|
私は現在、ドイツに暮らしています。
日本を離れ、半年ほど経過しました。
大学卒業後、結局、日本社会になじめ
なかった。34歳、ついに渡独。
ドイツやフランスでは、トイレに入ると、
出口に黒人が立っていて、50セント等、
支払わなければ、外へ出してもらえない。
街をウロウロしていると、必ずトイレへ
行きたくなるものだが、それだけで、1
オイロ等、なくなってしまう。
さて、34歳以前は、パン屋だったり、蕎麦屋
だったり。パンを追求すると、
日本人である私は、蕎麦を打つ
必要があったのだ。つまり、パンは西洋
のものであり、日本人である私は、日本
らしい何か別のものに、関係する必要が
あった。
渡独後、私は日本食レストランで働いている。
キレる若者といわれるけれども、
私はその先達だったのでしょう。
日本が嫌なら、海外へ出ればよい。
先日も、オ−ナ−と激しく、やりあって
しまった。オ−ナ−は韓国人である。
こちらでは、 韓国人やタイ人が日本食
レストランを経営していることが
多い。
日本食といえば、焼鳥や寿司を
適当に出せばよいと、簡単に考えていた。
しかし、その基礎に会席及び精進の
技術がなければ、仕事として認められない。
私は在外日本人として、日本を表現
できればと考えている。
さきほど書いたが、オーナーは韓国人だ。
ここのところ、韓流といわれているけれども、
韓国人は日本人をあまりよく思っていない。
それは簡単にいって教科書の問題だが、
在外日本人にとっては、どちらでもよい
問題である。
韓国人はタオルの絞り方に至るまで、われわれ
と反対である。試しに、布を内側に絞ってみよう。
この方が絞りやすければ、あなたは韓国的である。
韓国人は気性が激しい。それは彼らの格闘技、
テコンドーからも読み取ることができる。
最後に韓国のおばさんから習った焼肉のレシピを
紹介する。部位は豚肉の首の部分。日本国において
簡単に手に入れることは難しいかもしれないが、
逆に近所のお肉屋さんに尋ねてみる方がよいだろう。
焼肉、4人前
豚肉
コチジャン 大さじ 2
みそ 大さじ 2
酒 半カップ
ゴマ油 3分の1カップ
醤油 3分の1カップ
砂糖 大さじ 1
塩・コショウ 適宜
これらをよく指で混ぜる(チャプチェ)
以上。
ここはトイレのような場所。私は
ここにいて、ここを管理、整理する。
何でも書き込んで下さい(排泄)。
退出する時、
tokimasayamanouchi@yahoo.co.jp 宛てに、
5円、メルマネしてください。
(このアドレスはペイパルにも対応してい
ます。)私はこの基金を基礎に、日本国内外を
問わず、若者を支援するつもりです。
ドイツに暮らしていると、ピアニストになる、
とか、絵描きになる、といった20歳前後の
女の子に出くわすことがある。彼女らは、
一人で活動するが、同時に、スラムから抜け
られなくなった日本人女性、あるいは、
日本人女性が湖に浮かんでいたなぞと耳に
することもある。
私はこれらのような女の子を助けたいと思うが、
単純に日本へ帰ることを勧めたい。ドイツや
ヨーロッパの女性は、もっと確固とした意志
を抱いているし、抱いてなければならない。
私はわれわれの基金を、これら女の子の
航空券支払いに、あてるつもりでいる。
それでは、
よい一日をお過ごしください。
|