ベトナム オフロード

また時計屋さんに

愛用の時計が腕に力を入れた途端ぶら下がり状態に、床にまでは落ちませんでしたけど。
チェックすると頭が円球状の留め金がありません、探してみたけど私の目では見つからない。
出勤前ですからスペアの腕時計をして、と思ったら…。

コヤツもヒンジのピンが折れたのでしょう、腕巻き不能。
30分ほど遅れると会社に電話して、夜勤明けの甥っ子に頼んで時計屋に直行しました。

2年前の誕生日にスタッフからもらった『スマートウォッチ』は、約1年半の寿命で終わりました。
USBのコネクタを差して充電しようとすると、いつまでたっても『充電してください』の表示が出たまま。
もらったスタッフに事情を話して使い方が悪かったのかなと謝罪すると、「仕方ありません、中国製ですから修理も出来ませんね」と逆に1年以上使えた事にびっくりしていました。

いつもの時計屋さんです、仲のいい御夫婦で二つの時計をそれぞれチェックしてくれます。
「この時計(スペアの方)は、ピンさえ取り換えればいいけど。でも他のピンも動きが悪くなっているから、ベルトを替えた方がいいね」
「やっぱり例の国製だものね。じゃあ、数分もあれば交換できるね？」
「セイコーはもう留め金ごと交換しないと、日数はかかるけど」

ご主人が作業している間に奥さんはいつものセールストーク、新しい腕時計に替えなさいと力を入れます。
「これセイコー(のコピー)自動巻きで防水10メートル。これはカルティエ(のコピー)で、こっちはロレックス(のコピー)」
でも、食指は動かないんです。

やっとステンレス製のベルトが外れたと見えて、ご主人からどのベルトにするかを選びなさいと。
奥さんが新しい時計を勧めるから、時間の浪費でした。
「どれでも12万ドン(￥600)」
屋台で商う時計屋さんではベルト交換だって重要な食い扶持のひとつですから、きれいに陳列してあるのに。
この店ではこんな透明の袋に入れられていました、早く決めて会社に行かねば。
スペアの文字盤は黒ですから、黒いベルトにします。

以前はここにも掛け時計がずらっと並んでいたのに、サングラスの販売も始めたんですね。
レイバンってアメリカだと思っていたけど、イタリアなんですか。
ご主人に聞いたら「生まれはアメリカの軍用が主で、今の製造はイタリア」なのだそうです、知らなかった…。
でも、これだってコピーの匂いがプンプン。

これが600円の牛皮ベルト、私はベトナム人男性と比べると腕が太いのです。
最後の穴を使ってようやく留まります、でも牛皮のいい香りがします。
これでしばらくは我慢、この程度の皮なら少々使えば伸びてくるでしょうから。

今度は止め金具交換に5日もかかりました、前回はたった3日だったのに。
私が会社から戻ってくる時間に合わせて持って来てくれました、義弟の店で『0度』という瓶入りジュースを飲みながら。
「今度はちょっと時間がかかったね、修理代はいくら？」
「前と一緒」
「20万ドン(￥1000)でいいの？」

今度の止め金具はリリース(ベルトを外す)ボタンが埋め込み式、セイコーの純正品も初めて交換したものも平たいノッチが上下にありました。
新しいタイプはボタンが片方だけ、それに磁石を近づけても前回とは違ってくっ付きません。
高い方のステンレス、これだと汚れがあまりつかないだろうし、歯ブラシで簡単に掃除できるはず。
何せ今まで超音波洗浄機を使わせてもらっていた眼鏡屋さんが、一年前にファミリーマートに変わってしまいましたから、これはありがたい。
それも配達までしてもらって1000円です、日本と比べるまでもなく義弟でさえ驚くほど。

『ベトナムでは付き合いが長くなるほど、高い買い物になる』
そんな都市伝説が在留邦人にはあります、それは相手によりけりだと思いますけどね。

シャツとトランクス

わが家の新暦正月は、ほとんどといって行事的なものはありません。
もちろんベトナムでは旧暦で祝うのが通例、テト（旧暦の正月）だってソイ・ガック(赤飯の小豆抜きみたいなもの)を食してもお餅を食べる風習はなし。
当日の朝食はバタートーストだったし、チビは休みで友だちと映画を見に行くし、家内は普段通りにチョー（市場）へ買い物に行くし。
折からの台風1号で降ったりやんだり、時には強い雨も降るのにみんな元気だわ。

