|
この間の日曜日、話題の宮崎をはじめ、３つの県で知事選が行われました。 当確が出たあと、必ずやっているのが、、、、「万歳」。。。。 もともとこの万歳ってのは、中国で皇帝の息災を祝うときに使う言葉だそうです。 日本では大日本国憲法が公布された際、初めて使われたそうです。 では、ここで問題、、、、皇帝以外の人の息災を祝うときは、何というのか？？ 例えば、皇太子に対しては？？？ 皇帝の万歳より、千歳を引いて九千歳。 秋篠宮なら八千歳ってことになるのかな？？ 以前、陳瞬臣の太平天国って本で、こんな場面が出てきました。 天父下凡により力を持った東王・楊秀清が 「天王（洪秀全）は万歳と称えられているのに、なんでこの私は九千歳なのか。」 これを聞いた洪秀全はついに楊秀清を誅する決意をしたと。。。。 選挙に限らず、よく万歳やっていますが、何故か違和感を感じるのはボクだけかなあ？？？ 政治家のみなさん、皇太子の誕生日なんかで間違っても、 「皇太子殿下万歳！！」なんてやらないでね。。。。 |
中国の歴史
[ リスト ]
へえ〜！では「皇太子殿下万歳！」なんて言ったら、本来の意味から随分かけはなれて、逆に失礼（？？）になってしまうのですね。
2007/1/23(火) 午後 11:15
Natsuさん、おはようございます。�癸韻紡个靴橡�歳、�癸欧錬浩藝弌◆◆◆△修里△箸禄腓烹言藝弌■契藝弌■鏡藝个噺世Δ蕕靴い任垢諭�。。。ボクも最初本を読んだときは「へぇ〜〜」。。。。トリビアってやつね。。。
2007/1/24(水) 午前 6:44
なるほどぉ〜こりゃ初耳でした･･･｡これはまさにトリビア･･･いやいやいつか使うかもしれませんので･･･？！
2007/1/24(水) 午前 11:14
おひさしぶりです。日常使う「万歳」は歴史浅いんですね。本当の意味からすると我々が日常使えるのは「百歳」ぐらいですかね。
2007/1/24(水) 午後 5:21
昔、お正月に三河万歳？ですかが家の前で面白おかしく掛け合ってました。それ以外の意味は、全然知りませんでした。
2007/1/24(水) 午後 6:56
カシノオウサマさん、、、、会社なら社長、副社長、専務、常務、平取、部長、課長・・・・の順だから、、、、たとえば課長あたりの転勤の際は、見送りのとき、「○○課長、四千歳！！！」ってことになるのかなあ？？？？
2007/1/24(水) 午後 8:37
たきさん、ご無沙汰です。。。そうですね。。。。皇帝から順番に数えたら、、、ボクたち平民はちょうど、それくらいかも知れません。
2007/1/24(水) 午後 8:41
kuriさん、こんばんは。三河万歳・・とは、どういう意味でしょうか。。。そちらでは正月に掛け合うんですか。。。
2007/1/24(水) 午後 8:42
天皇陛下で万歳なら、県知事に当選、なんてのは５０歳くらい？あっ、ちょうどいいや＼(^ｏ^)／
2007/1/24(水) 午後 11:19 [ kohrya ]
こんばんは、私も最初に大日本帝国憲法発布の日に,明治天皇の馬車に向かって万歳三唱しました。どうも最初は奉加（ホウガ）と呼ぶように時の文部大臣森有礼君が、提案したようですが、アホッと聞こえるようなので万歳にされたようですね。中国ではワンスイwànsùi、朝鮮ではマンセーなどと、言ってますね。今日はとても勉強になりました。万歳！バンザイ、漫才！これもオメデタいですね。
2007/1/24(水) 午後 11:51 [ 串本 ]
kuriさん、わかりました。。。。三河漫才を書くのかと思っていましたが、万歳と書くんですね。。。テレビドラマで家康なんかが、めでたいときにやらせていたのを見たことあります。。。そちらのほうまで広がっているんですね。。。江戸まで持っていったんでしょうね。。。
2007/1/25(木) 午前 7:39
kohryaさん、知事の任期からすると何選もして癒着したらダメなので、５０歳でも長いですね。。。。
2007/1/25(木) 午前 7:41
かずちゃん、おはようございます。。。。広田弘毅が死刑になる前に、板垣征四郎に「キミ、、私達もマンザイやるか？？」といったそうですね。。。。バンザイとマンザイ、、、、この国では、紙一重かも知れませんね。。。。
2007/1/25(木) 午前 7:47
漫才楽がお邪魔にきました。今週は是非バンザイ、万歳、万々歳にしたいですね。毎週赤字で火の車、先日購入のポルシェも今や、中古販売のお兄さんが足元見て50万円でどう？など耳元で囁きやいたので、一瞬手放そうとかと思いました。今週負ければ、今や風前の灯火で辛くなりますからね。ハハハハー焼け笑いです。マンザイ！！
2007/1/25(木) 午後 8:19 [ 串本 ]
かずちゃん、おはようございます。。。。今週は重賞が３つありますね。。。今日は早く仕事を切り上げて。。。。。ボクも今週負けると、火星にある土地を手放すことになるかも知れません。以前、競艇で負けて、冥王星の別荘を売ったんだけど、買ったのがガミラス星のデスラー総統だったので、地球のみなさんにご迷惑をかけました。でもボクのコレクションだった大和を改造して、解決できてよかったです。。。。朝から頭がおかしくなるようなお話ですみません。。。。。
2007/1/26(金) 午前 7:29