Immigrons

災害をよぶ女性たち。

大学時代の友人Ｋ。
彼女の行く先々には、災害が付きまとう。

以前「ソウル集合・ソウル解散」という韓国旅行を一緒に楽しんだ。

私は所用でまず福岡へ。
空路使用。

その後、海路でプサン到着。
一泊し、セマウル号（汽車）でデジョンに行き、バスに乗り換えてプヨへ。
プヨ観光を楽しんだあと、再びバスでソウルへ向かう。
私にとっては２回目のソウル。
土地勘も多少あり、趣味で勉強した韓国語が少し役立つ。
何より、現地で私を待つペンパルがいる…心強い。

友人Ｋは運転が好きなので、東京から福岡へはドライブ。
…だが、関東は記録的豪雨で、出発が遅れる。
途中、土砂崩れなどの障害を乗り越え、何とか福岡に到着。
海路でプサンへ向かい、その後はセマウル号でソウルに直接向かう予定だった。
しかし、セマウル号のチケットが、なかなかとれない。
言葉もできず、文字も読めず…初めての海外旅行（しかも１人）。
深夜にソウル到着。
しかし、セマウル号の車内で出会った親切な韓国人達に助けられ、無事、ホテルにたどり着く。

その後いろいろ問題はあったけれど、私達はソウルを満喫し、解散。

私は、空路で東京へ飛ぶ。
彼女はセマウル号で再びプサンに戻り、プサン観光。

…のはずだった。

問題なく東京へ帰った私は、数日後、ＴＶのニュースを見て愕然とする。
プサンで記録的豪雨。
豪雨どころか…街が流れている。

そのとき友人Ｋはプサンにいた。
異国の地で、洪水体験。
もちろん、福岡行きの船など出ない。

きっと、Ｋが台風をよんだんだ…災害をよぶ女Ｋ。

２年後、私達はタイへ向かった。
私は特に問題なかったが、Ｋはここでも、ちょっとしたアクシデントに見舞われる。

それでも、とりあえずは無事で、帰国の日となる。
私はそのとき、どうしても日本へ帰る日が決められていた。
だけどＫは独りタイに残り、プーケットなどで楽しむこともできた。
けれど、Ｋも一緒に日本へ帰ることにした。

その翌日、歴史に残るであろう大津波が、プーケットを襲った。
さすがＫ…災害をよぶ女。

…だと、その２年後まで思っていた。

昨年、私は再びタイへいった。
２年前、津波の被害にあった小さな島でバカンス。
問題なく、シガポールへ帰った翌日…バンコクで爆弾テロ。

災害をよんでいたのは、Ｋではなく…私？
よぶだけよんで、自分はさっさと逃げていた…のだろうか？？
となると、韓国の台風は？
きっとＫと私の相乗効果だね……？

今回の日本帰国、実はタイ経由だった。
１〜２時間のトランジット、その程度でまさかタイに悪影響を及ぼすことはなかろう。
実際、シンガポールへ戻った翌日、タイに関する悪いニュースは聞かなかった。
あ〜良かった。

タイは大好きな国。
実は行くまで嫌いだった。
友人が働いているというので、その激励に行っただけだったタイ。
だけど、今では何度でも行きたい国の１つ。

今日、渋谷での爆発事件のニュースを知った。
「Ｋと渋谷に行ったっけ？」
と、すぐに思った。
けど、今回Ｋと会ったのは、下北沢や東京西部。

違うよね〜私達のせいじゃないよね〜。

口がモゴモゴする。

私の故郷は、福岡と東京。
だから、博多弁と標準語、一応両方話せます。

けど、なかなか難しい。

まず、標準語。
たまに訛ります。
あと、動詞を間違えます。

なおす　→　修理する　（標準語）
なおす　→　収納する　（博多弁）

こんな感じ。

次に博多弁。
とにかく純度が低い。
聞き取れるけど、話せない。
あと、東京に引っ越してから出会った人とは、どんなに相手が九州訛りでも、方言で話すのは難しい。
口がモゴモゴする。

