Dear Blog 〜カラーゼ応援ブログっす〜

グルジアベースにカハベルくんを語る場のはずが。。。

全体表示

[ リスト ]

イメージ 1
イメージ 2

昔、カハのオフィシャルにあったカハへのアンケート。
その後、無くなっちゃったんで残念でしたが、ウクライナのスポーツサイトで同じものを発見。
元はCITY LiFEという雑誌に掲載されてたもののようです(2004年No.5に載ってますが、画像はリンク切れで無くなってました。5枚あったので、他にどんな画像だったのか・・・見たかった。)
 →Pro Football2004年11月

インタビュー部分をざざっと、翻訳かけてみてみたところ(全くあてになりませんので、そこんとこよろしく)、グルジア、ウクライナ、イタリアでの事をそれぞれ語ってます。
写真のタトゥーについては、紹介くらいでした。もうちょっと深くつっ込んで欲しかったなぁ。
父がサッカー選手だったのでサッカー選手になる素地があったこと、レヴァン君のこと、ウクライナについて、シェヴァに世話になったこと、選手としてロバノフスキーの存在の大きさ、など。
イタリアの段では、最初は言葉が出来なくて大変だったけど(英語は出来たらしい)、すぐにイタリア語を身に付けたこと。マル様のチームでの存在の大きさ。ここでも食べ物の事を語ってます。本当に食べる事が好きなんでしょうね。イタリアは美味しいものが沢山あって、美味しいレストランが沢山あるけど、母が作った料理が一番好きなんだ、と泣かせる事も。 正月は家族が集まるのがグルジアでは伝統的なので母国に帰ったり親を呼んだり? ミランの選手の多くはビジネスを手がけてるようだけど?の質問には、「僕はミラノではやってないんだ。ウクライナで10月からMAXの出版をする予定。昨年、アイデアが出たんだ」 カハのビジネスは2003年から動き始めたようです。 それが今では、ミラノにレストラン、ウクライナに出版・レストラン・ホテル、グルジアにホテル・レストラン。そして、いよいよ今年は銀行まで開業! どこまで続くビジネス街道。やはり、末は大統領か? 
本業も今は念願のCBで活躍してるし、ミランは苦しい状況ではあるけど、充実した日々を送ってるんでしょうね。目標に向けていつでも全力疾走してる姿に、これまた心揺さぶられちゃうんですな。
「明日は全ての事が上手くいきますように」 その願いがずっと叶えられます様に。


カハへのアンケート

好きな食べ物 : ボルシチ、スパゲティ、シャシリク(串焼き)、寿司、刺身イメージ 3
                      寿司に刺身って・・
                      日本料理が好きとは言ってましたが。。
                      さすがに箸は左手を使うのかな。
                     
好きな飲み物 : スプライト、コカ・コーラ
                健康のために、酒はやらんとの事ですが。
好きな時計 : Richard Miller, Rolex, Patek Filip
 
好きな服装 : その時の気分によって

サッカー以外の好きなスポーツ : バスケットボール、テニス

好きな俳優 : Iurii Nikulin, Evgen Leonov, Ipolite Khvichia,Bruce Willis,Robert De Niro, Al Pacino

好きな女優 : Kim Basinger, Sharon Stone
           
好きな映画 : "Once in America", "Gentlemen luck", "Caucasian polonyanka",
        "Date tutashkhia", "Man with scar", "Baptized father", "Brigade".
          良く分からないので、翻訳そのまま貼ります。。。
子供の時好きだったチーム: ミラン、ユヴェントス、レアル、バルサ、マンU

好きな歌手・グループ : Valerii Leontev, Barri Uait, Alla Pugachova, Jennifer Lopez
    Guest with future,"Modern Talking
             この前のチャットの時とは随分変わってますな、やはり。
好きな音楽 : ポップ、ソウル