そのチョーで買って来てくれたのが朝搗き丸小餅を6個、これはテトには売っていませんから新暦正月だけが雑煮として食べられるチャンス。
家内はこれを買うためにこの天気の中を外出、ありがたいじゃありませんか、日本人ひとりのために。
ただ…合わせの味噌汁に持ち6個別添、これはベトナム風としておきましょうか。
他にバナナが2本、これは私の昼ご飯でした。

晩ご飯にもチビは帰って来ません、なんでもシネコンというヤツは映画のはしごで1日中遊べるらしい。
門限の夜7時までには帰ってきたけど、私は我慢できずにまたひとり飯。
家内は母親の看護当番で手が離せず…、お母さんはよく子供6人育てたものです。

鰻丼・タコ酢にマグロの刺身、正月だからと一品多いのはうれしいですね。
テトだと日本料理店も出前はしてくれません、これも新暦正月ならではのサービスです。

帰ってきたチビは大好きなピザを注文、わが食事の出前袋にはレシートが入っていました。
今月から3区でも出前料金がかかるようになりました、2万ドン（￥100）ですけど。

でも、いつもは入っていないレシートが、今日に限ってあるんでしょうね。
マグロの刺身が15万5千ドン(￥775)、鰻丼味噌汁付き25万ドン(￥1250)、タコ酢は7万5千ドン(￥375)で消費税を入れると49万5千ドン(￥2475)です。
正月ならこれぐらいは…1日だけですから、食後家内にそう言うと反撃されました。
「エンゲル係数みたいに、『和食係数』を出してみようか？」
最近家計簿をエクセルで付け出しましたからね、でもソートなんか掛けられるのかな。
分からなかった時はチビに聞いています、でもここは沈黙が金でしょう。

チビにはテト前に買い替える肌着も、私には新暦の正月に。
半袖シャツはずっとベトナムに進出した日本のメーカー品を愛用、もう3年ほど続いていますでしょうか。
買物に出かけると聞いて、家内に写真を見せてこれがいいと言っておきました。
この襟の所が某国製だと折り返しが半分ぐらい小さく、丸首が数ヶ月もするとＵ首になってしまうのです。
こちらでは発汗が多くて1日3回着替えをしますから、『洗濯で差が付く』のは当然だと思います。

家内が買ってきたのはベトナム製、「とりあえず着てみて」と5枚のご購入。
家内の行く衣料品店には日本のメーカー品は置いていないらしく、襟や袖の丈夫な造りを探すとこれしかなかったそうです。
日本の企業と固執しても仕方がないから着ますよ、でも価格はどうなんだろうと気になりました。

日本のメーカー品だと1枚7万2千ドン(￥360)でした、たぶん今はもう少し高くなっているかも知れません。
ベトナム製は、なんと74900ドン(￥375)と日本のメーカーより高いではありませんか。
最近は国際綿花市場も低迷しているのに、それを上回る賃金上昇が影響しているのでしょうかね。
今度コープマートに行って、日本のメーカー品を確認してみますか。
このペースだと8万ドン(￥400)は越えているかな、それとも…。

同じXLでも着心地は腋がちょっと窮屈かな、何回か洗濯すればきっと大丈夫でしょう。

問題は買って来てくれたトランクス、私は若い頃からブリーフは履かないんです。
こちらでは『前開き』がありませんから、義弟にはあの時が不便だと言われても変えません。
リラックスとあるのは商品名でしょうか、今まで使っていたものと比べて丈がかなり長いですね。

肌に付けるものはまず洗濯、ベトナム製も中華製もこれが鉄則。
確かにコットン製とタグにあります、でもメリヤス編みと違うから伸縮性に欠けるのです。
それに、肌着のはずなのにこんなポケットが両側に付いているじゃないですか。
「表を歩いている人、いるよね？」

この人もポケットに携帯電話を入れていますからね、でも少々違うらしい。
「私が日本に行った頃、ひざ下まである長いパンツを履いた男の人が、よく表を歩いていたよ。夏の夕方」
家内の逆襲はどうやら『ステテコ』の事らしい、ずいぶん昔の話を持ち出されました。