そう、口がモゴモゴするのです。

一ヶ月日本に滞在し、シンガポールに戻る。
普通にメールも書けるし、大丈夫と思ってた。
教室に行っても、問題なく話せて、先生の話も聞けた。
だけど、そこは…所詮はクラス。
街に一度出ると、ダメだった。

Ｄ兄貴に日本からのお使いを頼まれたので、渡しに行く。
オーチャードのカフェ（…と言っても、オシャレなところじゃなくて、スタバみたいなヤツ）に到着すると、ややや…Ｔ兄貴にＳ兄貴もいるじゃないですか？

「他に誰がいるのか聞いただろ！何であの時、言わないんだ！！お土産持ってきたのに〜！！！」
「さっき、たまたまトイレで会ったんだよぉ。」

ってな訳で、普通に会話。

まっ、彼らの英語は勿論ブリティッシュではないけれど、シングリッシュとも言えない英語。
今までは（福建語さえ使わなければ）普通に会話に入っていけたのに、話を追うのでいっぱいいっぱい。
で、いざ何かを言おうとしても、口がモゴモゴして、上手く言えない。

ドヨォ〜ン。
最近、兄貴たち忙しそうだし…英語を使う相手が、周りにあんまりいない。
大丈夫かなぁ…。

本音。

たまに、ついつい本音が出ることってありませんか？
もう何年も前になるけど、手相を見たいといわれ「急いでいるんで…」と言って断るつもりが「疲れているんで…」と言ってしまったことがある。

帰りの成田エクスプレス。
そう今回、成田空港に行くのに、豪華にエクスプレスを使いました。
え？普段？？
鈍行だよ☆

新宿から乗ったは良いが、椅子の回し方が分からん。
まぁ〜いいや。と、後ろ向きに進む。
特に問題なし。

東京駅に到着。
隣と前に、人が乗ってきた。

前のおじさん、「椅子の方向が逆だ！」と大騒ぎ。
前のおじさん同士で話し合った結果、椅子を回すことになったらしい。
だけどそうすると、私たちと迎え合わせになる。

おじさんたちが「椅子を回したいんですけど…」と、私の隣のお兄さんに尋ねる。
すると「テーブルを使いたいんです。」
…だ、そうだ。

となると、私たちも椅子を回せば、すべてが解決する話。

だけど、お兄さんは「テーブルが必要」以外、何も言わん。
おじさんも「お宅も椅子を回してください」と頼めばいいのに、「だって逆方向ですよ！後ろ向きに進むんですよ！！それで良いんですか！！！」しか言わん。
つーか、新宿から東京まで逆向きに乗っていた私の立場は？

あーバカらしい。
私は、逆方向でも、テーブルがなくても、おじさんと向かい合わせでも、自分たちの椅子を回すために立ち上がっても……気にしません！
だから、早く結論を出せ！！

「どちらでも構わないんで、そちらで決めてください。」と、彼らに言うつもりが
「どーでもいいんで、早く決めてください。」と言ってしまった。
ヤベッ！つい本音が！！
と思ったときは、ときすでに遅し。
一瞬、嫌な沈黙が漂い、「じゃぁ、そのままで…」と、誰が折れるというわけでもない雰囲気で、話し合いに決着がついた。
まるで、私が我侭言ったみたいじゃん…私は何も自己主張してないのに！！

Dream Bread.

I am in air port now.
I tried to found the strange breads at 7-11 in air port.
However, I could not... so sad.

ドリームパン。

日本のＴＶで放送された「赤と緑のマーブル状のパン」その名もドリームパン。
貧乏に耐えながら生活する番組で、よゐこの濱口が作ったらしい。

んーーー？
シンガポールで売ってる、あのパン？？

…というわけで、今回シンガポールからの土産の１つとして、ドリームパンを買うつもり。

だったのに、ない！

コールドストレージにも、フェアプライスにもコンビニにも・・・。
ショック…(T_T)