|
ホテルへの到着は予定よりずいぶん遅れたのに、素直に眠るわがファミリーではありません。 自由時間を使うためにバスの中ではよく眠ったのだろうと思える女性軍に、引っ張られるように出かけたのがナイトマーケットでした。 どうせ私と義弟は、荷物持ちなんですけどね。 トゥクトゥクの往復10ドルの交渉は、末義妹。 ちょっと高いと思ったけれど、納得しているのなら口出し無用です。 到着は20時半。 プノンペンのナイトマーケットより、ずっと雰囲気がありそうです。 画像にはあまり人は写っていませんが、結構にぎわっていました。 停電用グッズではありません。 アロマ入りのろうそくなんです。 どれも1(米)ドル。 入れ物がかわいいじゃないですか、ちょっとしたおみやげには最適。 安・軽・小にセンスを加えるのが喜ばれる条件でしょう。 3つ買えば、セットにできる椰子の葉かごもサービスです。 女性軍は、ここでずいぶん粘っていました。 私の『ずいぶん』は、30分以上のことを差します。 ようやく動き出して、次はスカーフ売り場。 女性3人がそれぞれ2〜3枚ずつ買うというので、あわせて一緒に買うと8枚なら2枚おまけになるよとアドバイスしておきました。 高いところにぶら下がっている小さな英語の表示は、見逃しません。 亀の甲より年の功、うつむいて品物選びに集中している人たちより視野が広いんです。 当初からそれぐらいの駆け引きは心得ている人たちなんです。 年の功より百戦錬磨。 ベトナム特産かと思っていた『メカニカルバイク』、ここにもありました。 去年プノンペンを歩き回ったときには、どこにもなかったはずです。 ちょっと稚拙だけれど、間違いのないカタカナでした。 やっぱり日本語がよく聞こえました。 抑えるべきところは必ず出かけるのが私たちの国民性。 面白Tシャツを売っているという日本のメーカーだと、検索して知りました。 すれ違った時に尋ねようとしたら、後ろの方と交わした言葉が日本語ではなかったのでやめました。 重たくなりそうな買い物は、明日の夜に回したそうです。 今夜は、軽いジャブだけのようでした。 |
隣のCAMBY
[ リスト ]





午前11:29さん、いいでしょう?(笑)
高価な『掘り出し物狙い』だと失敗することもあるでしょうけど、割り切って買う分には記念になりますからね。
1月に北京ですか?寒いですよ〜〜!
じゅうぶん身支度されて、行ってらっしゃい!
2011/10/19(水) 午後 11:40
コタパパさん、このシャツの前にはもっと大きな文字で『水ようかん』とあったんですよ(笑)
こんな『面白Tシャツ』ばかりを作っている会社が、日本にあるとか、検索してみたんです。
もちろん『豊天和菓子』なんてメーカーは存在していないそうですよ(笑)
今はWin-OSにもいろんなフォントが入っていますから、すぐに作れると思います。
ぜひ漢字入りTシャツを作ってみてください(笑)
ぽち、ありがとうございました。
2011/10/19(水) 午後 11:41
こんばんは、smokyさん。
そうですよね、滞在型の旅行だったら、『相場』を知っておくことが大切になりますよね。
サイゴン中心部で数泊される方でも、ベンタン市場とチョロン(中華街)地区の市場とではずいぶん違うとおっしゃいます。
私はチョロンでもまだ高いと思っていますが、聞き流しておきます。
ご本人が納得されているんですから、特に言う必要はありませんからね(笑)
ハワイで『くそったれ』ですか、これはあまり品のいいTシャツではないと私たちは思うんですけど…(爆)
2011/10/19(水) 午後 11:42
ナイトマーケット、、いい雰囲気ですね〜。
スカーフ、かご、 メカニカルバイク、、
みるだけでも楽しそう。
特に女性群は、大好きですね。
まあ、面白いTシャツ! 色が羊羹のはこにありそうポチ!
