日本人の意地

ホーチミン市で暮らし始めて、来年１月で１２年になります。
家内にお願いしていたのが『蕎麦殻枕』はきっと無理だろうから、『籾殻枕』を探してくれと。
ここは三期作も出来るコメの国、難なく見つけてくれるだろうと思っていました。
それが、中華街の寝具店に行ってもないらしいのです。

籾殻ぐらいすぐ手に入るだろうと思っていたのは初期の頃、農家ではこれが貴重な燃料と知ってからは「下さい」とも言い出せずにいました。

出張時と同じように、パンヤの枕２個を１個に詰め直して硬めの『マイ枕』で寝ること１１年です。
ちょっとは慣れたけれど、やっぱりあの感触は忘れられません。

ジーンズのサイズ直しをしてもらっていた足踏みミシンの奥さんと世間話をしていたら、「主人が米屋をしているから、聞いてみるといいよ」ということになりました。
ご主人の店に行ったらもう電話で内容を聞いていたらしく、コメ問屋にも籾殻は手に入らないことを確認してくれていました。
「でもね」
チョロン(華人街)の寝具屋で見たことがあると、地図を書いてくれました。

すぐにバイクタクシーに乗って出かけると、チョロンも外れの外れの店に、こんな分厚い枕がありました。
たった一種類だけだし、すぐに２個買ったのはスペアのため。
縦４０cm、横５０cm、平均に馴らした厚さ１０cmの大きな枕です。
家内やチビはパンヤの枕しか使いませんから。

ファミリー挙げての枕探しは、１２年目がもうすぐのところで日本人が執念のゲットです。

これはお風呂の排水口、右の足マークを押すとお湯が流れます。
昨夜最後に入ったチビが気づかず、朝風呂に入ろうとした私が開口したまま閉まらないことに気づきました。

家内が工事屋さんに電話すると、開口部のサイズを聞かれてすぐに私が計測。
すると、古いタイプなので湯舟をいったんタイルから抜き出さないといけないとのことでした。
義弟たちに聞いても「古いからね」で済ませるし、まだ築後13年。
日本ならコーナンへ行けば何とかなるのに。

確かにすべてを交換するとなるとそういうことにならざるを得ないでしょうが、どんな部品でも修理して長く使うのがベトナム人のいいところじゃなかったのかな。

タイルをいったん割って…となるとけっこう大工事だし、客間のシャワーを使うことにもなりそう。
枕で味をしめた日本人が、でしゃばることにしました。

何でもそろう、古い物だって探せばきっとあると言われるヤンシン市場に出かけることにしました。
ベトナム人の悪い所は「知らない」と言わないこと、じゅうぶん身に染みているのにここは聞き倒す手しかありません。
「これが欲しいんですけど、どこに行けばいいですか？」
何度この言葉を繰り返したでしょう。
あちこち振り回されて、ようやく市場にはないことが分かりました。

キーコン通りやイエシン通り、カルメッティ通りなどをテクテク、家を出たのが９時前ですからもう３時間近く探し回ったことになります。
水回り設備の悪い国のこと、日本の製品を扱っている店ならいい情報を得られるかなと入ってみました。