うどんと牛丼

家内に急な用事が出来て、「昼ご飯はすぐ近くに住む第7義妹に頼むから」との事でした。
ここで思い出したのがつい先日に見たこの店の事、場所は丸亀うどんから100メートルほど東。
日曜日ですから横にいたチビに「牛丼にしようか？」と訊ねると大賛成、まずは行けるかどうかを確認させました。
「バー(お父さん)、ダイジョウブゾ！」
下に降りて検索しておいた住所をスマホで見せてから、「牛丼4個買って来て」とおカネも渡しました。

10時半ごろに買って来てくれたのが何とこれ、乾麺のうどんだったのです。
「うどん、4つ買ってきたよ」
チビと私は顔を合わせてキョトン、牛丼とうどん…、似てるけど。
「〇〇を買って来て」だけですから、日本語を知らない人には判別が難しいのかも知れません。

粉末のうどんスープはあるけど、今から具はどうにもできない。
義弟の店にある卵で月見うどんにしようかと思ったけど、ベトナム人は生卵は食べません。
鳥インフルエンザもまだ収束していないし、冷やしうどんを作る事にしました。
まま喜んではくれたけど、2束余りました。

食えなかったものほど悔しいものはありません、次の日曜日にリベンジ。
うどんと牛丼は発音が似ているけれど、住所も教えておいたのにと不可解だった理由が分かりました。
牛丼店は『パスター通り　224A』、うどんを打っているハチハチのパスタ店は『パスター通り　224C』なのです。
私がよく行くハチハチはまた別の店、偶然にも似た発音と似た住所で起きた失敗例。
外国生活は難しいという典型。

丼物は『ライスボウル』と思っていたのに、ここではなぜか『東京ボウル』なんですね。
大阪にも丼物で有名な店もあって、牛丼だってあるのにね。

開店時間は10時からと、通常の『和食店』よりは少し早い。
あれ？日本のチェーン店では24時間営業ではありませんでしたかね。
でも、持ち帰りカウンターの前にいたら「お持ち帰りですか？」と聞かれてから、中に入れてくれました。
ありがたいですね、こんな所は。
他の日本人経営店では、必ず表で待たされます。

まだクリスマスツリーが残っている店内、おそらくほかの店と同じでテトが終わるまで飾られることでしょう。
私はいわゆるファストフードは嫌いな人間、KFCはクリスマスの時だけだしマクド(関西ではそう言います)のハンバーガーも残業食として食べただけ。
日本のお店と比べてどうなのかは、さっぱり見当がつきません。

丼物にカレーもあるんですか、他にはラーメンもあるようです。
早くにYの屋が展開していたホーチミン市、あまり評判は良くなかったみたい。
メニューが少なかったことに加えて、こちらには安価なファストフーズはたくさんあるからだと思います。
さすがに和食膳は持ち帰りはできないそうです、高くても75000ドン(￥375)ですから価格的にはありがたいけれど。

待つ時間が長そうなので、喉の渇きをいやします。
ファミリー4人と大学生の姪っ子とで5個頼んだら15分もかかりました、開店一番に入ったから仕方ないのかな。
義弟の店では1缶13000ドン売りの缶ビールが22000ドン(￥110)、大衆食堂並みの価格はありがたいですね。

牛丼五つと飲んだビールで合計232000ドン(￥1160)、牛丼(Mサイズ)が税込み42000ドン(￥210)は日本と比べてどうなのかもわかりません。
ここはホーチミン市4号店、Yの屋より評判はいいとの事で半年で4軒目。
たしかに私が店を出る時には子供連れのお客様たちが3組入店、10時開店よりもう少し早めに店を開けた方がいいのに。

買って帰った牛丼の評判は、一番正直なチビに聞いてみました。
「だるまの牛丼の方が肉がたくさんあっておいしいし、味噌汁も付いてる」
だるまは税抜きの49000ドン、レストランでも食料品の付加価値税(消費税と同じ)は5％ですから、税込みだと51450ドン。
この店に別売の味噌汁を入れるとほぼ同価格、さて総合判定はどうなりますかね。

今度は持ち帰りのできるカレーでも買ってみましょうか、それにタコ焼きもありました。
それに…だるまにメニューから牛丼は外れてしまいましたから、ここの味に慣れてもらわないといけません。
購入する頻度は、だるまよりずいぶん減りそうだけど。