アントゥ、８歳

先週の土曜日、アントゥが８歳の誕生日を迎えました。
真っ先に到着したのが『花屋のおっちゃん』、いつもは娘さんが配達してくれるのに、この日はご店主自らバイクに乗って持って来てくれました。

受け取った家内は困惑顔、対する『花屋のおっちゃん』はニコニコ顔、まさに対照的です。
何があったのか聞いたら、家内の支払った金額では到底考えられないほど立派な生花だったから。
メッセージもお店に準備されているカード式とは違って手書き、『娘ちゃんの誕生日、おめでとう』とありました。

おめでたい日に揉め事はいけません、「ここはご好意に甘えて後日お礼をすればいい」と家内に（日本語で）告げてスタートしました。

一番乗りは小学一年生からの友だち、Sちゃんでした。
私に「オハヨウ！」と礼をしてくれます。
チビたちは学校での朝はこの言葉から始まるそうです、ベトナムでは時間にかかわらず『シンチャオ』ですから今はこれでもいいと思っています。

今日は弟君も一緒に来てくれました。

今年も統制役はお姉ちゃん格の姪っ子、中央に座ってリーダーシップを発揮。
去年とは違って、なかなか全員の掌握が難しそうです。

家内が電話をかけて、何かを急かしているようです。

私たちは奥の部屋で。
まず出てきたのがファミリー向けのバースデーケーキでした。
これは毎年文句も言わずに食べます、半分ぐらいでいいんですけど。

遅かったのは、日本料理店からの出前でした。

例年家内が手作りする和食は材料不足で中断、その代わりにミニおろしそばを注文したからです。
ついでに、お造り。
この日のために残しておいた大吟醸も、もちろん一緒にいただきます。

子供たちはもちろん黒い麺類が初めて、そのまま家に持って帰った子は２人だったそうです、おおむね好評。
２日前から時間も指定した予約だったのに、もし最初に出していればもっと評価も変わったのではないかと思います。
白い米麺か黄色い小麦麺しか食べたことのない子供には、ちょっと気の毒だったかも知れませんけれど。

今年のお持ち帰りはこのロリポップキャンディー、もちろんベトナム製です。

お腹いっぱいになったら、できたばかりの舗道で遊び始めました。
（私たち）大人と違って、後片付けがとても楽になったとは、家内たちの弁。

今日はチビのお父さんも誕生日、父娘で同じ日に祝えるって最高ではないですか。
この時間からは誕生祝いの相手を変えて、宴は続きました。

おまけ。

『ベトナム女性の日』でもありますから、家内にも『花屋のおっちゃん』に同時配達をお願いしておきました。
毎年比較されて困りものですが、今年は特に見劣りしているような気がします。

こんばんは、smokyさん。
ありがとうございます、おかげさまで８歳になりました。
あはは、私の誕生日だってだんだん貧弱になってきた気がしますよ（笑）
smokyさんとは逆に、子供の頃は何もありませんでしたから、これでもいいかなと思っています（爆）

こんばんは、からすさん。
ありがとうございます、これでクリスマスまではビッグイベントがありません（笑）
『花屋のおっちゃん』の気遣いより、娘さんのアレンジが豪華になってしまったのだろうと思いますよ（爆）
お姉ちゃん格の姪っ子は、たぶん声の大きさで統率しようとして滑ったのではないでしょうか。
同じパターンは、何年も続きませんよ（笑）
前ネタ、中ネタ、引っ張りネタと、アクティブな連中にはいろんな工夫が必要ですからね（爆）
去年は確かたこ焼だったかな、今年はおでんを作るつもりだったようですが、肝心の『ヒガシマルうどんスープ 関西風味』とぜひ食べさせたいコンニャクが手に入らなかったんです。
時間通り出前していてくれたら、もっと『ツカミ』で利用できたんですけどね（笑）
こちらには『冷たい麺類』がありませんから、きっと評判になると考えたみたいです（爆）
一年に何度花を贈るんでしょうね、すっかり慣れましたよ。
ぽち、ありがとうございました。

