トロちゃんママのポカポカ子育て〜毎日が思い出作り〜

《絵本》『にぐるま ひいて』

『にぐるま　ひいて』　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ほるぷ出版　

　作：ドナルド・ホール　　　絵：バーバラ・クーニー　　　訳：もき　かずこ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊巻末の作者紹介文から引用しています＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


★ドナルド・ホール

自分の作品を朗読して国中を歩く詩人として知られている。

「にぐるまひいて」について、彼はつぎのように語っています。

「そもそも、この話は、近所に住んでいたいとこから聞いたものです−−−
　−−−そしてそのいとこは、幼いころ、ある老人から聞き、
　またその老人は、子どものころに、大変なお年寄りから聞いたのだそうです。
　語り継がれたこの伝統のすばらしさ！」
　
ホール夫妻は、ニューハンプシャー州ダンベリーに住んでいます。



★バーバラ・クーニー

１９１７年にニューヨーク市のブルックリンに生まれ、
スミス・カレッジとアート・スチューデント・リーグで美術を学びました。

これまで８０点以上の絵本をかき、
１９５９年に「チャンティクリアときつね」(ほるぷ出版)、
１９８０年に「にぐるまひいて」でコルデコット賞を受けました。
２０００年没。

＊＊＊＊＊＊　　　　　＊＊＊＊＊＊　　　　　＊＊＊＊＊＊＊　　　　　＊＊＊＊＊＊



１０月、　とうさんは　にぐるま　いっぱいに　にもつを　つめました

それは　この　いちねんかんに　かぞく　みんなで　つくり　そだてたもの




その荷車へ積んだ荷物ひとつひとつは、家族が一年間一生懸命つくりあげたもの。
それらをお父さんが市場へ売りに行くために荷車へ積んでいたのです。
最後には、その荷車や牛まで売って、そしてまた次の一年のための物を買って帰ります。


淡々とした流れで、文章も簡潔あっさり。
原文がどうなのかわかりませんけど、詩的なのかも知れません。
〜して、〜して、〜した・・・のような文章がずっと続くのですが、
感情表現が文章にも絵にも表わされていない分、読み手は自由な感想を持てます。

絵は田舎を描いているのですが、明るくてとてもかわいらしく、紅葉などの風景も素敵です☆
絵を見るだけにページをめくっていても飽きません、個人的に好きな絵です♪

《絵本》『１４ひきの おつきみ』

『１４ひきの おつきみ』　　　作と絵：いわむら　かずお　　　　　　　童心社




１４ひきのねずみが　十五夜のお月見の準備をしています

木の上の高〜い高〜いところまでのぼって、お月見台を作るんですよ♪






１４ひきシリーズです☆　ご説明するまでもなく、自然が美しく描かれています。

作者の方は、こういう自然の中に住んでいらっしゃるらしいですね♪(以前、ＴＶで拝見)

細かなところまで丁寧に、そして様々な角度から描かれているのが迫力。

この『〜おつきみ』、
木の上高〜くのぼっていく様子、空の色の変化、最後のお月見の場面、美しいです！





ところで・・・・・お月見・・・しましたか？☆



トロちゃんと十五夜の頃に読んでいました。

が、お月見もしていませんし、お月見のおだんごももちろんお供えしていません〜〜

絵本を読みながら反省し、来年はおだんごお供えするぞーとここに宣言します。。。



このような風習を体験することって、するとしないではやはり違いますよね☆

可能な限り、色々なことを体験させてあげられたらなって思います。

このような絵本を、その体験の前後に読んでみるととても効果的に感じます。

本当の体験もより感動するし、絵本もまた生きてきますよね〜♪



・・・な〜んて、、お月見を知らぬふりした私が反省〜って感じの今回でした(笑)

