Immigrons

生きる場所。

何だか、とてもナーバス。

その負の気持ちから逃れる為に、全神経を指先に集中させる。
勢い良く響き渡るミシンの音だけが聞こえてくる。
張り詰めた空気…。
そう長くは続かない。
目の疲れという肉体的な限界もそうだけど、そこまで私の集中力は強靭ではない。

一息…つくか。
コンビニでビール２缶買って、隣のキューブで１人勉強しているMのところに行く。

「ちょっと休もうよ。」とビールを取り出す。
「ちょっと…どうしたの！大丈夫？？」

そう学校は、全館禁酒です^^;
まぁ、今日は学部生もいないことだし…良いでしょう。

何となくナーバスで、その原因は分からないような分かるような、虚ろな感じ。
だから関係ない話でビールを楽しむ。

自分の価値観と、世間の価値観が大きくズレていて戸惑うことの多い人生だけど、いつも学校では、そんな私も多数派。
みんな同じようなことに喜び、傷つき、悩み…。

人間が哺乳類である以上、共感を求めるのはアタリマエ。
だけど、共感を求めにくい人種もいる。
彼らはどこの世界にいても生き辛さを感じ、そして共感なしに生きていくすべを覚える。
だけど同じ波動を持つ人間の集まる場所があって、そこの居心地の良さを知っていく。
やっぱり…哺乳類なんだ。


にほんブログ村のランキングに参加しています。
下のアドレスをクリックすると、このブログへのポイントが換算され、それが毎日集計されています。
※１日に１クリックまでしかポイントには反映されません。
よろしくお願いします(^-^)
↓↓クリック↓↓
https://www.blogmura.com/ にほんブログ村

語学力。。。

「自己紹介を提出するように」と言われ、急いで英文をタイプ。
自己紹介くらいなら自分でも出来るけど、前置詞忘れの多い私。
一応、先生にチェックしてもらいました。

…ら、前置詞以前の問題で、いろいろ修正が入ります。
先生の言うとおり必死にラップトップを叩きますが、効いた事のない単語が出てきたりしてテンパル。
アワアワする私に、爆発寸前の先生。
だけど爆発されたって…出来ないものは出来ない。

っと、大騒ぎでした。
「とにかく早く、翻訳家を見つけなさい！」
とまでいわれたけど、突然言われた自己紹介程度のものに、翻訳家なんてつけてられないよ。
んー自己紹介くらいは、自分でも出来ると思ったのになぁ。
これだと論文…ちょっと心配。
英語以前の問題っぽいから。
だとしたら、翻訳つけたところでヤバイのでは？

そう考えたところで…何も解決しないので、気にせず論文に取り組みます。
前回までは、最悪自分が翻訳することも考えて「簡単な言い回し」「一文を長くしない」というように、かなり気を配って書いていました。
例え内容が重複しようとも、なるべく関係代名詞を使わなくて済むように！

今回もう自分では翻訳しない方がいいということが分かったので、好きなように書いています。
進み具合が全然違う…。


にほんブログ村のランキングに参加しています。
下のアドレスをクリックすると、このブログへのポイントが換算され、それが毎日集計されています。
※１日に１クリックまでしかポイントには反映されません。
よろしくお願いします(^-^)
↓↓クリック↓↓
https://www.blogmura.com/ にほんブログ村

オールド・スクール…の続き。

素敵な環境にやってきたのもあって、久々に写真を撮りました。
楽しかった〜！

その一部が↑と、前の記事の写真です。

もともと写真をとるのは好きですが、きちんと勉強したことはありません。
高校のとき、少しだけ白黒写真をやりました。
一応、フィルムを巻きつける〜現像まで習いましたが、物を色で見るのが好きだった私は向いていないというか…良い写真がちっとも撮れないので、授業終了後、すぐに辞めてしまいました…。
ってなわけで、下手の横好きみたいなものですが、楽しいからいいの。
下手に極めようとすると、疲れるからね^^

今日は携帯電話で撮影（最近の写真は動画も含めてほとんど携帯です）。
もちろんデジカメほど機能がないし、何よりモニターが小さくてよく見えない^^；
写したいものが写したい位置に入っているのか…ほぼカケです。
まぁ、趣味だからいいのだけど…今日はデジカメ持って来ていればよかったなぁ〜と、少し後悔しました。
ま、また行けば良いんですけどね♪


にほんブログ村のランキングに参加しています。
下のアドレスをクリックすると、このブログへのポイントが換算され、それが毎日集計されています。
※１日に１クリックまでしかポイントには反映されません。
よろしくお願いします(^-^)
↓↓クリック↓↓
https://www.blogmura.com/ にほんブログ村

オールド・スクール。

ゼミの途中だったのですが、突然の先生の発案で遠足。
相変わらず普通の車に８人乗り^^；
到着した場所は、ドービーゴート近く、ソフィアロードにあるオールド・スクール。
もともと小中学校だったらしいのですが、現在は、芸術家工房＆ギャラリーetc...といった施設になっています。

シンガポールにも、こんな良い雰囲気の場所があるんだなぁ〜。
やっぱり現地人と移動すると違うね！
…って、いつも現地人と移動してたんだけどなぁ…分野の問題か^^；
一時、マカン・スートラ・ロー（食べ歩き番組）状態になってたモンね。
それはそれで楽しかったけど。

話をオールド・スクールに戻して…。

こういうところで制作するのも気持ちいかもしれないなぁ〜。
特に先生や他のクラスメイトはウットリしていました。
だけど正直なところ…私は学校のアトリエの方が好き。
静か過ぎるのも〜のんびりしすぎるのも〜集中できないから^^；
勉強するのもマクドナルドや学食が好きだし、作品について考えるのは人の集まるショッピングモールだったりするし。
誰か友達がこういう工房で制作していて、遊びに行くのがいいな。
もちろん大型の作品を作るには、こういうスペースが必要。
そういう意味では、かなり羨ましい！！

写真が多いので、いったんこの辺で…。


にほんブログ村のランキングに参加しています。
下のアドレスをクリックすると、このブログへのポイントが換算され、それが毎日集計されています。
※１日に１クリックまでしかポイントには反映されません。
よろしくお願いします(^-^)
↓↓クリック↓↓
https://www.blogmura.com/ にほんブログ村

スペシャル・ゲスト。

本日のスペシャル・ゲスト。
それは私です。

私以外は、普段「先生」であるクラスメイトたち。
Ｓの授業を見学させてもらうことになった。

2人でエレベーターを待っていると、ばったりＭに会う。
「あれthyda、Sとどこにいくの？」
「私、Sのクラスのスペシャルゲストなんだ〜ハッハッハッ！」
…と、調子の良いことを言ってみた。

教室到着前に「今回はキツ目にお願いね！」と言われていたので、あまり褒めることもせずに、「質問攻め＆ダメだしバージョン」で挑んでみた。

何だかなぁ…な作品から、無理矢理良いところを見つけるのも大変だけど、なかなか良く出来ているものから欠点を見つけるのも大変…。

なかなか面白い、良い体験だった。


にほんブログ村のランキングに参加しています。
下のアドレスをクリックすると、このブログへのポイントが換算され、それが毎日集計されています。
※１日に１クリックまでしかポイントには反映されません。
よろしくお願いします(^-^)
↓↓クリック↓↓
https://www.blogmura.com/ にほんブログ村