|
今年の猛暑は全国的なものですが、38度にもなろうかというときに車のエアコンが壊れるということがありました。この18年目の車については、先回に新車然とした走りをすると褒めたところでしたが、エアコンの故障は想定外でした。ちょうど盆時期で修理もならず、助手席に扇風機を置いてみるも車内も車外もほぼ同じ暑さですから、あまり効果は望めません。夜行性の専用車になったようです。
モノが壊れるというのは連鎖するらしく、「著作権談議」の記事をアップした日には、今度は8年ほど使ってきたパソコンが動かなくなり、けっきょくハードディスクが壊れていたようで、進行中の仕事データやらメール住所録、かなりの登録をしていた日本語辞書など、バックアップしていなかったデータはすべて消えるという、事件（？）も起こりました。 IT関係にはまったくの素人に近い自分でしたから、このパソコンダウン事件には少なからずパニック的な感覚になりました。風琳堂の電脳アドバイザーから修復は不可能と宣告され、量販店から新パソコンを購入してはきたものの、これを通常的に稼働させるようになるまで、これまたマンガ的なドタバタの日々で、その一々は書きませんけれども、盆休みの最中であったことがせめてもだったようです。 新パソコンには最新のオペレーティングシステム（Windows7）が搭載されているとのことですが、これが旧のOS（WindowsXP）とはずいぶんとちがっていて、戸惑うことが多いです。 八幡比�弯世砲弔い橡椶砲靴茲Δ箸いΥ覯茲琶埆犬鮨覆瓩討い燭發里痢△海譴盧邏氾喘罎里發里魯僖愁灰鵐瀬Ε鵑脳辰┐討靴泙ぁ∈能蕕�らやり直しになりました。 編集を新パソコンで再開してみて気づいたことが一つあります。編集段階では、本の仕上がり見開きの状態、つまり縦書き見開きの状態で2ページ分を画面表示していたのですが、その旧データを新Wordに載せてみると、見開きのページが左右逆に表示されるという由々しきことになっています。縦書きの本をまず左ページから読み、その続きを今度は右ページで読むなどというのは、編集の感覚としては許容できるものではありません。 ここからがIT素人の哀しさというべきか、左右逆に、つまり正常に画面表示する機能がどこかにあるはずだと勝手におもい、詮ない格闘がはじまります。結果、そういった機能も変換ソフトもないという結論に至るのですが、これは、横書き文化の発想でつくられたWordにこそ問題があるのでしょう。 この際、Wordは捨てるしかない──、日本語処理は日本でつくられた日本語ソフトがいいだろうということで、そこで出会ったのが一太郎─ATOKの組み合わせでした。無料体験版で、画面表示を確認してみると、今度はWordのようなお馬鹿表示はないことが確認されましたので、これを新たに導入することに決めました。 新ソフトで初めてつくるのがこの記事なのですが、文字入力についてはまったく問題はなさそうで、個々の機能については、追々に「慣れる」しかないといったところでしょうか。 モノはいつか壊れるわけですが、次にできあがるモノは過去よりもよくなくてはいけません。革命が革命たるには、そこに人の経験と願望と意志が活きていてこそのはずで、この夏、風琳堂の内部で起こった小さな革命は、多くの示唆を与えてくれたようです。 |
- >
- 芸術と人文
- >
- 文学
- >
- ノンフィクション、エッセイ