にゃ〜ごさん、月日のたつのは早いと、実感させられます（笑）
『花屋のおっちゃん』、GJですよね。
たぶん、娘さんの方が主導権を握っていると思われるんですけど（爆）
『女性の日』のバラ、ほかで買うよりずっと安いんです。
たぶん普段の３割ぐらいしかアップしていないと思います（笑）

炎造さん、ありがとうございます。
私も久々に大吟醸、この日のために取ってありましたからね、『冷暗所』に保存しておきました（笑）
『花屋のおっちゃん』のお店も改装されたんですよ、ぜひご紹介したいんですけど、これだけ親しくなっても写真はダメだと言われます。
あはは、家内の母親にはバラの花１本包みですからね。
それに比べると多少は…（爆）
『ナイス！』ぽち、ありがとうございました。

こんばんは、KIMUCHIさん。
これほどではありませんけど、一時のわが家は『託児所』みたいな雰囲気が続いていたんですよ（笑）
小学校三年生になると、下校時刻も午後５時を回ります。
友だちも遊びに来ることは少なくなりました、ほっとしています（笑）
わが家のご近所でも、『第二次ベビーブーム』の真っ只中です（爆）

あじちゃん、こういった祝い事は小学生の間だけみたいですよ。
中学生になると家庭内で祝うようになるそうです、今のうちだけです（笑）
はい、おかげさまでおいしいお酒が飲めました（爆）

さといも庵さん、ありがとうございます。
いただいた花が枯れてきたら、また浴槽に浮かべてお風呂で楽しむそうです（笑）
誕生日にもらった花だから自由にさせるつもりです。
あとの掃除が大変ですけど（爆）
慶事のイベント、これでクリスマスまで終わり。
またプレゼントに悩む日が２ヵ月後に来ます（笑）
ぽち、ありがとうございました。

ひまわりさん、ありがとうございます。
私がこちらで暮らし始めた年に誕生したんです。
方やベトナム語にカタコトでも英語・日本語ができるのに、私はさっぱり進化が止まったままです（笑）
友だちも日本語に興味を持って、ご挨拶ぐらいはできるんですよ（爆）
小学校は５年制、中学校に入るともうこんな方式の誕生日はしなくなるそうです。
私も楽しめるんですけど、あと２回だけなのかな？（笑）
赤いバラ、毎年『もう少しはずもうかな…』と思うんですけど、『花屋のおっちゃん』から「いつも通りでいいか？」と聞かれると頷いてしまいます（爆）
『ナイス！』ぽち、ありがとうございました。

さくらさん、ありがとうございます。
お母さんのお腹が大きくなった時、私は「キミ（義弟）と同じ誕生日！」と予言していたんです（笑）
まさか予言どおりになるとは思っていなかったんですけどね（爆）
ご存知の通り、保育園ではいじめられっ子でした。
小学校に行きだしてからは見違えるようになって、安心したんです。
先生を含めて環境が変わると、これだけ違ってくると、あらためて実感させられました。
おまけの花も褒めていただいて、ありがとうございます。

ライダーさん、ありがとうございます。
子供の成長には目を見張るものがありますね、翻ってわが身を見つめなおすと…（笑）
たぶん、同級生の中では一番体重があるのではないかと思います、もう少し縦方向に成長してくれれば（爆）
この日だけ、バースデーケーキは出された分全部食べることにしています。
少々酒の味が変わっても、だいじょうぶです（笑）

