東京☆キング of フリーダム∞クルンテープ（タイ）

耳で覚えるタイ語

えー、最近は食べ物の記事ばかりだったので、今回はタイ語に関連する記事です。

言うまでもなく

コミュニケーションをとる手段

としては

『聴く・話す・読む・書く』

の４つの要素があると思います。

私個人の意見としては、この４つの要素の中で特に重要なのをひとつ挙げろ と言われれば
『聴く・ヒアリング』 だと思うのです。
だいたい相手の言ってる事が理解できてないのに、何話すの？・・てな感じですよね。

私もタイに来た当初は、事前に多少はタイ語の学校に通っていたとはいえ
タイ人の話すタイ語（簡単な日常会話レベル）が早く感じて理解できない事が多々ありました。
聴解力が全然だったという事ですね。

で、写真の CD-ROM なんですが

『 耳で覚えるタイ語 』

タイトルどおり 『聴く・ヒアリング』 に特化した教材ですね。

実は、私とらひとは語学教材マニア(笑）でして、アマゾンで目にした時から気になっており
日本から旅行に来た友達に頼んで買ってきてもらいました。

感想ですが、なかなか面白いですね。基本的にはクイズ形式で、タイ語で、ある一文が読み上げられ
それに適当な写真を選ぶとか、そういう感じですが、これが意外とハマるのです。
ヒアリング力を鍛えるだけなら、CD付きのテキストでもいいのですが、なんか一方的に聴いてる
だけの感じがして、気合を入れてやらないとダレるんですよね。
その点、このCD-ROMだと自分も参加してるような気になるのと、ビジュアル的にも面白いので
飽きないんですよね。

アマゾンだと税込みで4,000円弱ですね。
これを高いと思うか安いと思うかは、人それぞれでしょうが
私は安いと思いました。(中身に見合ってるという意味で）

この 『耳で覚えるタイ語』 は、一応中級者向けということなので
まだ、簡単な挨拶とか数字くらいしか分からないという方には

『はじめてのタイ語』

というのもあるようなので、こっちがいいかな、と思います。

この教材 本来は、日本に住んでて年に何度かタイに行くのだけど、日本ではタイ人と話す機会が
無いといった方の耳慣らしの為、といった意味合いが強いでしょうかね。

ヤフーの検索サイトかアマゾンで　[Talk Now はじめてのタイ語 ]若しくは[ 耳で覚えるタイ語 ]
などで検索すれば、直ぐにヒットすると思います。 興味のある方はどうぞ。

海外生活ブログ タイ情報

ポーホック合格

２００６年１月２５日（水）

先月受験したタイ語検定・ポーホックの通知が来た。
アパートの１階の食堂で晩飯を食べてたら、アパートの管理人から
なにやら封筒を手渡された。

先の記事にも書いたが、試験の出来はイマイチと感じていたので「どうせ駄目だろう」
と思いながら封を開けたら、太字でソープダイ（合格の意味）と書いてあったので
ちょっと嬉しかった。

でも点数は、６割強とあまり良くなかった（５割以上で合格と言われています。）
私は、平日は仕事があるので学校での勉強は、週１、２回だけだったのだが
とりあえずの結果は出た。　スクンビットの某 Ｉ 学校の先生方ありがとう。
近いうちお礼の挨拶に伺わなければ・・・。

しかし、合格といってもほとんどギリギリのようなものだし、これからもタイで仕事
をしていく以上、自分にとってタイ語は欠かせないものであり、今後も更なる精進が
必要であることを痛感。


＊ちなみに写真の合格証書は、２月上旬にタイ文部省に行って貰ってきたものです。

タイ語検定・ポーホック

２００５年１２月１７日（土）

今日は、会社は休みだが、朝からタイ語検定・ポーホックを受けに行かなければならない。

はっきり言って自信なし。シーナカリン通りのアパートから試験会場のあるエカマイまでタクシーで行く。車内で最後の復習。やっぱり、一番心配なのは作文。配点も３５点と一番高い。

逆に言えばこれをいい感じで乗り切れば、合格にかなり近づくとも言える。年甲斐もなくちょっと緊張しながら会場に入る。

ヒアリングからスタートして、作文・読解と続く。ちょっとラッキーだったのは、一番心配していた作文の題材（３つの内から1つを選択する）で、２週間前に学校でやった事があるのが出たことだ。　もしかしたら、合格できるかもという淡い期待感が勝手に膨らむ。　昼休みを挟んで、面接（読みと会話少々）という流れだったが、隣の席の欧米人は、それまでの出来が悪かったのか、途中棄権で帰ってしまったようだ。

私は、受験の申し込みが遅かったせいか面接の順番が最後のほうだった。約２時間待たされた。待ってる間に、どんどん緊張してきて本番では声が震える大失態！！　なんだかなぁ・・・。

それにしても、噂どおり受験生の７割以上は、日本人だった。ほとんど、20代という感じで、私のような３０半ば過ぎというような人は、ほとんどいないように思われた。

合格発表は、１月末から２月の頭くらいと言われたが、どうなることやら。