白いメディシン

きっとみなさんのお宅にもあるはず、わがファミリーでも擦り傷からニキビの手当てまで大活躍なんです。
家内は日本から帰るたびに2〜3個は土産に、毎年の事でしたから需要は推して知るべし。
人気爆発とまでは行かなくとも、中国でだって人気の塗り薬だそうです。

第9義妹夫婦が北海道旅行に出掛けるからと、わが家に来て土産の御用聞き。
この夫婦は隔年に日本旅行していて、一昨年は沖縄と周辺の島を周遊して来たんですよ、私もまだ行った事がないのに。

そこでこの塗り薬を頼む事にしました、メモに書いても読み方が難しいというのでラベルを剥がして渡そうと思いました。
よくくっ付いていますね、きれいに剥がれないじゃないですか。
資源回収時に、日本では問題にならないのかな。

残量はもう3分の1ぐらい、1瓶でファミリーが使うのに約1年ですからあと3ヶ月は大丈夫かな。
ただ、年頃の子供が4人もいるので、急に減少する事がありますからね。
アイスキャンディーのスティックで、ごっそり持って行くのです。

北海道は地震の後、余震があるかも知れないよと言っておきました。
「日本の建物は大丈夫でしょ、それにベトナムでは味わえない経験ができる」
なのだそうです。

帰ってきたら余震の有無にはまったく触れず、早速お土産を貰いました。
北海道への直行便はないので、往復とも成田空港経由。
到着した時に免税店で有無を確認したそうです、やっぱり中国人にも人気ですからね、この塗り薬。

私には塗り薬2瓶と、抹茶のチョコレートを買って来てくれました。
これだけあれば2年は大丈夫でしょう、感謝感謝。
最近少しずつでもチョコレートを食べるようになった事、知っていたんですね。

家内にももちろんお土産を、でも浮かない顔つきで同じ免税店の袋を持ってくるんです。
「荷物になるのが面倒だったのかも、今度は全部成田空港でお土産を買ったみたい」
何を買って来てくれたのかな。

やっぱり血のつながった姉妹ですね、明太子に化粧品数点がお土産でした。
「これ、四つも」
はい、その四つ。
夫婦で六つ、他の親戚への土産だってメインはこの塗り薬だそうですから、分けてあげる事もないでしょう。

「もうしばらくは日本に行かないつもりなのかな？」
6個もあれが6年以上は大丈夫、誰かから分けてくれと言われない限り、10年ぐらいは持つだろうと思ったから聞きました。
「次は冬に白川郷で雪を楽しむらしいよ、私の(白川郷で撮った)写真をたくさん持って帰った」
だったら、こんなにたくさん買う必要なないだろうに。

チビには北海道で買ったという缶ジュースを、とっても美味しかったからだそうです。
でも、この会社は大阪東住吉に住む友人宅の近くが本社だったはず、私のいた会社の自動販売機にも入っていました。
ベトナム人にそんな細かい事を言っても仕方がないけど、チビにも塗り薬1瓶…。
これでわが家の勢力図が読めるような気がします、4対2対1ですか。

タイトルはこの塗り薬のわがファミリー独特の通り名、チビが小さい頃にそう教えたのが始まり。
今では家内もファミリーも、白いメディシンと日本語と英語のチャンポンでそう呼びます。

中央からごそっと救って使うのがチビ、私と家内は周囲から順に使いますからすぐに分かるのです。
実におおらかではありませんか、この使い方。
笑いをこらえながらの観察、チューブ入り歯磨きはお尻の方から押して出しなさいと教えた事があるけど、これは放置。

塗り薬の保管方法に『冷暗所』とだけで温度指定はありません、これは海外向けでなく日本国内だけですよね。
熱帯では冷蔵庫保管、ぼちぼち世界を相手に考える時期ではありませんかね。