megmegさん、pagi〜！
来てくれた友だちは、去年より一人増えたかな？
内容は保育園の頃とはずいぶん変わっています。
でも小学生になってからはほぼ同じ、一学年は２クラスだけの小さな『実験校』ですから（笑）
先生が変わって、クラス替えになっても隣どうしの教室ですからね（爆）
ご近所のいじめっ子だった、お母さんの歩き方が『江夏豊』のHちゃんも、不思議にまだ来てくれます。
普段はほとんど姿を見せないのに、『和食』が目的かも知れないとお父さんが言います（笑）
IMEでのトラブル、多いですよね。
本当はAtokを使いたいんですけど、我慢しています。
ぽち、ありがとうございました。

megmegさん、今も私のPCは『学習機能』停止状態ですよ（笑）
登録している単語が出てこないので、新たに登録しようとしたら『すでに登録されています』と表示されます（笑）
表音文字と表意文字、違いは歴然ですね。
その両方を表示しようというのがベトナム語。
スタートは簡単でいいんですけど、語彙を覚えだすと混乱するのが困りものです（爆）

[コーラス]

nagomiです

綺麗なアレンジ花ですね。
楽しいお誕生会でおめでとう！ケーキはチョコ味かな？
懐かしいベトナムのバターケーキです。ホーチミンのケーキ屋さんを
思い出しました。
それにお刺身は新鮮そうですね。となりのお酒でぐっと！堪能されたことでしょう。
どうしてベトナムの日のお花は比較ができないですが
キレイですが・・お花を貰えるのは大賛成！一番嬉しいです。

なごみさん、ありがとうございます。
チビのバスケットはちょっと８歳には相応しくなさそうな気がするんですけど（笑）
このケーキはベトナムでずいぶん勢力を伸ばしているコーヒーを使ったものなんですよ。
チョコレートではなく、大人用の苦味がある仕上がりです、でも私には甘い（笑）
お造りには日本酒ですよね、最低でも焼酎！（爆）
おかげさまでおいしいお酒を堪能させていただきました。
花を贈る日、だんだん増えてきました（笑）

[南の島で]

アントゥちゃん、誕生日おめでとう！
だんだん、大人っぽいパーティーになりますね＾＾
（遅くなりましたが、記事は読ませていただいてました。）
棒付きキャンディーにはびっくり！あれはケースでしたね。
今年も良い一年でありますように☆

[南の島で]

ps.おはようございます、。
やっと再開です。また、よろしくお願いします、

大潮記事の校庭は、中庭ではなかったのですね。
運動会がないのは残念ですね。

勉強は日本より難しそうですが、、アントゥちゃんは
何の教科得意かしら？！さらにレベルUPの勉強、、頑張ってね☆

南の島でさん、ありがとうございます。
小学校三年生でこんな問題を教えるのかと、びっくりの毎日です（笑）
わが担当の算数でも、応用問題が増えてきました。
数式だけなら教えられるんですけど、読み方を誤るととんでもない答えになりますから…。
たぶん誕生会は小学五年生で終わり、中学生になるとほとんどファミリーパーティーだそうです。
あと２回だけです、私も楽しみます（爆）

こんばんは、南の島でさん。
新しいネット回線は快調ですか？
こちらは『東南アジアでは一番優れている環境』だそうですけど、日本人としたら不満ばかりです（笑）
大潮の学校は中庭なんですよ、これが標準的な『校庭』ですから運動会などできっこありません（爆）
１学年２クラスだけの小さな小学校に通っています。
ホーチミン市から『実験校』に指定されているので、いろんな試みもあって戸惑うばかり。
朝７時から夕方の５時までびっしり、社会人以上の拘束時間です。
土曜・日曜は、遊ぶことばっかり教えています（笑）

[gob*te*_*aisuki]

花屋のおっちゃんはグッジョブ！
盛花は大人の雰囲気が漂ってる
ハードな小学生生活やからええかも(^^)y-~~~

ありがとうございます。
奥様からのプレゼントも２日前に到着しました、感謝をお伝えください。
確かにハードです、水曜日以外は６時前に帰ってきますから。
goboさん、またスカイプで話をしてやってください（笑）