続×4：準備着々

辰年最後の、お使い編です。

旧暦の大晦日、大掃除を終えたお昼前に出かけました。
本来は第８義弟の仕事ですが、この時期は手の空いた人間がフォローし合うのがファミリーたる所以、私が引き受けたのは大晦日の露店街を歩けるからでもあります。

期待していたほど込み合ってはいなかったというより、普段より少な目のお客様でした。
もうほとんど買い物は終わっているでしょうし、この日に買うのは日持ちしない生鮮食料品やテト直前でも値上がりしない商品がほとんどでしょう。

前回は初めての露店街で女性用の価格をお知らせしました。
今回は男性用を。

顔を知られた露店街でも、これだと堂々と撮れます。
１００００ドンは今のレートで４３円ぐらいかな。
ちなみに、私はトランクス派です。

露店街で並ぶ商品は、ご想像通り最新のファッションは並びません。
ブラウスでも在庫処分など出回ってきた格安品が主力、拘らない方には宝の山です。

PSYさんのTシャツも並んでいますね。
東南アジアでも人気だという『乗馬ダンス』、ベトナムでは韓国のTVドラマはたくさん流れているけれど、このダンスはあまり見かけませんでした。

この時期に目立つばら売り菓子。
各家庭ではテトの来客をもてなすのに、まず自慢のお茶を出すのが伝統。
これらのお菓子や豆類はお茶請けに使います。

たいてい６〜１０種類、好みも年齢層もいろいろですから、袋物を買うよりばら売りで種類を豊富にするのが心得だとされています。
しかし、最近は『賞味期限』が尊ばれてきて、昔ほどの勢いはなくなりました。

珍しい即席麺が露店にも並ぶようになりました。
『日本でいちばん』の会社は、どの業界もベトナムのような小さなマーケットには見向きもしませんでした。

去年ベトナム南部に工場を建設したトップメーカーの製品、ようやく露店にも並ぶようになったようです。
何度もお伝えしているように、ベトナムの即席麺ではビナエースコックが６５％のシェアを持っています。
約２０年遅れで進出した会社が、どれだけの健闘を見せるのか注目。
義弟の店にはまだ登場していませんが、日本の５５億食に注ぐ４９億食のマーケットにTVコマーシャルだけでどれだけ食い込めるのでしょう。

顔を隠さないで、ごめんなさい。
この日激しい値崩れを起こす商品のひとつで、かなり厳しい価格交渉をされていたおねいさんです。

数字だけははっきり聞き取れますが、残りの会話は８０％程度想像上ですから念のため。
「これ(テト飾り)はいくら？｣
「２０万ドン｣
「今日は３０日(大晦日)でも普通の価格？１０万ドンにしなさいよ｣
「これ、来年も使えるよ｣
「それとそれとそれ、３つで２５万ドンでどう？」
「…３つなら、４０万ドン」

おねいさん、２つの大きなお飾りにちょっと小ぶりなものを交えて、３３万ドンを支払っていました。
ちなみに商店主はおじさん、迫力負けでしょう。

大晦日でも、販促活動が行われていました。
ベトナム名物魚肉団子、台にされているのは発泡スチロールの箱、この中に商品が入っていて直販です。

味も食感もさつま揚げに近いけれど、こちらでは揚げてからチリソースでいただきます。

まず買い物はここで。
迎え火・送り火に使うセットは買ってあるけど、送り火に使う『ドル札』がないことに気づいた第８義弟からの依頼です。

フランクリンさんの顔も大きさもホンモノそっくり、ただし紙幣に印刷されている番号はすべて同じ。
どれもが『TP ０３６９９９９９ C』でした。
右のお札はベトナムの通貨に色相だけはそっくり、デザインはまったく違うしラミネートではなく紙製です。

余談。
ある方が『記念品』としてこの『ドル札』を日本に持って帰ろうとしました。
機内でCAさんに尋ねたら、持ち込むことも日本国内で所持することも法律違反だと聞いて、トイレのゴミ箱に捨てたそうです。

これがもうひとつの目的、家内から頼まれたお使いです。
お菓子の詰め合わせをラップしたもの。
恩人お二人のお宅へ新年のご挨拶に伺う時の手みやげです。
今年はオーストラリアから帰郷している義兄がご挨拶周りに出かけるというので、託しました。

