書の寺

『佛華寺』でも川向かいの有名寺には遠く及ばないものの、たくさんの人出でした。
例年とまったく違うのは、線香を含めて物売りがまったくいないこと。
毎年話を聞いて記事にしていたジャスミンのネックレスも、今年は中断。
お供えする線香は持参する人もいますが、お寺の境内にあちこち準備されています。

何より混雑はしていても静かです、警備員の吹く嫌いな笛音もしません。
もちろん夜の訪問は初めて、何だか日本の温泉旅館みたいな雰囲気がしました。

岩に筆文字が刻まれています。
『Chua』＝寺、『Phap』＝佛、『Hoa』＝華。
『佛華寺』とお伝えしているのは、決して私がつけたニックネームではないことをお分かりいただけるでしょうか。

睡蓮の浮くミニ蓬莱ですが、夜には雰囲気が少し違いました。

赤と紫の光が交互に照らされます。
この雰囲気は…温泉によくありがちなショー小屋を思い出してしまいました。
不謹慎な気持ちはここで捨てないといけません。

まずはいただいた『クネンアップル』のお礼に、寺務所に伺うことにしました。

寺務所は、にわか書道展に変身。
私の暮らしていた近くにも天満宮があって、書初めは正月二日でした。
このお寺では大晦日から４日間、書や墨画の展示が行われているようです。

いろいろ問い合わせてきてくれた家内の話です。

『佛華寺』では書道を積極的に取り入れ、文字を書くことから仏の教えを学び取っているとか。
お坊さまたちが無料の書道塾も開いているようです。
何だか現代版寺子屋の雰囲気を感じました。

そういえば『クネンアップル』をいただくきっかけになった訪問でも、信者さんたちが筆を取って墨画を描いていられました。

片隅では、信者さんのリクエストに応じて即興で墨画を描いています。
服装からはお坊さんではなさそう。
胸のポケットに携帯電話が見えるのも、現代風でしょう。

こちらの書は無料。
『志』を右上の箱に入れるだけでよろしい、もちろん入れなくてもよろしい。

「あなたも習いに来たら？｣
私は小学生の時の教師に『かきのへた』とあだ名を付けられたほどの悪筆、製図用の数字ならきれいんですけどね。
だからまだ高価だったワープロだって、他人様より先んじて購入したのに。

３階の、ご本尊様がいらっしゃる本堂です。
お気づきでしょうか、煙が少ないですよね。

ここでは大量のお線香を供えません。
それぞれ１本だけ、おけら参りのような火を持ち帰る風習もないそうです。
お寺にや宗派によってしきたりの違いは日本にもあります、ベトナムの仏教も決して一元ではないことがよくわかりました。

帰りにチビが言いました。
「ココニハ、ハナガ ナイノカァ？」
いっぱいあるよ、ちょうど蘭も花盛りなのにと思ったら、いつもテトには買って帰るジャスミンのネックレスを言っているようでした。

「ここにはないみたい。この花を見て我慢しよう！」
「バ ノイ（おばあちゃん)、カワイソ」

もう一度寺務所に戻って、チビがお土産に買ったのはこれ、やっぱりネックレスでした。

こんばんは、hiroさん。
こちらには陰暦の１日・１５日に夜詣りをする人がたくさんいるんですよ。
川向かいのお寺はこれが原因で、幹線道路も大渋滞を起こします（笑）
私はこちらに来た当初から、披露宴のサインは筆ペンで『寿』の一文字を書いていました。
もちろん我流ですけど、この文字だけは自信があります（爆）
本堂ではあまりお線香を焚かないのは、ベトナムにもある『禪院』も同じだと思います。
一度『禪院』の初詣風景も見たいですね（笑）
本堂内のお線香は、制限していただいた方が私にはありがたいですけど。
目が痛くって困るんです（笑）
『ナイス！』ぽち、ありがとうございました。

午後８：０５さん、夜にこのお寺を訪れるのは初めてなんです。
昼とはまったく様相が変わっていました（笑）
あはは、今はどうか知らないんですけど、温泉地には必ずありましたよね、こんな怪しげな雰囲気。
客引きも盛んでした（笑）
あるところでは『出張サービスもできます』とありましたが…（爆）
照明効果で、確かにきれいに見えました（笑）