2011/10/19(水) 午後 11:42 [ 南の島で ]
こんばんは、からすさん。
夜はきれいに見えますよ、でもここはだいじょうぶです、ツーリスト・ポリスも常駐しているところですから。
私の30分ですか?もちろん人間ウォッチングに励んでおりました(笑)
日本人・韓国人・中国人・英語を話すアジア圏などなど、それぞれに特徴がありますよ。
もちろんベトナム人だって(爆)
さて、私は海外での品質保証にはあまり関わりたくないので、カンボジアシルク100%かどうかにはお答えしたくないのです、すみません(笑)
『水ようかん』と『豊天和菓子』で検索していただくと、詳しいことがお分かりになると思いますよ。
ベトナムの女性は価格交渉にかけてなら、ぴか一です。
言い値と自分の思惑との差がありすぎると、すぐに引き上げてしまいますからね(笑)
価格表示されていても何のその、です(爆)
ぽち、ありがとうございました。
2011/10/19(水) 午後 11:43
夢花さんなら、買い物時間はもっと短いのでは?(笑)
やっぱり手当たり次第だったら、時間はかかるのかもしれませんね(爆)
たいていこの種類のマーケットは入り口当たりの価格が高くて、奥に行くほど安くなる傾向があるんです。
ここは特にそんな目立った違いはありませんでしたから、あまり価格的な後悔はないでしょう。
買い過ぎに、ご注意かな?(爆)
ぽち、ありがとうございました。
2011/10/19(水) 午後 11:44
ヒロちゃん、これも女性たちのフラストレーション解消の場なんですよ(笑)
家内は結構早いんです。
同じように考えていたら大失敗、翌日からは別の手を使いました(笑)
欲しいものにはそれぞれ好みがありますからね、家内みたいに『これで我慢』などありません。
集合時間だけは携帯で連絡を取り合いましたよ(爆)
2011/10/19(水) 午後 11:45
南の島でさん、こういった催しがあると聞いたら、誰もブレーキ役はいなくなるファミリーなんです(笑)
3日間もあるんだからと言っても暖簾に腕押し。
スカーフなどは、確かに気に入った柄が売れてしまうことがありますからね。
買いたいと思った時が買いどき、よく心得ています(笑)
水ようかんのTシャツ、やっぱり若者でなければ着れないでしょう?(爆)
ぽち、ありがとうございました。
2011/10/19(水) 午後 11:49
旅行の楽しみは買い物!というのは日本女性ばかりではないのですね。この春、ベトナムから剣道修行の学生さんが来た時もたっぷり買い物を楽しんでいました。スーパーマーケットやホームセンター、百円ショップも人気でした。もちろん私もベトナム旅行の楽しみの一つは雑貨類のお買い物です。11月にグループで北陸に旅行に行きますが、こんな近くでもみんなたっぷり買い物を楽しみます。
2011/10/20(木) 午前 0:21
旅先の市場や地元スーパー巡りは楽しいのですが…。
デパートに行くと異常に疲れます。山登りでは元気なのに…。
最近は中学生になった長女がお嫁様の相手をしてくれますのでラクになりました(笑)。
2011/10/20(木) 午前 8:15
とらねこさん、どうやらそのようですね、私の周囲に多数存在するのかもしれませんが(笑)
よくタンソニャット空港で預託荷物を多数持って帰る旅行者も、ベトナムの人には多かったですからね。
今は電化製品も豊富に出回っていますから、そんな光景は少なくなりました(笑)
日本女性にとって、ベトナムを含む東南アジアは小物雑貨の宝庫のようです。
たくさん買って、サポートしてください(笑)
2011/10/20(木) 午後 11:35
お宮さん、やっぱり人間は環境に左右されますからね(笑)
私はPCショップなら2時間いてもだいじょうぶですが、同行した家内はすぐどこかのカフェに入ってしまいます。
逆はありません、『荷物持ち』には休息はございません(爆)
いい後継者ができてよかったですね、安心して留守番ができます。
ふとその後継者が成人されたら…なんて考えてみましたけど(爆)
2011/10/20(木) 午後 11:36
ナイトマーケットってなんだかドキドキワクワクしますよね〜!
メカニカルバイク、良いですね〜。チョッパーだけなんですねw
後ろのメカニカルロボ?もジブリっぽくて気になるところです!
とりあえずジャブでしたかw
明日の買い物に期待\_ρ(*`ー`*)ポチッ☆
2011/10/21(金) 午後 7:03
炎造さん、そうですよね、実に怪しげだったり値引き交渉があったり、女性にはたまらないでしょうね(笑)
メカニカルバイクは、確かベトナムが発祥の地だと思うんですけど、ずいぶん拡散しました。
以前は1台1台、少しずつ違っていて味があったんですけど、今は治具を使っているんでしょうほとんど同じです。
私たち男どもにとっても、ジャブでした(爆)
期待のぽち、ありがとうございました。
2011/10/21(金) 午後 11:34
香りの入ったろうそくがお土産では人気やった
ただベトナム産やなかったで
ベトナム語でTrung Quocと書いてあった
誰も分からんやろと思て黙ってた(^^)y-~~~
2011/10/24(月) 午後 5:53 [ gob*te*_*aisuki ]
あははは、私が言ったように商店街で買わないからですよ。
大手の小売店には輸入元などの情報記入義務があります。
だから全部情報の書かれたシールが貼られているんですよ(笑)
goboさんがベトナム語の『中国』をご存知なんて、初めて知りました(爆)
2011/10/24(月) 午後 11:27
そうなんですよ、今はTVを見ているか誕生日プレゼントのキーボードを弾いているか…(笑)
なかなか針を持とうとはしませんね。
そのうち私が立派な作品でも作ってやろうと思っています。
goboさんの奥様には笑われそうですけど(爆)
2011/10/24(月) 午後 11:28
どこかとおんなじリコメはけ〜ん!
↑これは初ちくちくのんヤロ(^^)v
2011/10/29(土) 午後 6:18 [ gob*te*_*aisuki ]
すみません、たぶんPCのレスポンスが悪くなってきて焦っていた時のことです。
確かに『ちくちく』の記事のレスです。
それも、goboさん宛てです(爆)
2011/10/29(土) 午後 11:27
すみません、奇数になるのは嫌ですから…。
無駄コメです(爆)
2011/10/29(土) 午後 11:28