これで両手がいっぱい、あとは帰るだけ。
途中で写真を撮りたいなと思うシーンがあっても、不可能でした。

こんばんは。

大みそかに大賑わいする、アメ横とは違って、
大みそか前に買い物は済ませているのでしょうか？

パンツ！パンツ〜！！４３円！？
こんな風に並べられていたら、私見ないではいられないです。
でも、恥ずかしい・・・

質問！
そちらの男性は自分のパンツは自分で買いに行くのですか？
女性からパンツをプレゼントすることはありますか？

って、パンツに食いつきすぎの私（恥）

おねいさん、迫力ありますね〜！きれいなお顔だから
余計に^^

うふふ^^飾りを来年も使えるって言われても、
私も納得しませんよ〜だ！！

これまた私事ですが、日本で一番のメーカーのインスタント麺が
苦手な私です。袋もカップも。。。

さて、どうするんでしょうね？この企業。

わ〜！！さつま揚げにチリソース、おいしそうです。
揚げたてだと余計においしいですよね？

あ！この記念のお札、海外に持ち出すことはＮＧなんですね。

荷物たくさんのお買いもの、お疲れさまでした^^
ポチ！

お疲れ様でした〜＾＾普段からにぎわう商店街、お正月ならではの賑わいが伝わってきました♪たとえボラれてもいいから一度は買いものしてみたい！（笑）
それとも値引き交渉のお姉さん、お友達になっておこうかな＾ｍ＾
ナイスポチ☆

[南の島で]

賑わってます＾＾
流行関係無しのシャツ、、親近感ありますね。母親が着てそう(笑）
ドラちゃんの寝巻でしょうか。下着のディスプレイ＾＾は洗濯物干しみたい。
お菓子売り場は楽しいですね。金の延べ棒もありますか？！
お正月飾り、、子どもが喜びそう！きらきら☆
値切りの技を身につけないとですね、、う〜ん、馴染みがないわ〜。
準備着々ですね（笑）良い事があるかな＾＾

もっと混雑してるのかと思ったら意外ですね。テレビのニュースなどで見るこっちの方が混雑ひどいですよ。
やっぱりお菓子の方に興味をひかれます。ばら売りを少しずつ買うって楽しいんですよ。女性はこんなの好きなんです。
このお札日本に持ち込むのが法律違反なんですか。どうして？
まさか本物と間違ったりしないですよね。

megmegさん、pagi〜！
日本ではおせちをセット購入する家庭が増えましたからね、きっとベトナムも近い将来そうなるでしょうね（笑）
それに、テトのご挨拶を嫌がって『海外逃避』する傾向も、今年は顕著です。
逆に海外で暮らしている人たちがテト帰郷、わが家なんて１ヶ月のロングステイですよ（爆）
そのカップ麺ね、日本でも地域性の味付けをしているそうです。
こちらで手に入るのは香港の会社から、やっぱり味がぜんぜん違うので一度買ったきり（笑）
このラッピング菓子、お供えにもするしお使い物にも利用します。
病院へのお見舞いにも使われることがありますよ（爆）
お使いぽち、ありがとうございました。

ひまわりさん、もう通い慣れた店ばかりですからね、『外国人料金』も適用されなくなりました（笑）
露店街がある限り、ブログネタ切れするようなことはありません（爆）
厳しいおねいさんの値切り、最初は顔にスプレーしていたんですけどね。
表情がなければ切迫感が伝わらない（爆）
『ナイス！』ぽち、ありがとうございました。

こんばんは、hiroさん。
確かにおねいさん対おじさんだと、最初から勝負ありの雰囲気ですね（笑）
ベトナムでは損をしてまで売ることはまずありません。
店のおじさんだって、多少でも利益があるのだろうと思いますよ（爆）
ドル札は葬列の通った後に、よく落ちていますね。
たいてい初めて見た人は、びっくりするでしょう（笑）
私は…金箔がないかを探したりしますけど（爆）
『ナイス！』ぽち、ありがとうございました。

こんばんは、京都感考さん。
このラッピング菓子はお供えにも使われるんですよ。
用途はかなり広くて法事や病気見舞いなどにも活躍しています、思い過ごしでは決してありません（笑）
いちばん目立つのはテトのシーズン。
ラッピングするだけで、おかし屋さんの利益は１割以上増えます（爆）

こんばんは、からすさん。
ベトナムの料理は結構手のかかるものが多いですからね、最終日に買うのは保存の利かない生鮮品ぐらいではないかな？
日本のスーパーなどでは２枚組とか３枚組で売っていますよね、男性用の下着は。
どうなんでしょうね、買うのはやっぱり女性ではないかな、わが家だけしか知りませんけど（笑）
男女ともども、肌着のプレゼントは聞いたことがありません。
儒教的にはどうなんでしょう（爆）
おねいさん、やっぱり無断掲載ですけど顔を隠さなくってよかったと思います。
雰囲気が伝わらないと思って、いったんスプレーしていた写真を差し替えました（笑）
『日本でいちばん』は、必ずしも海外で成功するとは限りませんからね。
M&Aで、よく失敗しています、資金力だけでもいけないし、まして『JAPAN』だけをウリにしても通じる世の中ではなくなりました。
まだわかっていない経営者が多いんです。
『いい物を作ったら、高くても売れる』と堂々とおっしゃっています（笑）
ぽち、ありがとうございました。

