変換バトン。

　ゆかさんのところで見つけた「変換バトン」。

　バトンにチャレンジするのは初めてですが，早速やってみます！

ルール　この標準語を自分が普段使っている言葉にして下さい。

１　今何してますか？　　　　　
「今、何しちょっとよ？」

２　上手ですね。　
「じょっじゃ」「じょじあいね」

３　この曲名はなんですか？　
「この曲名は，なんちゅうと？」

４　それおもしろいですか？ 　　
「そい、おもしてとや？」
　

５　それ、どうしたんですか？ 　　　　
「そい、どげんしたとぉ？」

６　貴方に馬鹿と言われる筋合いはありません。
「わいに馬鹿ち言わゆい筋合いはなか！」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　

７　あの人かっこいいですね。
「あん人、よかにせじゃねぇ！」
　にせ＝二才＝青年，という意味です。
　ちなみに少年は「稚児（ちご）」。

　　　　　　　　　　　
８　今ひとつのことにはまってます。
「今、ひとっのこち　はまっちょっ」

９　貴方ウザイです。
「うぇあ、ウザか」
　　　　　　　　

１０　めんどくさい
「よだきぃ」

　※これは都城弁というウワサが…（汗）
　　　　　

１１　先生の馬鹿
「先生んバカが！」

１２　テレビ一緒に見ましょう。
「テレビいっどき見らんけ？」
　　　　　　　　　　

１３　おすすめありますか？
｢オススメはなんな？｣　
　　　　　　　　　

１４　私は関西弁なの？
「おぃは関西弁けぇ？」
　　　　　　　　　　
　いや関西弁じゃないよ（汗）。

１５　この問題わかりません。
「この問題、分かあんど」

１６　ジュース取って下さい。　　　　　　　　　　　　　
「ジュース取ってたもんせ」

１７　この席は私が取ってます。
「この席は、おぃが取っちょっと」　　　　　　　　　　　　　

１８　元気にしてますか？
「元気じゃったや？」

１９　誰に回しますか？
「誰に回すっとよ？」

ゆかさんに倣って，我こそはという方、是非♪チャレンジしてみてください。