カトリックの「主の祈り」(文語体)と母

天にましますわれらの父よ、
願わくは御名の尊まれんことを、
御国の来たらんことを、
御旨〔みむね〕の天に行わるる如く
地にも行われんことを。
われらの日用の糧を
今日〔こんにち〕われらに与え給え。
われらが人に赦す如く、
われらの罪を赦し給え。
われらを試みに引き給わざれ、
われらを悪より救い給え

現在、これはミサでは唱えられてません。
2000年に口語体のものに変わったそうです。
しかし、昭和33年（1958）のクリスマスに
カトリック三河島教会で洗礼を受けた母にとっては、
これが「主の祈り」として身体の中に染みついています。

＊　＊　＊　＊　＊

認知症の母を見舞いにいく時間は、
面会時間終了の20時直前の19:30頃が多いです。

だいたいその時間は母はもう眠いんです。

聖書みたいな重たい文章なんか聞けません。

「ご飯食べられてる？　よく眠れてる？」を聞いたら、

肩を揉んで、掌や脹ら脛をさすって。

これが気持ちいいようでウトウトしてます。

そしてこの主の祈りを耳元で唱えます。

これは幼い僕に、母が子守唄がわりに唱えてた祈り、

しっかり、母は覚えてるんだよね。合唱になります。
最初、母に聞かせて合唱になったときは、

認知症になっても覚えていること、

そして自分の幼い頃の思い出とが相まって、僕は泣いてしまいました。
しかし僕ももう泣かずに合唱できるようになりました。

そして、僕も思い出してソラで唱えられるようになっちまいました(笑)。

座禅なりお念仏なりお題目なりに限定した鎌倉仏教じゃないけど、

いま母が神とイエズス・キリストに向かい合うには、

これひとつあればいいのかも知れません。