要約筆記の派遣に行ってまいりました

急遽、依頼があって行かせていただきました。

忘れないうちに、書いておかないと・・・。

要約筆記ではなくて、記録係りとして。こういったことも受けるんですね。知りませんでした。

それとも、ボランティアグループだからかしら？

手書きではありましたが、あまり書くことがないとのことだったので、お受けしました。

会長と二人で行ってきました。

それに、県からの派遣の方たちがＯＨＰをやるということなので、それも見たかったのです。

でも、記録係りこそ、書くことが沢山あるんじゃないかな〜と思うのは、私だけでしょうか。

テープおこしとか、そういうものの意味合いの依頼だと、細かく書かないとなりませんよね。

今回は、会議のようなもので、議題で色々決まったことを書き留めてほしいとのことでした。

参加者の方たちから出た、案とその決定事項。であるならば、本当に書くことがない。

という言い方は変ですが、箇条書きで済むことですね。

初めてということもあり、会長のやったのを見たのですが、ほぼ要約筆記と同じ様に書いている。

というか、途中からそうなっていた。なぜでしょうか？

それをするなら、テープに録音して、専門のテープおこしの方にやっていただければ済むこと。

私たちもやるとなると要約筆記以上に書かなければならなくなる。

では、実際のところ依頼の方たちは何を望んでいたのか？

意思の疎通は成り立っていたのか、私のやり方でよかったのか、疑問が残りました。

とりあえず、皆さんの提案したことは書き留めましたが。なんか、消化不良です。

そして、県の要約筆記の方たちの仕事ぶりですが、勉強になりました。

「要約」が出来ていたのと、文字が一定で乱れることなく書き続けていたからです。

もうベテランの方たちだったのかもしれません。

私が要約が出来ているというのはおこがましいですね。

また、使う方たちが慣れていたこともあったと思います。

ゆっくり話したり、間をとったりしていたので。

読みやすい文字で書き続ける、これは本当にすごいと思いました。

３時間、３人での作業。同じ要約筆記者であれば、どれだけの労力か察していただけると思います。

もっともっと色々な方たちの仕事を見てみたいと思いました。

参加させていただいて、良かったと思っています。これから色々な場所へ行ってみたいですね。

記録係りなんて依頼もあるんすね＾ω＾ お疲れさまです！
確かに、依頼者側の意思が何処にあったのか、気になりますね。
それにしても、常に読みやすい字で書き続けるなんて、すご腕っすね。
もし僕がやったとしたら、忙しい時には、チャラ字になってそう･･･

[マルちゃん]

>ZAWAさん。ありがとうございます。会長の言葉を聞いてやったのですが、自分できちんと聞き出さないといけなかったかもしれません。あのキレイな文字には、本当に頭が下がりました。

ほかの人がＯＨＰで書いているのを見る機会はほとんどないので、良い経験になりましたね。
ろう協の記録のときは、その場でパソコンに打って、あとでテープを聴きながら修正しています。
会議は手話でどんどん進みます。
難聴の会議はまた違うので、これは参考にならないかもしれません。

[マルちゃん]

>まじゅさん。テープで録音することは考えました。逆にパソコンで要約筆記という形ではなく、そのまま打ち込み後で修正するというのも良い方法かもしれません。そのほうが、記録の意味が成り立ちますね。