ここから本文です

書庫全体表示

最近(この半年くらい)、韓国ドラマばかり見ている。
なぜ韓国なのかというと、まぁ韓国のドラマがネットで無料で大量に配信されているということが最大の要因なのだが、うつ病のせいでちょっとしたことでも恐怖や不安が喚起される中(あんなに好きだった小説も読めなくなった)、なぜか韓国ドラマはその多くが「見れる」のだ。

韓国ドラマを見始めた最初のころ、私は炊飯器が出てくる場面で仰天してしまった。
日本以外でご飯を炊いて食べる国があることを今まで考えたことがなかったのだ。
自分の無知に恥じ入るばかりである。
韓国ドラマの面白さは、私にとって半分くらいはこういう発見が占めている。

今現在の場面だと日本とほぼ同じなのに、1990年代が舞台だと日本の1960年代(?)くらいの感じなことに驚いたり。
外食では、洋食や中華、和食を食べている場面が多く出てくるが、家庭では、ほぼ伝統的な料理しか食べないんだ〜、とか。
時代物では、調度品や衣装が、結構私の中の「乙女心」にヒットする、刺繍とかすごく可愛い、とか。
「縁」や「因果応報」や「運命」などの言葉がよく出てくる、というか物語の筋そのものがそれをモチーフにしているものが多く、ああ同じ文化圏(仏教的、道教的)なのだなぁとか。
家族意識が強く、年長者(特に親)の権力がすごく強くて、個人の範囲まで侵略してくる感じが若い人は生きづらそうだな、とか(この儒教的思想は日本も同じだけど、日本はむしろ母親が子供のために尽くさなくてはならない感が強い感じ)。
この間、感じたこと、知ったこと、考えたことは、数限りなくある。

他のアジアの国のドラマも見たくなって、今中国の時代ドラマと台湾の現代ドラマを見ている。
どちらも「イケメン」がたくさん出てくるようなドラマなのだが(そういうドラマが一番私にとって「地雷」が少ない)、日本のマンガ・アニメ文化、アイドル文化の影響のすごさ、みたいなものもしみじみ感じる。
また、台湾は文字が簡略化されていない漢字なので、すごく親しみ深い。
というか、韓国ドラマにも漢字が出てくるとテンションが上がる。
漢字という一文字一文字に意味を持つ文字のすごみとか、それをいかに自分が愛しているかに思い至る。
あと、韓国のドラマを見ていると、なぜこの場面でこの人はこういう反応なのか?とよく分からないことが起きるが(西洋のドラマでもよくある)、今見ている台湾のドラマはそれがない。
台湾の人のコミュニケーション方法は日本人によく似ていると思う。
(私にとっては日本のドラマよりさらに違和感がないので個人的なものかもしれない。)

ただ、韓国のドラマを見ていると、そのコミュニケーション方法に学ぶところも多い。
(ドラマの中のことだから、現実は違うのかもしれないけれど)
韓国のドラマでは、その時の感情で、言いたいことを言う場面が多い。
日本だったら、このセリフ一発で人間関係終わりなのではないか、と思うような無神経だったり失礼なことを平気で言ったりする。
(そういう「キャラ」の人というわけではなく、登場人物全員がそういうことを言ったりする。)
でも、韓国では、どうも人間はその時々で色々な感情を持つよね、それは押し込めないで表現しようよ、で、時間がたつうちに、何回も話し合ううちに、冷静になったり考えが変わったりするよね、そうやってお互いの意見をすり合わせていこうよ、と考えられているようだ。
これはひょっとしたら、すごくストレスの少ないコミュニケーション方法なのでは、とたくさんのドラマを見るうちに感じるようになった。

中国に関しては(台湾も中国だという話はさておき)、中国の物語を元にした創作物が日本には数限りなくあるわけで(三国志とか西遊記とか)、もう、本場!元祖!先輩!という勝手な期待が個人的に沸き上がる。
最近かなり色々作られているみたいなので、見るのが楽しみだ。

何だか長々と書いてしまった。
すごく久しぶりにここに来て、わざわざ書くようなことでもない気がするが、誰かに話したくて仕方ないが聞いてくれるような相手がいないので(笑)、書いてすっきりした!

  • 凄く久しぶりに、ここに来て書いてくれたので、全部読んでスッキリしました。

    [ aoi*sor*060* ]

    2017/8/22(火) 午前 6:52

  • 顔アイコン

    aoiさん、今頃のリコメでごめんなさい!
    全部読んでくれてありがとう♡

    明日の風

    2017/9/16(土) 午後 1:58

  • > 明日の風さん
    もう一度よみました。
    日本に「頭の中の消しゴム」と言う映画が有るけど、韓国にも同じタイトルの映画が有ります。
    絶対韓国の方が面白い‼

    それから、タイやマレーシアでも炊飯ジャーをつかうのかな?なんて、風さんの記事を読んでいて思っちゃいました。(笑)

    [ aoi*sor*060* ]

    2017/9/18(月) 午前 3:38

  • 顔アイコン

    aoiさん、また読んでくれるなんて、ありがとうございます。

    「頭の中の消しゴム」まだ見てないんですよ〜。
    すごく見たい。
    無料配信される日を待ってみます。

    炊飯器ってどのくらいの国で普及してるんですかね?
    気になります。

    明日の風

    2017/9/25(月) 午後 11:29

明日の風
明日の風
女性 / 非公開
人気度
Yahoo!ブログヘルプ - ブログ人気度について
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

ブログバナー

スマートフォンで見る

モバイル版Yahoo!ブログにアクセス!

スマートフォン版Yahoo!ブログにアクセス!

検索 検索

よしもとブログランキング

もっと見る
本文はここまでですこのページの先頭へ
みんなの更新記事