表をこのままで歩けないのは分かりました、さっそく大晦日に着用。
これが伸縮しないので歩きづらいし微妙な部分に違和感、ジーンズでも今はストレッチタイプしか履かなくなったのに。
「5枚だけか？」
「もうすぐテトだから、全部で10枚買った」
歩きづらさは、少なくとも半年以上は続くものと思われます。

賑やかな街

ベトナム在住のみなさんはすぐにAFFスズキカップのベトナム優勝をお伝えです、私は2週間の時間を取って熱気を冷ましてから。
ちょっと別の視点からもお伝えしましょう。

路地向かいのカフェは、最近5時頃に営業を終わってから様子が一変。
代わってこんな店が舗道を使っての営業を開始、新たに整備されたこの通りでは舗道での営業は禁止されています。
義弟の店からテントを強制撤去された記事でもお伝えしました、なのに矢印の所には90インチのテレビまで取り付けて舗道を占拠しています。
公安(警察)が見ぬふりをしているのは、何か裏がありそうですね。

これは準決勝の夜ですから、まだまだおとなしいものでした。

準決勝はフィリピン戦、やっぱりハノイで開催された第二戦がテレビでは試合開始前に再放映されていました。
きっと雰囲気を盛り上げるためでしょうかね、時刻は7時14分ですからあと16分で決勝戦の第二試合が開始です。

路上の店ではお客さんがまだチラホラ程度。、発注したビールがようやく到着でしょうか。
義弟いわく『オレの店だと1ヶ月分ぐらいの瓶ビール』を降ろしていたそうです、キミの店は缶ビールが主力だからね。
こうして盛り上がれば経済効果は高まります、家で飲んでもハメを外せないのはよく分かるのです。

考えてみれば日本には盛り上がれる機会って結構ありますよね、思い出してみると町内の運動会や会社対抗ソフトボール大会などが終わった時には必ず『反省会』なるものがありました。
贔屓の球団が優勝すれば橋から飛び込んだり、デパートではバーゲンセールなども行われます。
ベトナムのスポーツと言えばサッカーがダントツの人気、それにクリスマスやテト(旧正月)の直前に行われるのもミソでしょうか。

瞬間は撮れませんでした、いつもカメラを持って準備しているわけではありませんから。
先取点を取ったのはベトナムのエース、グエン・クアン・ハイからのクロスを、11番のFWグエン・アイン・ドゥックが鮮やかなダイレクトボレーで決めてベトナムが先制しました。
試合開始直後6分の事でしたから、イケイケムードは最高潮。
もう外はブブセラと車やバイクのクラクションで大騒音、テレビの音声など聞こえませんでした。
もっともスポーツには解説や中継アナウンサーなど、こうなると必要ありませんかね。

結局この1点がゲームで唯一の得点となりました。
後はダン・バン・ラムを中心としたベトナム守備陣が、この日も鉄壁の守備を見せて、相手攻撃をシャットアウト。
試合はこのままベトナムが1-0で逃げ切って、2試合合計3-2とし、10年ぶりの東南アジア王者に返り咲いたのでした。

VIP席では政府のお偉い様たちもご観戦、中央で右手を上げていられるのがグエン・スアン・フック首相です。
今回のシリーズでのMVPはほとんど(ベトナム人ファン)の予想通りで、この試合でもアシストポイントをあげたグエン・クアン・ハイ。
賞金は1万米ドルでした。

優勝したベトナムチームには優勝賞金3千万米ドル、公務員の初任給は3千万ベトナムドン(約1万5千円)なのは皮肉です。
勝利に水を差すような言動は控えておきましょう、まだブブセラもクラクションも鳴りっ放しですから。
ここで私はファミリーとはおやすみの挨拶をして寝室に、いいえまだ寝ませんよ。
と言って若者たちのように外で騒ぐこともありません、様子を観察するだけ。

まずは路地向かいの舗道、ずいぶん客が減っているはないですか。
それでもテレビでリプレーを楽しむ人がいます、でも北側にある中心街に向かう大通りではもう大騒ぎが始まっています。

