小学校そのものが本来放課後になる時間に学習塾を兼ねているんですから、これ以上はかわいそうだと思ってずっと校外塾には反対しています。
遊ぶ時間がないと、子供はパンクしてしまいます。
その方面に、私は奮闘努力します（爆）
ぽち、ありがとうございました。

[gob*te*_*aisuki]

ちょっとやりすぎ詰め込みすぎやな
心配やな
今からもう社会人レースと一緒やな
かわいそうやと思う('';)

↑のリコメにも書かせていただいたんですけど、限界ぎりぎりを求めているみたいですね、ベトナムの小学校。
goboさんだけでなく、私にもそう見えます。
だから寝室のチャンネル権は譲渡したんですよ（笑）
明日から長い夏休み、お父さんはどんな過ごし方を求めるかも楽しみです。

[gob*te*_*aisuki]

どうも理由が分からんことのひとつにボールペンの色がある
日本はほとんど黒やのに
外国はほとんど青色やろ？
アントゥちゃんも紫のインクやし(^^);

これは…私にも分かりません（汗）
goboさんがお土産にされる極細ボールペンも、青色だったらもっと人気かもしれませんね（笑）
赤色の使われ方は世界共通、公文書などに黒を使うのは日本だけなんでしょうか？
また墨文化と羽ペン文化の差を調べてみたくなりました（爆）

[gob*te*_*aisuki]

こっちでも調べてはりまっせ〜〜(^^)
どっちが早いかやのうて
納得できる結論か楽しみ(^o^)

そうなんですか、こちらは一向にはかどっておりません（汗）
goboさんの奥様は書籍もたくさんお持ち、こちらはネット頼りですからね（笑）
もう、勝負ありでしょう？（爆）

[gob*te*_*aisuki]

進捗はいかがかな？
高みの見物は面白いで〜〜！(^O^)

今日１日、何もできませんでした（汗）
goboさんは今日が『世界子供デー』なんて、ご存じないでしょう？
日本は休日が多い、記念日が多くても休みではない外国。
だんだん差がついてきますよ♪（笑）

[gob*te*_*aisuki]

もしかして
もしかして♪
昨日は表彰式やった？(^^)v

♪もしかして〜 もしかして〜♪
その通りぃ〜（笑）
だから昨日の記事みたいに『ドリンカーズ・ハイ』状態になったんです（爆）
うれしさ半分、戸惑い半分。
goboさん、奥様情報は確かですね（笑）