|
最近ご無沙汰しているけど、久々に中国のお話。
楊家将ってみなさんご存知ですか。
中国で戦記物といえば、三国志（三国演技）、水滸伝、それとこの楊家将なんだって。
北方謙三さんが紹介していますが、楊業とその息子たちのお話。
もともと北漢の武将だったのが、宋に寝返り遼と戦うお話です。
今ご紹介した小説は人の名前なんかでリンクしていますね。
こんなところから話を進めましょう。
まず、楊業と同じように北漢から宋へ寝返った人で呼延賛。
水滸伝の双鞭・呼延杓はこの人の子孫って設定ですね。
そういう楊業だって青面獣・楊志のモデル。
呼延杓ってのは梁山泊の五虎将のひとりで、同じくその筆頭に位置する人が大刀・関勝。
この人は、いわずと知れた関羽の子孫という設定。
五虎将自体が蜀漢の五虎大将ですから。
水滸伝と三国志は他にもラップしてるのもありますが、ここは省略。
話は変わって、いきなり楊業の最後。
これは京劇の名場面らしいのですが。。。。。
味方の敵前逃亡で彼は宋軍のしんがりをつとめます。
そして敵の中に孤立し、李陵碑に頭をぶつけて自害します。
ここで李陵について。
日本では中島敦さんが本で書きました。
「一念岩をも通す」虎と間違って放った矢が岩に刺さったことで有名な飛将軍・李広のお孫さんです。
李広ってのは漢の漠北三将のひとりに数えられています。
そして李陵と比較されるのが蘇武。
「万里を行き過ぎ砂漠を渡る
君がため将をなって匈奴にふるう
路窮せずし、矢刃（しじん）砕け、士衆滅び、名すでに落つ
老母すでに死す
恩に報いんと欲するも
またいずくにか帰らん」
この歌は匈奴に降伏し、そこで右校王となった李陵が、捕まっても降伏しなかった蘇武を
見送る宴で歌ったものです。
ふたりは友達でした。
そしてもうひとりの友人が司馬遷。
彼は李陵を庇い、宮刑に処せられたといわれています。
蘇武が最後まで節を守ったことは、忠義の人として後に文天祥が「正気の歌」の題材にも使っているほどです。
話は戻りますが、楊業がなぜ李陵碑に頭をぶつけて死んだのか。
それは楊業が李陵を憎んでのことから。。。。
このように中国では、どんな理由があろうと国を裏切った人を許すことはしません。
後の呉三桂にしても然り。
この辺、日本人の気質とは少し違うということを知る必要があるんではないでしょうか。
|
2019
おはようございます、確かこの作品２００？年に吉川英治文学賞を取った 作品ですね、残念ながら読んでないので、読んでみよっかな？
2006/5/27(土) 午前 7:32 [ 串本 ]
おはようございます。三国志や史記なんかは日本でも興味深く読まれていますが。。。ゲームにもなっていますから。。。でも五代からこの辺にかけても英雄がたくさん出てくるんですがね。。。。
2006/5/27(土) 午前 8:07