渋滞で動かなくなったのか、中心部で気勢を上げたい人たちが抜け道としてわが家前を通り始めました。
中央の旗がベトナムの国旗、金星紅旗と呼ばれます。

5分後にはこのありさま、普段ならこれぐらいの時刻だとほとんど車もなくなるのにこの日はこんな状態。
ずいぶん道路上にはみ出した『舗道店』はそれでもお構いなし、葬儀や結婚式などではみなさんも目をつぶってくれる習慣のある国ですから。
サッカーとはいえ東南アジアで10年ぶりの優勝となれば、何もかもお構いなしになってしまいます。
ブブセラの音は相変わらず、クラクションは道が混んでいるからか優勝の余韻を楽しんでいるのか判断できません。

翌朝の国営VTVでもアナウンサーたち全員が祝勝気分、服装もいつものお堅い雰囲気からは大変身ですね。
もちろんサッカー優勝の話題ばかりが朝の5時半から続いて、6時半にはさすがに日本人はスイッチを切りましたとさ。

三年ビザ取得

新旧のパスポート、どうも古い方の収まりが悪いんです。
今まではピタッと畳めたのに、胸のポケットに入れてもページが厚紙の所で開いてくるのはなぜなのでしょうね。

原因はここ、厚紙の中に封入されていたICチップが壊されているのです。
場所はここですか、なるほど。

領事館には1番から6番までの窓口があって、6番は通常使われていないし1番は通称『内緒部屋』と呼ばれる個室になっています。
在留邦人が主に利用するのは2番窓口、この前に24インチぐらいの液晶モニタがあるのです。
ずっと前から何に使うのだろうと不思議にい持っていました、それが今回分かりました。
IC付きパスポートをリーダーにかざすと、登録された主要情報が表示されるのです。
「これで間違いございませんか？」

イミグレーションオフィスには家内がひとりで、やっぱり4時間もかかって帰って来ました。
オフィスまではバイクで15分ほどの1区中心街からやや離れた所、遠戚様が窓口におられた頃は私も一緒に出掛けていたんです。
行かなくなった理由は…ベトナムなど後進国独特の…ご想像にお任せしましょうか。

帰ってきた家内が言いました。
「あなたの10年パスポートよりも高くなってた、行くたびに高くなる。私の5年ビザ(日本で在留期間更新許可)は4千円だったのにねぇ。マルチの再入国が6千円で、両方でも1万円だったのに」

一般に後進国のビザは高いと言われます、でも先進国でも結構高くなってきましたよね。

私のベトナム入国は、いわばイリーガル。
在大阪領事館から6ヶ月以上も定住ビザを貰えずに、ベトナム外務省某幹部から「入国すれば、何とかします」とのFAXを頼りに来たのです、家を退出する期日もありましたから。
そのために最初は6ヶ月に一度にビザを更新、話が違うと思っていたら2008年からは何と3ヶ月に一度に法改正。
ようやく正式な在留カードに当たる定住ビザを貰ったのは2015年からでした、「何とかします」が長かった。
3ヶ月に一度の手続きに10米ドルですから1年に4度で40ドル、3年なら120ドルのはずがなぜ155ドルになるのか誰も分かりません。
やっぱり不思議の国だわ。
それに最長五年のビザは国が認定した人にしかもらえません、ベトナムに貢献した人にだけと書かれています。
私だって1979年からのお付き合い、ずいぶん尽力はしてきたつもりなんですけど。

日本の領事館なら3営業日でパスポートを更新できたのに、ベトナムの3年ビザでは3週間もかかりました。
きっと公安関係への問い合わせ(素行調査)で時間がかかったのでしょう、最近は警告された事もないので大丈夫のはずです。
ビザの種類は前法令の10種類から入国目的に応じて20種類（NG1, NG2, NG3, NG4, LV1, LV2, DT, DN, NN1, NN2, NN3, DH, HN, PV1, PV2, LD, DL, TT, VR, SQ）に変更されたうち、私はベトナム人の配偶者であるDNに当たります。
新規入国者に関しては電子ビザなどで手続きが簡易化されているのに、継続ではこんなに時間がかかるんです。
これで3年は(法律を犯さなければ)安穏に暮らせます、ありがとうございました。
家内にもお疲れさまでした、日本の入管とはずいぶん雰囲気も応対も違いますからね。

