|
先週の金曜日、友達のアトリエに仕事の打ち合わせに行った。 近所に新しくできた図書館が8月いっぱいは夏休みで閉館するので 9月まで映画のDVDを借りられると! 我が家近所のの図書館ではDVD一人2枚まで1週間。 友達のエリアのほうは一人4枚を夏休み休館サービスで な、なな〜んと1人8枚!! しかも1ヶ月間!!! 我々4名だったけど、相棒は図書カードを忘れて来たので 3人X8本=24本のDVD ゲットです。 我が家には今10本、途中で友達と交換。 1ヶ月に24本は見れないかも・・・。 英語よりスペイン語の方に慣れてしまったので 全部スペイン語吹き替えにして見ちゃっています。 DIARIO DE MOTOCICLETA おなじみの映画ですね ガエル・ガルシア・ベルナル かなりかわいいです 彼はメキシコ人なので比較的判りやすいスペイン語ですが、 友人の方は訛がきつくて半分以上聞き取れない。 我が家のご近所さんもアルゼンチン人 これがまた理解不能 映画自体は判りやすくてよかった〜。 ゲバラについては一般常識程度の知識だったので、 スペイン語の本でなにか読んでみようか。 BLOW UP ミケランジェロ・アントニオーニ 「さすらいの二人」の方が好き。 最後のシーンがすべてを物語っている。 それが救いかな〜。とても60年代的思想な映画でした。 東京物語
むか〜し見たけど もう一度。 実はそれほど好きではない 成瀬巳喜男の方が私にはしっくり来る いつの時代でも永遠のテーマです |
全体表示
[ リスト ]




私もこちらで見るときは英語を忘れ始めているのでイタリア語吹き替えにしています。それにしてもすごい量借りましたね。
2008/7/30(水) 午前 4:11 [ ravannemariko ]
図書館でDVDが借りれるのは知りませんでした。もちろん、無料ですよね?我が家では目の前がビデオクラブなので、毎日2ユーロ使ってレンタルしてます。
私はアルゼンチンのスペイン語大好きです!あのアクセントがなんともいえず、にんまりしちゃいます(笑)。アルゼンチンの映画ばっかり観てます。
2008/7/30(水) 午前 4:58
そういうサービス、日本には無いんだろうなぁ。
いや、図書館なんて、もう10年くらいは行ってないから、
最近は日本でもそういう事してるのかな?
どちらにしても、羨ましいです♪
2008/7/30(水) 午前 11:09 [ にっくなっく夫 ]
marikoさん こんにちは
やはり、イタリア語吹き替えですか〜
最初は調子狂っちゃいましたけど、今では普通の事になりました。
2008/7/30(水) 午後 6:10
つなみさん こんにちは
無料ですよ 無料!
本も多いし、日本で今まで住んだ所にくべたら(東京都内、鎌倉市等・・)
断然、図書館サービスにお金かかっています。
2008/7/30(水) 午後 6:12
にっくなっくさん こんにちは
私の住む地域の図書館は、ファッション系の蔵書が一番多いそうです。
日本だと書店に行っても、初心者向け程度しかないし・・・。
各、図書館で得意分野があると友人が言っていました。
バルセロナに来てから、自治体のサービスを活用する事を知りました。
2008/7/30(水) 午後 6:16