さといも庵さん、ありがとうございます、最後のお仕事も順調にこなせました（笑）
観光地と違って、ボラれたって１００円２００円単位ですからね。
それに、買い物は売り手と買い手が納得すればそれが適正価格です（爆）
『ハマメシ』だって、丁々発止の駆け引きがありますよ。
今から準備と対策を練っておいてください（笑）
『ナイス！』ぽち、ありがとうございました。

南の島でさん、PSYさんのTシャツから、『流行遅れ』の度合いが推察できそうですよね（笑）
お菓子売り場には金の延べ棒はありませんが、金貨のようなチョコレートはあります。
これはあっさり味で甘さごくごく控えめ、実に私向きです（爆）
テト飾りは原則１年だけ、あくまで原則ですから使い回しはわが家でもあるんですよ。
消費に協力するか、使えるものは大事にする節約志向か、さまざまでしょうけど（笑）
日本から来られた方は、必ず電卓で値切り交渉しています。
数字は万国共通です（爆）

さくらさん、私も大晦日の露店街は初めて、通常より混雑が少ないのに肩すかしを喰らいました（笑）
ばら売りのお菓子って、もう日本では見かけなくなったと思います。
まるで駄菓子屋の世界ですものね（笑）
あ、日本では通貨を加工したりすることも禁止されているんですよ、スキャナーでとっても形式的な違反だそうです。
海外の通貨に関しても、これに準ずるそうです。
でも観光地の土産店には１億円札がありますよね（爆）

大晦日の露店でも賑わってますねぇ〜
これで少ない方なんですね！

気になったのは「お菓子のばら売り」
子供の頃、デパ地下の「お菓子の計り売り」が楽しみでした。
これじゃないあれじゃないと、相当迷ったのを憶えています〜（*^_^*）

やっぱり流石です！
コチラでも、外国の方は、百貨店や一流ブランドのブティックで値切っておられますね〜。
感覚的に当たり前なんでしょうね〜(＠_＠;）ﾎﾟﾁ！

ベトナム オフロード様。
この欄で失礼します。2月20日のご訪問有難うございます。なぞ、謎、私は誰、の書庫をどうぞ。

炎造さん、大晦日は初めての露店街漫歩でした（笑）
いつもよりずっと歩きやすかったのは意外、店の数はいつもと変わらないぐらいでしたけど。
子供時代みたいに予算に縛られた場合、こういったお菓子のばら売りはありがたいですよね（笑）
デパ地下なら品質も安心、こちらでは少々心配な面が無きにしも非ずですから（爆）
あはは、わが家内は日本で初めてヘアカットに行った時、美容室で値切り交渉したそうです。
こちらとはずいぶんと価格差(当時２５倍)がありましたから（爆）
ぽち、ありがとうございました。

えすちゃん、また行ってしまいましたね（笑）
クリックした瞬間に「しまった！｣と思ったんですけど。
これからはもっと気をつけます（汗）

[ちえちゃん]

こんにちは
大晦日にお使いを頼まれてよかったですね♪
露天がこんなに沢山並んでいると
時間のたつの忘れてしまいそう
おねいちゃんに見惚れていても
奥様に頼まれた、恩人さんえのお菓子袋２個は
忘れなくてよかった!(^^)!
ベトナムさん楽しかったでしょう♪ナイス☆

お使いごくろうさまでした。
このお菓子の詰め合わせ、けっこうおおきいんですよね。
これを２つも持ったら写真を写すのは無理でしょう。
美人のしっかりもののお姉さんにぽち。

こんばんは、ちえちゃん。
いつもは大掃除が終わればすぐに『忘年会』になるんですけどね、今回は私の作業が順調だったので。
お使いも露店街を通るので、楽しみではありました（笑）
おねいさんの迫力と駆け引き、何だか『大阪のおばちゃん』をつい連想（爆）
まだ健忘症には遠い世界にいるつもりです。
たまに帰宅してから思い出しことも、もちろんありますけど（笑）

ワンワンさん、ありがとうございます（笑）
苦労がわかっていただける人がいて、うれしい（爆）
嵩高いし、結構重量もあるんですよね。
このおねいさんは、新婚さんではないかとついつい深読み（笑）
ぽち、ありがとうございました。