ちょっと長い、おまけ。

乾季の明け方になると、三日月と金星がアベック航行するのが見えます。
これは全景。

わがバカチョンデジカメでは、これがズームの限界。

明るくなってくると、三日月が見えにくくなります。
あと5分もすれば、もっと違う風景になるんです。

月や金星が見えるほどの好天なら、朝の雲が赤くなるのも乾季の特徴なのです。

パスポート受領後に行ったのは

新旧のパスポート、いただいたこれからがちょっと忙しくなります。
ふたつの銀行にこれを持って行って新しい番号を登録してもらわければならないし、イミグレ−ションに行ってIDカード(定住ビザ)もこの番号に変更して新しいカードを作らないといけないのです。
一番時間がかかるのは公安(警察)での居住証明での変更届、この窓口では一度口論した事がありますから家内に任せましょう。

それらは明日からの仕事として、早く終わればサイゴンスクエアに行きたいと思っていました。
あ、ショルダーバックに入れたパッケージのままにしておいたセラミック製の果物ナイフ、ちゃんとＸ線透視装置で発見されましたよ。
出館するまでお預かりしますなんて、よく出来ました。
迷惑料として、明治ブラックチョコレートの大きい方を渡して、チャンチャン。

10数年ほど前にはよく利用した後に改築されたとは知っていたんです、でも市内が渋滞するようになってからは一度も来ていませんでした。
当時からここは朝が早くて、観光客だけでなく市民にだってよく利用されていたものです。
アンドロイド仕様のアップルフォン(アイパッドやアイフォーン)など不思議な某大陸製の模造・偽造品が売られていて、ずいぶんと賑わっていたのです。
今はどうなっているのか、ボッタクリが続いているのか、そんな興味もありました。

これも私がこの辺りに来なくなった理由のひとつ、旅行者にはドン・コイ通りやグエン・フエ通りなどとともにい馴染みのレ・ロイ大通りがこのありさま。
大通りだったのに、道路の幅半分以上がこうして工事で封鎖されています。
といっても、私にはあまり文句は言えないんですけどね。

ちょっと見づらくてすみません、矢印の下には日章旗が翻っているのです。
はい、日本のODAで進行中のホーチミン市メトロ1号線の工事だから。
右隅に拡大したのはこの区間を請け負っている日本のゼネコン、確か10余りの工区で同時進行ですからいろんな会社が見られます。
他国で日章旗を目にするって、なかなかいいものなんですよね。

相変わらずですね、サイゴンスクエアの表は。
展示されているバッグを買っても箱には入れてもらえません、もし遣い物にしたい場合はおカネを払ってお願いすれば入れてもらえます。
ただし商品と箱のブランド名が同一であることは、まずないと思わないといけません。
「写真を撮らせて」と言っても、今は断られるでしょう。
昔でも許可する店と断られる店があって、外国人が無断でカメラを構えると店員から大声が飛んできた事もありました。

中に入ってみると時間が早かったんでしょうかね、ほとんどがシャッターを閉ざしたまま。
時刻は10時前、昔ならこの時間だと雑踏そのものだったのに。
50メートルほどの通りが3本あって、ぐるっと回って見たけど開店していたのは1割ほどでした。
もちろん目的の店は見つからず、でした。

目的とは日本のテレビドラマをコピーしたDVD、あるブロ友さんから「このドラマは是非に」と勧められてここに来たのです。
このDVDを買った経過はこちらにあります、それまでは海賊版つまり違法コピーなんて買った事はなかったのに。

以降、わがDVDライブラリにはこんな感じで増えていきました。
あ、漢字は繁体字と簡体字が混じっているから、どこで作られたものとは特定できません。
ただ日本でドラマが最終回を迎えると、約2週間後にはここに並ぶという早業には驚くばかりだったのです。

表の店で日本のDVDを売っている店はあるかと聞いたら…。
「コピーかい？今はチョロン(中華街)に行かないとないよ。みんなスマホで見るからねぇ」
なのだそうです、世の移り変わりはこんな所にも来ているようです。

申し遅れましたが、サイゴンスクエアの前は例の高島屋なんです。
店探しに時間がかかったので、もう開店時間でしょう。
手ぶらで帰るのも子供の使いと言われそう、せっかくタクシーに乗ってまで来たのだから寄ってみますかね。
今度は時間があるから、ぜひ生八つ橋を探しましょうか。