好きな香水 : ロリータ・レンピカ 
             
好きな色 : 黒、黄色、白、赤

好きな花: 薔薇

好きな街 : キエフ 良く言っているんだけど、ウクライナとそこに住む人々が好きなんだ。

好きな季節 : 春

好きな休日 : イースター、新年

好きな動物 : 犬

サッカー以外で大切なもの : 家族

この世で許せないものは : 人を騙す事

親友は : Gigi Demetradze,二人のAndriy, GusinとShevchenko

最初に履いたサッカーシューズを覚えてる? : 忘れるはずが無いよ。黒い "Braitner"

寝る前に考える事は? : 明日は全ての事が上手く行くと良いな、と思う。

では、起きた時は? : 早く歯を磨かなくちゃ

あなたにとって怖いものは? : 老いる事

教会にはどの位行く? : 少なくとも2週間に一度かな。

今日が人生最後の日としたら何をする? : 泣くしかない

有名になって学んだ事 : 謙虚であること

鏡をどの位見る? : 鏡が僕を見るくらい良く見るよ

女性について何が大事? : 外見も重要だけど、一番大切なのは性格と内面的なもの。

どんな人とベッドを共にしたくない? : 僕とベッドを共にしたくない人

初めての給料で買ったものは? : 母に高級な香水を贈った

いつも冷蔵庫に入っているものは? : ジュース、ヨーグルト、ソーセージ、モッツァレラチーズ、イチゴ

望みが叶うなら? : 永遠に若くある事
みたいな。。質問が良く分かりません。。。
周りの人に絶対話さないことは? : 誰とベッドを共にしてるか

大切なものは? : やっぱり足かな

いつも身に付けているものは? : 十字架のネックレス

宇宙人を信じますか? : ヴィエリと対戦したけど、僕にはそれで十分(ボボが宇宙人くらい凄いと言う事?)
      カハにその質問!  そして、上手くはぐらかしたな。。
どんな才能が欲しい? : ミハイル・シューマッハの才能

最近感動したのは? : 満員のサンシーロに

星占いを信じる? : 良い事があるという時だけ信じる

Твоя перша асоц??ац??я з?? словом «майбутн??»: динам??чне.
Your first association with word "forthcoming": Dynamic.
   良く分かりません。。。。
理想的な休日 : 親しい人といること

最後に喧嘩したのは? : ディナモにいた時、ヤンケルと。
              そりゃまた、凄いの相手にしたな。。
最後に泣いたのは? : 左足首を骨折した時

昨日、どんな夢を見た? : 明日、月でサッカーをする夢  (・・・・やっぱり。。)

好きなサイトは? : www.kaladze.com と www.mobile.de
          結構、色んなコーナーがあって面白かったカハ・オフィシャル。新しいのはどーなっちゃったの??
人類が発見したものの中であなたに不可欠なものは? : インターネットと車
          目撃情報によるとノートPCを結構持ち歩いてるらしい。ネット好き?ビジネス用?
出演するならどんな映画?: 自伝映画
                
最後に一言 : 目標に向けて、少しずつ進んで、自分を信じて、君なら絶対出来る。       
                                  Sincerely your Kakha.

カハと宇宙の関係も垣間見れたり(笑) 
現在、同じ質問したらどう返ってくるのか興味深くもあります。
かなり若さに拘ってますが、そんなカハも今月30歳。 どー思ってるんだろ。。。(まだ十分若いですが)
スポーツ選手としては、確実に残りの日々が少なくなっていってる訳ですし。引退しちゃったら、どうなるんだろう。。 グルジアに帰っちゃったら、もう会えることもなくなってしまうんだろうか。政治を学ぶ為にアメリカに行っちゃったら、それこそ情報も入らなくなりそうだし。 一日一日を大切にしなくては。

この記事に

閉じる コメント(0)

コメント投稿

顔アイコン

顔アイコン・表示画像の選択

名前パスワードブログ
絵文字
×
  • オリジナル
  • SoftBank1
  • SoftBank2
  • SoftBank3
  • SoftBank4
  • docomo1
  • docomo2
  • au1
  • au2
  • au3
  • au4
投稿

.


みんなの更新記事