こんばんは、KIMUCHIさん。
ベトナムはもともと漢字圏ですからね、チュノム(古越語)を読める人はごく少なくなりましたけど（笑）
中国出張、お疲れ様でした。
私がよく出かけていた頃はそれほどでもなかったんですけど、今は後輩たちも「肩が凝る国｣と表現します。
もっと肩の凝る国もあるそうですけど（爆）

Time Tripperさん、詳しいことはまったく知らないんです（笑）
ただ、ベトナム語には母音に付く音声記号がたくさんあるので、それを見分けられないのが困りもの。
もっとも、PCの画面でも見分けにくいのは同じですけど（爆）

ライダーさん、すぐにピンと来たでしょう？（笑）
少し気恥ずかしくても、宴会で出来上がった後なら勢いで…（爆）
毛筆とアルファベッド、結構フィットしているでしょう？
お寺の書道教室に、欧米人も多いそうです。
私は…日本語もアルファベットも無理だと思います（笑）

にゃ〜ごさん、私にも(たまにですけど)お土産を買ってきてくれますよ。
「イイコニ、シテタカ〜」
必ずこう言ってから、渡してくれます（笑）
ベトナムは紀元前から千年以上、中国の侵略が続きましたからね。

南の島でさん、もう少し引いた写真もあるんですけど、印象で一枚目を選びました（笑）
去年までは本堂にも近づけませんでした、咳は出るし目は痛くなるし。
今年はしっかりとお祈りしてきました、もちろん２階の納霊室でも。
ベトナムでもお灯明が電球になったり、お線香だって赤いLED球でのイミテーションで代用されるところが増えています。
木造家屋はほとんどないんですけど、やっぱり火の用心かな（笑）
私は『かきのへた』だし、言語能力にはまったく恵まれていません。
何度も発音で挫折しております（爆）
ぽち、ありがとうございました。

さといも庵さん、もう少し遠景で撮った写真なら、人出も多く写っているので別な印象かも知れません。
提灯の下がり具合や寄棟の屋根など、アップにすると『温泉旅館』そのものの雰囲気ですよね（笑）
書道がお得意だったとはうらやましい。
友人の家が酒屋さんで、お父さんは展覧会にも出品するほどすごい達筆。
一時習字を教えてもらったんですけど、さじを投げられました（爆）
門徒のみなさんが自慢の作品、どれも立派です。
アルファベットも、毛筆と合うものですね。
ぽち、ありがとうございました。

こんばんは、からすさん。
実際に夜の初詣は、川向かいのお寺しか知らなかったんです。
『佛華寺』はたいてい訪問が午前中、ライトアップも初めてだしテトの初詣も初めて。
ずいぶん雰囲気が違うものだとびっくりしました（笑）
日本でもこんな方法を取り入れたら、もっと仏教徒が増えたりするでしょうけど…今のお坊さんには無理かな（爆）
私は小・中学校時代はずいぶん教師にいじめられましたよ、今なら大問題でしょうね。
当時は貧しい家庭で付け届けができなかったし、何よりヒネた子供だったからでしょう（笑）
体罰の方が、どれほどよかったか…（爆）
お土産の代金は、きっちりと払わせられました（涙）
もちろんおばあさんは大喜びです、ジャスミンだったら数日で終わりですけど、これは長持ち（笑）
割愛＆ぽち、ありがとうございました（爆）

ひまわりさん、会社での書類はワープロでいいんですけど、稟議書だけは手書きでなければいけなかったんです。
何とかこれもプリンタですむよう、規則を変えてもらいました（笑）
英文の時は古いタイプライターを使っていたこともあります、それほどの『かきのへた』なんです（爆）
私は川向かいのお寺以外に初詣の経験はありませんでした。
きっとお寺ごとにいろんなしきたりがあるのではないかと思います。
自由なテトを迎えられたら、いろんなところに出かけてみたいと思うんですけど、たぶん無理（笑）
ここでは線香の煙に悩まなくてよかった！（爆）
『ナイス！』ぽち、ありがとうございました。

