夏の最後（おわり）を告げるように 暑さをふりまいている大空よ たったひとつだけ僕の願いを聞いておくれ 揺れる心を止めておくれ ハイビスカスが陽を浴びて輝いているように 涙なんか流さずに 深く青い剣で 突き刺しておくれ 二度と動くことのないように 大空よ by mit |
文学
[ リスト | 詳細 ]
コメント（15）
|
今日は朝から強い陽射しの東京です。 朝から暑いというのは久し振りです。 台風１０号の九州や大雨の北海道の方は十分お気を付け下さい。 学生時代にドイツ語か哲学の講義か忘れましたが「リルケの詩集」をテキストとして使いました。 その中の一節を、、、 「愛」の歌 どのようにしてわたしは自分の魂があなたの魂に 触れないようにすればよいのか。どのようにして わたしの魂を、あなたを越えて別の次元へと高めていけるのか。 ああ なろうことなら、わたしの魂をどこか 見捨てられた暗闇の奥に蔵（しま）っておきたい。 あなたの心の奥が振動しても、それに反応しないような、 いずことも知れぬひそかな場所に。 だがしかし、あなたとわたしの心を動かすすべては、 二本の弦を同時に弾いて一つの音を出す弦奏のように わたしたちを一つに結び合わせる。 どのような楽器の上にわたしたちは張られているのか。 どのような弾き手がわたしたちを手にしているのか。 おお 甘美な歌よ。 Ｌiebes-Ｌied この詩は恋愛詩ではなく、恋をする人の心の動きを歌ったものです。 |
|
[[attached(1)]] ようやくあつくなっただにゃ〜、のんびりねてたらとけちまうだにゃ〜、 よっこらしょっと、、、たちあがるのもめんどうだにゃ〜、 あついときにせすじがのびるようなすずしいほんをみつけただにゃ〜、 [[attached(2,center)]] この『かたみ歌』は７つの短編からなっている怪談話です。 通勤電車の中で読んでたら背筋がゾクゾクと、、、 でもゾクゾクしても怖い話ではないです。心温かな優しい話なんですよ。 時代背景が、当時の歌で示されています。 知っている歌、知らない歌、懐かしく思ったりします。 短編のうち『紫陽花のころ』では「アカシアの雨がやむとき」布施明の「シクラメンのかほり」が、 『夏の落ち文』では「愛と死をみつめて」のテーマソングが、この時「エイトマン」と「忍者部隊月光」が流行っていたのかな？ 『栞の恋』ではザ・カーナビーツの「好きさ好きさ好きさ」、ザ・タイガースの「モナリザの微笑」が、 「森トンカツ、泉ニンニク、かーコンニャク、まれテンプラ・・・」と替え歌にされた「ブルー・シャトー」が、 『おんなごころ』の頃はテレビで「キーハンター」が流行っていたのかな？「黒ネコのタンゴ」を６歳の男の子が歌ってヒット、「つめたい女だと 人は言うけれど いいじゃないの 幸せならば」と佐良直美が歌った「いいじゃないの幸せならば」、 『ひかり猫』の頃は大阪の万国博覧会で「世界の国からこんにちは」、この時永井豪の「ハレンチ学園」や谷岡ヤスジのナンセンスマンガが大ヒット、「圭子の夢は夜ひらく」もこの時、 『朱鷺色の兆』では岡林信康の「わたしを断罪せよ」に「山谷ブルース」「友よ」それに「手紙」も、 吉田拓郎は「人間なんて」「マーク��」「イメージの詩」、、、僕はこの頃テレビで「タイガーマスク」見てたなんて思い出して、テーマソングのＢ面「みなしごのバラード」が良いとか、どんな歌か知りませんがマンガで流れてた歌なら聴いたら思い出すかもね。 小柳ルミ子の「瀬戸の花嫁」、映画では「時計じかけのオレンジ」、、これは最近レンタルのビデオで見たよ。 最後の『枯葉の天使』ではチューリップの「心の旅」やあのねのねの「赤とんぼの唄」が流れてたのですね。 忘れている事やうろ覚え、、でも懐かしく、、、怪談話を読んだのです。
怪談話の中にも愛や優しさに満ち溢れた人間が描かれています。 不倫の話もあって「真に恐ろしいのは、ある日突然熱気が冷めて、我に返る瞬間なのだ」と。 |
|
昨日は朝から降っていた雨が上がったので久し振りに図書館へ行きました。 そこにあった『プラテーロとわたし』、僕が持っているのとは違う本です。 こちらの方が訳も新しく読みやすいです。帰宅してすぐに読みました。 もちろん「プラテーロとぼく」のテープを聴きながら。 「 カナリヤは死んだ 」 ごらん、プラテーロ。 子どもたちのカナリヤが、 けさ、銀色の鳥籠の中で死んでいたよ。 かわいそうなカナリヤは、 ほんとうにずいぶん年をとっていた…… 首を胸に埋めて、 しずかに最後の冬を過ごしていたのを、 おまえはよく覚えているね。 そして、春の訪れとともに、 日の光がひろびろとした戸外を美しい庭に変え、 中庭で一番いいバラの花が咲いたとき、 カナリヤも新しい生命を飾ろうとした。 そして歌った。 が、その声はさけた笛のように、 よわよわしくかすれていた。 鳥の世話をしていた子どもたちの、 いちばん年上の少年が、 鳥籠の底でかたくなっているカナリヤを見つけると、 ベソをかきながらあわてていった。 ーけど、 足らんもンは、なかったんだよ、 たべものだって、水だって！ そのとおり。たりないものはなかったのだ、プラテーロ。 死ぬべくして死んだのだ、と別のカナリヤ、 年老いた詩人のカンポアモールなら、そう言っただろう…… プラテーロ、 小鳥たちに天国はあるだろうか？ 青い空の上に、 こがねいろのバラが咲くみどりの花園があるだろうか？ 白やももいろや空いろや、 黄色の小鳥たちの魂が安らぐ花園が。 さあ、夜になったら、 子どもたちとおまえと私とで、 死んだカナリヤは庭におろそうね。 いまは満月だ。 青白い銀の光の下で、 かわいそうな歌い手は少女ブランカの白い手の中で、 黄ばんだアヤメのしなびた花びらのように見えるだろう。 私たちは、 それを大きなバラの木の下の大地に埋めよう。 プラテーロ、 春になれば、白いバラの胸から、 その鳥が抜け出していくのが、きっと見えることだろうね。 香り高い大気は美しい旋律に満ち、 目に見えないつばさは、 四月の陽光を浴びて、 うっとりとさまようことだろう。 そして、澄んだ、こがね色の明るい歌声が、 ひそやかに流れ出ることだろう。 何度も読んでいるのですが、訳が違うと新鮮な感じがします。 こがね色のバラのつもりで、、、 どう見ても黄色のバラですが、、、 図書館からはこの道をのんびりと歩きながら帰ってきました。 雨は上がったものの少し寒い一日でした。
|