《絵本》『こねこのぴっち』

『こねこのぴっち』　　　　　　　　　　　　岩波書店

作と絵：ハンス・フィッシャー　　　　訳：石井　桃子




こねこのぴっちは　５匹きょうだいの中で　ちいさくて　おとなしいこねこ

きょうだいこねこたちは　いたずらばかりで　おおはしゃぎ　　

・・・でも　ぴっちは　そんなことが　したいんじゃないのです、、、

ぴっちは　こねこたちからはなれて　お庭のなかの他のどうぶつをたずねます

ひよことめんどりかあさん、おんどりとうさん、やぎ、そしてあひる

あひるが池に入るのをみて、ぴっちも真似してはいったら　しずんでしまいました！

ぬれた体のまま、そこにいたうさぎさんたちといっしょに　こやのなかへ・・・

池に入った体のまま、つかれて寝てしまった　ぴっち

よなかに目をさましてみると、もりのほうから　くろい　けものたちが　やってきました






絵がかわいくて、とっても懐かしい感じがする絵本☆

懐かしい・・・って表現してしまうのは、私の個人的な思い出も入っちゃってますが、

私が子どもの頃に大好きで読んでいた絵本でもあるからです♪

絵がかわいいんです♪　

ぴっちが色々な動物たちと会って行動をマネする姿がかわいぃ！



話の内容は、プチ家出したこねこの冒険もの…のような感じです。

色々な動物に憧れてマネしてみるものの、ねこじゃなくても皆それぞれ大変なんだ〜

ぼくの居場所はここなんだ、ここが一番、もぅどこにもいかないよ

最後にそぅ悟るぴっちです。




最初のページのぴっちの弱々しくさみしそうな表情、

夜中にうさぎ小屋へやってきた森のけものたちが迫る、闇の恐怖いっぱいの絵、

濡れた体に恐怖が加わって思い病気になり、寝込んでしまったぴっちの弱い小さな存在。


私が幼児の頃に読んで強く印象に残ったところです。

図書館で見つけるまですっかり忘れていた絵本ですが、手にした途端に記憶はよみがえりますね。

トロちゃんもまさに今週読んでいた絵本デス☆　是非、読んでみてください。

《絵本》『てぶくろ』

『てぶくろ』　　　　　　　　福音館書店　　　　　
　　　
作：ウクライナ民話　　　絵：エウゲーニー・Ｍ・ラチョフ　　　訳：内田　莉莎子　　　　　


雪の降る森の中を歩いていたおじいさんが手袋を片方落として行ってしまいます。

そこへ、ねずみが「ここで暮らすことにするわ」と手袋の中に入ります。

次々に、かえる、うさぎ、きつね、おおかみ、いのししが、「わたしも入れて」とやってきます。

「どうぞ」と入れるたびに、てぶくろの中はぎゅうぎゅうに！

そして、くままでやってきて・・・入ってもいいよと言ってもらったのですが･･･☆




なんともフシギなんだけど、受け入れて読んでしまうところがこの絵本のすばらしさ☆

だって、てぶくろに動物が次々と入っていくなんて、どぅ考えても無理ですよね〜。

でもページをめくるたびに増える動物と、膨らんだてぶくろの絵を見ると、

なぜだか違和感なく受け入れてしまっているのです♪♪

さらに、てぶくろは動物が増えるたびに窓がついたりして改築？されている(笑)

そんな細かなところも変化があっておもしろい☆

次々に増える動物、しかもどんどん大きい動物がやってくるので、

「え〜？！入るのかなぁ？？」　というドキドキ、

ページをめくると、ちゃ〜んと入ってしまっているオドロキ☆

絵本ならではの魅力いっぱいで、小さな頃に一度は是非とも読んであげたい絵本です♪

《絵本》『リュックのピクニック』

『リュックのピクニック』　　　　作と絵：いちかわ　なつこ　　　　　　ポプラ社　　　　　




リュックは、パン屋さんの犬です。

パン屋さんがお休みの今日、ジーナさんとリュックはお買物に出かけました。

それは、ピクニックに行くためのお買物なのです♪





絵はかわいらしくて明るく、主人公も町の雰囲気もフランス風な感じ☆

・・・と読んでいたらば、最後にFURUTTAという文字が目に入り、ﾅﾆﾅﾆ??イタリア語??

詳しいことはわかりませんが。。。
そぅ思ってページを戻せば、町もフランスよりオレンジがかっていますケド。
…でもでも、ここでは具体的な町の設定はよくわからなくてもよいのです☆たぶん。


市場で買ったピクニック用の食材で、張り切って作った美味しそうなお弁当。
ところが、公園に着いたらお弁当を落としていることに気づいて・・・

大変〜と思ったところに、拾ってくれた人が「なんとまぁ♪」
・・・というわけで、みんなで楽しいピクニックとなりました☆という結末。



お店がお休み→お買物して→お料理→出発→お弁当落として→見つかって→ピクニック

…という流れが、楽しい休日(そしてちょっぴりドキドキ)そのもの♪という絵本です。