さくらさん、雰囲気は『坊ちゃん温泉』風ですよね（笑）
私は日本語も下手だしローマ字も、だからチビがきれいな文字を書くのを自慢しているんです（爆）
きれいに書こうとすると、プレッシャーがかかるんです、時間もかかる。
だから役所で住民票などの申請書類は…ご想像通りです（笑）
どこもかしこも蘭はテトに合わせて、立派に咲かせておられます。
わが家は、ちょうど落花盛んでした（爆）

こんばんは、utiboさん。
夜のお寺は、たった二軒しか知らないんです（笑）
昼間だと、ホーチミン市だけでも１００を越えるお寺を訪問しているんですけどね。
書初めというより、書の展覧会かな。
ちゃんと漢詩の掛け軸もあるそうです、私には読めませんけど（爆）

こんばんは、smokyさん。
お帰りなさい、でいいんですよね？（汗）
温泉地にある怪しげなショー小屋、これでちゃんとわかっていただけますよね（笑）
今も存在するんでしょうか、ぜひ教えていただきたいけど（爆）
こちらは今日だけちょっと涼しい日になりました、２３-３２度です。
日が射さない分肌寒いといって、チビは長袖のヨットパーカーで登校していました（笑）

こんばんは、ちえちゃん。
いえいえ、才能のない事柄に無駄な努力するのは、ベトナム語だけでじゅうぶんです（笑）
すずり箱は持っているんですけど、いい墨がないのも理屈付け（爆）
チビは、出かけるとたいてい定番の土産は買うタイプでしょうね。
今回は『自分用』にめぼしいものがなかったみたい。
来年は、また川向かいのお寺に寝るでしょうから、これも記念品になります（笑）

megmegさん、pagi〜！
今はね、この製図用の文字を苦手にしている人が多くて、どうしても手書きの場合はテンプレートを使うそうです。
機械図面ではJISで『A形』と『B形』がありましてね、血液型みたいだけど字が違う（笑）
今はCADで何でも出来上がるから、たぶん苦手な人が多いと思います。
学校では子供たちにまず『興味』を持たせることに専念しているのかな？
ブログ、楽しみにしていますね（笑）
ジャスミンのネックレスは観音様に掛けられたりスイカに飾られたりですけど、今回はちゃんとおばあちゃんが自分で掛けています。
たぶん「孫が買ってきてくれた｣と自慢しているでしょう（笑）
ぽち、ありがとうございました。

お宮さん、雰囲気的には外国の仏寺だとは思えませんよね（笑）
日本に帰るお金があったら、それを持ってラオスとカンボジアを歩き回りたいです！（爆）
日本への航空便は安くなったんですけど、国内移動費と宿泊代が恐怖なんです。
花の名前は…わかりません（汗）
蘭はテトに咲かせるのが通だといわれているんですけど、年中咲いています。
わが家は、テトに落花盛んでした（笑）

温泉のねぇ。それは邪念を落とさなければいけません。

たくさん展示してありますね。難しすぎて読めませんが上手なことはわかります。
ジャスミンが無くて残念でしたね。
きれいなネックレスです。ぽち。

ワンワンさん、ついついこの雰囲気であらぬことを思い出してしまいました（笑）
このお寺では漢詩の掛け軸も多いそうです。
いつか拝見できればいいなと思っています。
初詣の定番は、ジャスミンや蓮のつぼみ。
チビもきっとそう思っていたんでしょうね、仏寺らしいネックレスがあってよかった（笑）
ぽち、ありがとうございました。

[run*_*25*]

こんばんわ。runa‗7251改め下牧です。
お元気ですか〜？久しぶりにお話ししたいですね〜

牧さん、久しぶりです！
週末だけ、ブログを開いています(笑)

ヤフーブログに登録してログインしてもらえると、ゲストブックに書き込みもできます。
そこでは『内緒ボタン』がありますから、Skypeのアドレスもお知らせできますよ。
LINEやカカオトークはしていません。
FBは３年前に止めました、友達・友達と煩過ぎるものですから(笑)